Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Brazilië (Zuid-Amerika)Not.Arch. 556, fo 100
Jacob Westfrisius, notaris
1638 apr 22
Jan Cloppenborgh, vm kapitein in Brazilië voor de
WIC-kamer Amsterdam,getuigt op verzoek van Fred-
rick Harmens, kistenmaker en volle broer van wij-
len Hendrick Harmens, in leven sergeant in getui-
ge's compagnie in Brazilië. Getuige, ca 40 jaar
oud, repatrieerde ca 1635 naar Nederland. Nadien
overleed Hendrick Harmensz. in enzilie. Ca. 1634
had get. op order v.d. later overledene, te Am-
sterdam aan diens halfzuster Annetge Harmens, 40
caroli guldens uitbetaald, waarvoor zij hem kwi-
teerde, zeggende nog 6 caroli guldens van haar
halfbroer te goed te hebben.
Jacob Westfrisius, notaris
1638 apr 22
Jan Cloppenborgh, vm kapitein in Brazilië voor de
WIC-kamer Amsterdam,getuigt op verzoek van Fred-
rick Harmens, kistenmaker en volle broer van wij-
len Hendrick Harmens, in leven sergeant in getui-
ge's compagnie in Brazilië. Getuige, ca 40 jaar
oud, repatrieerde ca 1635 naar Nederland. Nadien
overleed Hendrick Harmensz. in enzilie. Ca. 1634
had get. op order v.d. later overledene, te Am-
sterdam aan diens halfzuster Annetge Harmens, 40
caroli guldens uitbetaald, waarvoor zij hem kwi-
teerde, zeggende nog 6 caroli guldens van haar
halfbroer te goed te hebben.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.