Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Brazilie
Not. Arch. 1280/125-125v
1639-09-07
Nots. Henric Schaef. G.AA
West-Indië.
Willem Hackly, van Southampton, 37 jaar oud, die
als adelborst is uitgevaren onder kapitein van Exel
en als adelborst teruggekomen op het schip 'Goeree
en John Boudins (nots. Jan Boudewijns) van Londen
oud + 26 jaar die als soldaat uitgevaren is op het
schip 'de Coningh van Sweden' en als adelborst terug
gekomen met het schip 'de Eendragt', beiden in diens
van de W.I.C., verklaren op verzoek van Willem Wat-
son die als adelborst is uitgevaren onder jonker
Carel van Nassou en als vrijman uit Brazilie terug
gekomen op het schip 'de Crab van Hoorn, dat zij
een zekere Abel goed gekend hebben die naar Brazi
lie is uitgevaren onder jonker Carel en nu met het
schip 'Goeree', is aangekomen en dat Abel aan de
requirant 40 Carolus gulden schuldig is.Tevens ver
klaart Willem Hackly dat aan Abel is nagelaten 40
zie vervolg no. 2.
Not. Arch. 1280/125-125v
1639-09-07
Nots. Henric Schaef. G.AA
West-Indië.
Willem Hackly, van Southampton, 37 jaar oud, die
als adelborst is uitgevaren onder kapitein van Exel
en als adelborst teruggekomen op het schip 'Goeree
en John Boudins (nots. Jan Boudewijns) van Londen
oud + 26 jaar die als soldaat uitgevaren is op het
schip 'de Coningh van Sweden' en als adelborst terug
gekomen met het schip 'de Eendragt', beiden in diens
van de W.I.C., verklaren op verzoek van Willem Wat-
son die als adelborst is uitgevaren onder jonker
Carel van Nassou en als vrijman uit Brazilie terug
gekomen op het schip 'de Crab van Hoorn, dat zij
een zekere Abel goed gekend hebben die naar Brazi
lie is uitgevaren onder jonker Carel en nu met het
schip 'Goeree', is aangekomen en dat Abel aan de
requirant 40 Carolus gulden schuldig is.Tevens ver
klaart Willem Hackly dat aan Abel is nagelaten 40
zie vervolg no. 2.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.