Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Brazilië
G.A.A
Not. Arch. 1283/129
Nots. Henrick Schaeff.
1641-08-02
West-Indië.
Hinrich van Holte, van Bremen, voormalig
soldaat op het schip "De Jonas", en Jan
Jansz. van Bremen, gevaren hebbend onder
schipper Pieter van Werven, beiden in juni
1.1. op het schip "Graeff Maurits naar A'dam
gekomen, verklaren op verzoek van Catharina
Thomas, echtgenote van Hans Steffens, wonend
in Husum(duitsl.) dat zij beiden Thomas Stef-
fensen gekend hebben, Jan Jansz. heeft met hem
in Brazilië in garnizoen gelegen in het fort
Reael, Seringhaim en elders. Thomas ging uit
Brazilië weg op hetzelfde schip als zij, werd
ziek en overleed + 14 dagen na pasen.
G.A.A
Not. Arch. 1283/129
Nots. Henrick Schaeff.
1641-08-02
West-Indië.
Hinrich van Holte, van Bremen, voormalig
soldaat op het schip "De Jonas", en Jan
Jansz. van Bremen, gevaren hebbend onder
schipper Pieter van Werven, beiden in juni
1.1. op het schip "Graeff Maurits naar A'dam
gekomen, verklaren op verzoek van Catharina
Thomas, echtgenote van Hans Steffens, wonend
in Husum(duitsl.) dat zij beiden Thomas Stef-
fensen gekend hebben, Jan Jansz. heeft met hem
in Brazilië in garnizoen gelegen in het fort
Reael, Seringhaim en elders. Thomas ging uit
Brazilië weg op hetzelfde schip als zij, werd
ziek en overleed + 14 dagen na pasen.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.