Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Bahia(Zuid Amerika)
1609 aug. 14. -2- Not. Arch. 196, fo 325.
Notaris: Jan Franss. Bruyningh
Getuigen: Pieter Beltgens, koopman te Amsterdam,
ca 42j, Jan Jansz. Backer, ca 45j., Jacob Geurtss
Cleynsorch, ca 33j, beide ex-schippes en poor-
ters te Amsterdam, en Pieter du Moulijn, 32j. Alle
ontkennen.
Beltgens woonde 6j achtereen in Braz., daarna te
Lissabon, vanwaar hij pas enkele dagen in A'dam
is. Geurtss. was herhaaldelijk in Brazilie. Mo-
lijn alleen getuigt nog dat de Portugezen die
handelden als in de vraag vervat "lyff ende
goet souden verliessen". In Lissabon kwamen tij-
dens zijn verblijf aldaar klachten binnen over
het nemen van schepen door Louweys del Beecque
en het lossen daarvan onder dwang. Backer ver-
klaart ook dat vriendschappelijke ruil en ver-
koop op zee door Portugezen hem onbekend is en
streng door hun overheid verboden.
1609 aug. 14. -2- Not. Arch. 196, fo 325.
Notaris: Jan Franss. Bruyningh
Getuigen: Pieter Beltgens, koopman te Amsterdam,
ca 42j, Jan Jansz. Backer, ca 45j., Jacob Geurtss
Cleynsorch, ca 33j, beide ex-schippes en poor-
ters te Amsterdam, en Pieter du Moulijn, 32j. Alle
ontkennen.
Beltgens woonde 6j achtereen in Braz., daarna te
Lissabon, vanwaar hij pas enkele dagen in A'dam
is. Geurtss. was herhaaldelijk in Brazilie. Mo-
lijn alleen getuigt nog dat de Portugezen die
handelden als in de vraag vervat "lyff ende
goet souden verliessen". In Lissabon kwamen tij-
dens zijn verblijf aldaar klachten binnen over
het nemen van schepen door Louweys del Beecque
en het lossen daarvan onder dwang. Backer ver-
klaart ook dat vriendschappelijke ruil en ver-
koop op zee door Portugezen hem onbekend is en
streng door hun overheid verboden.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.