Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Rio de Janavo - Z. Am-
Not. Arch. 460, fo 386-386vo
Palm Mathysz., notaris
1618 nov 6
Gerard Gerritsz. Habeth verklaart op verzoek van Pieter
Coen hoe hij, Habeth, in april 1617 met het schip
"de Hoope", groot ca 90 last onder schipper Engel
Gerritsz. Habeth, getuige's broer, in Oporto lag.
Beide broers verkochten daar uit de in beslag genomen
lading 520 pond baars, verpakt in één ton en 382 pond
roodschaar stokvis gepekeld in vaatjes. Vandaar vertrok
men naar Rio de Janeiro, waar suiker gekocht werd door
beide broers. Engel Habeth werd echter met diens con-
stabel in Rio de Janeiro gevangen gezet, zodat getuige
voor de terugreis als schipper moest optreden. Koersend
naar Oporto kwam men twee franse zeerovers tegen die
schip en lading roofden en de bemanning bij Pernambuco
aan land wierpen. Van schip noch lading zagen zij nimmer
meer iets.-
Not. Arch. 460, fo 386-386vo
Palm Mathysz., notaris
1618 nov 6
Gerard Gerritsz. Habeth verklaart op verzoek van Pieter
Coen hoe hij, Habeth, in april 1617 met het schip
"de Hoope", groot ca 90 last onder schipper Engel
Gerritsz. Habeth, getuige's broer, in Oporto lag.
Beide broers verkochten daar uit de in beslag genomen
lading 520 pond baars, verpakt in één ton en 382 pond
roodschaar stokvis gepekeld in vaatjes. Vandaar vertrok
men naar Rio de Janeiro, waar suiker gekocht werd door
beide broers. Engel Habeth werd echter met diens con-
stabel in Rio de Janeiro gevangen gezet, zodat getuige
voor de terugreis als schipper moest optreden. Koersend
naar Oporto kwam men twee franse zeerovers tegen die
schip en lading roofden en de bemanning bij Pernambuco
aan land wierpen. Van schip noch lading zagen zij nimmer
meer iets.-
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.