Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
(Brazilie- Zuid-Anerika).
Rio de Janeiro
1611 Juni 9.
Not.Arch.:210 fol. 93v
94.
Nots.: Jacob Meerhout.
Procuratie van Barent Sweerts, koopman te Amsterdam
voor zichzelf en voor Diego Diez Querido, koopman
van de Portugese natie te Amsterdam, die bij Barent
Sweerts een lading suiker (7 kisten witte suiker.
kisten mascavados en 3 kisten paneel) heeft verze-
kerd voor de reis van Rio de Janeiro naar Viana met
het schip de "Seignora de Monserate" van schipper
Fernando Ramires, welk schip door rovers is genomen.
Sweerts machtigt Dominico Bouwens en Wouter Bolle
kooplieden te Londen om deze suiker terug te vorderen.
Rio de Janeiro
1611 Juni 9.
Not.Arch.:210 fol. 93v
94.
Nots.: Jacob Meerhout.
Procuratie van Barent Sweerts, koopman te Amsterdam
voor zichzelf en voor Diego Diez Querido, koopman
van de Portugese natie te Amsterdam, die bij Barent
Sweerts een lading suiker (7 kisten witte suiker.
kisten mascavados en 3 kisten paneel) heeft verze-
kerd voor de reis van Rio de Janeiro naar Viana met
het schip de "Seignora de Monserate" van schipper
Fernando Ramires, welk schip door rovers is genomen.
Sweerts machtigt Dominico Bouwens en Wouter Bolle
kooplieden te Londen om deze suiker terug te vorderen.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.