Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Bahia de Todos los Santos - (Zuid-Amerika enzilië)
1610 januari 22
Not. Arch. 253 fol. 79 vo.
Nots. Jacob Meerhout
Pieter Pieterss., uit Oosthuizen, wonend te Edam, plm.
27 j. oud, verkl. op verzoek van schipper Symen Tack
uit Hamburg:
plm. 6 j. geleden was SP quartiermeester op het schip
"de Goutvinck" en "in dienst van 't gemeene Landt'
onder bevel van admiraal Pouwels van Caerden, in de Ba-
hia de Todos los Sanctos in Braz. Daar ontmoette P.P het
schip van ST, wiens scheepsvolk aan land was in een door
PvC veroverde schans. P.P gaf ST's scheepsvolk kwartier
en bracht ze voor de admiraal. Na hun verhoor aldaar
hoorde P.P van schieman Breijntgen, trompetter Jacob.
dat ST's scheepsvolk d.d. adm. voor de keus was gesteld,
aan land te blijven of op diens vloot mee te varen.
PP zag Jan de Lange (ook een schepeling van ST) vrij-
willig per kano van land op de vloot komen, op ST's
schip, waar JdL bleef.
1610 januari 22
Not. Arch. 253 fol. 79 vo.
Nots. Jacob Meerhout
Pieter Pieterss., uit Oosthuizen, wonend te Edam, plm.
27 j. oud, verkl. op verzoek van schipper Symen Tack
uit Hamburg:
plm. 6 j. geleden was SP quartiermeester op het schip
"de Goutvinck" en "in dienst van 't gemeene Landt'
onder bevel van admiraal Pouwels van Caerden, in de Ba-
hia de Todos los Sanctos in Braz. Daar ontmoette P.P het
schip van ST, wiens scheepsvolk aan land was in een door
PvC veroverde schans. P.P gaf ST's scheepsvolk kwartier
en bracht ze voor de admiraal. Na hun verhoor aldaar
hoorde P.P van schieman Breijntgen, trompetter Jacob.
dat ST's scheepsvolk d.d. adm. voor de keus was gesteld,
aan land te blijven of op diens vloot mee te varen.
PP zag Jan de Lange (ook een schepeling van ST) vrij-
willig per kano van land op de vloot komen, op ST's
schip, waar JdL bleef.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.