Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
G.A.A
Brazilië
Not. Arch. 1303/136
1653-05-17
Nots. Hendrik Schaef
West-Indië
Elsgen Harmansdr., + 30 jaar, echtgenote van de varentsman
Paulus Ottenssz., van Kopenhagen, wonende in de 1ste
Goudbloemdwarsstraat naast "de verkeerde kammenmarkt", ver-
klaart op verzoek van Annetgen Boeiens, echtgenote van de
zeilmaker Andries Thomasz., wonende in de Lindendwarsstraat
in het huis van Jeronimus la Croix, het volgende. Dat in 1652
met haar echtgenoot vanuit Nantes is meegekomen een zekere
Andries Isaacxsz., van Marstrand, wonende in de Batavier-
straat, die in 1646 in dienst van de W.I.C. als bootsgezel
was uitgevaren op het schip "het Waeckende Hart". Deze ver-
telde dat hij in Brazilië aan een zekere Carsten Carstensz.
of Carsten Heijtman, waarmee hij op het jacht "de Son" geva-
ren had, zijn gage-rekening gegeven had voor het lenen van
wat geld. Deze gage-rekening is nu in handen van Annetgen
zie verder nr. 2
Brazilië
Not. Arch. 1303/136
1653-05-17
Nots. Hendrik Schaef
West-Indië
Elsgen Harmansdr., + 30 jaar, echtgenote van de varentsman
Paulus Ottenssz., van Kopenhagen, wonende in de 1ste
Goudbloemdwarsstraat naast "de verkeerde kammenmarkt", ver-
klaart op verzoek van Annetgen Boeiens, echtgenote van de
zeilmaker Andries Thomasz., wonende in de Lindendwarsstraat
in het huis van Jeronimus la Croix, het volgende. Dat in 1652
met haar echtgenoot vanuit Nantes is meegekomen een zekere
Andries Isaacxsz., van Marstrand, wonende in de Batavier-
straat, die in 1646 in dienst van de W.I.C. als bootsgezel
was uitgevaren op het schip "het Waeckende Hart". Deze ver-
telde dat hij in Brazilië aan een zekere Carsten Carstensz.
of Carsten Heijtman, waarmee hij op het jacht "de Son" geva-
ren had, zijn gage-rekening gegeven had voor het lenen van
wat geld. Deze gage-rekening is nu in handen van Annetgen
zie verder nr. 2
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.