Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Bahia de Todos los Santos - Zuid-Amerika.
Not. Arch 196, fo. 513-313 vo.
1610 juni 4
Nots.Jan Franss. Bruyningh
Schipper Cornelis Jansen, ca 37 j., poorter te Amster-
dam, getuigt op verzoek van Meijnert Dircxsen, stuurman.
nu te A'dam, dat hij ca. 7 j. geleden als hoogbootsman
voer op "de drije Coningen" onder schipper Symen Tack
stuurman: Meijnert Dircxsen, van Hamburg, over Lissabon.
Santa Cruz opdde Canarische eilanden, naar de Bahia
en Pernambuco en vandaar terug naar Lissabon, totale
reisduur 23 maanden + 10 dagen, volgens afrekening
met schipper Tack gedaan. Afgerekend werden maand-
gelden en suiker, met uitbetaling in Hamburgdoor Louwys
Behault. Dircksen had in Tacks schip 7 kisten suiker
geladen bij aankomst in Lissabon, meegenomen door
Wouter de Keyser. Dircksen leende Tack wat suiker
maar Jansen weet niet hoeveel en tegen welke voor-
waarden.
Not. Arch 196, fo. 513-313 vo.
1610 juni 4
Nots.Jan Franss. Bruyningh
Schipper Cornelis Jansen, ca 37 j., poorter te Amster-
dam, getuigt op verzoek van Meijnert Dircxsen, stuurman.
nu te A'dam, dat hij ca. 7 j. geleden als hoogbootsman
voer op "de drije Coningen" onder schipper Symen Tack
stuurman: Meijnert Dircxsen, van Hamburg, over Lissabon.
Santa Cruz opdde Canarische eilanden, naar de Bahia
en Pernambuco en vandaar terug naar Lissabon, totale
reisduur 23 maanden + 10 dagen, volgens afrekening
met schipper Tack gedaan. Afgerekend werden maand-
gelden en suiker, met uitbetaling in Hamburgdoor Louwys
Behault. Dircksen had in Tacks schip 7 kisten suiker
geladen bij aankomst in Lissabon, meegenomen door
Wouter de Keyser. Dircksen leende Tack wat suiker
maar Jansen weet niet hoeveel en tegen welke voor-
waarden.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.