Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Brazilië - Z. A.m.
1637 sept.19 Not. Arch. 316, 272-272vo.
Nots. Fredrick van Banchem
Adriaen Corneliss, uit De Wijck, plm 51j, vm opper.
stuurman op de "Haerlem", in dienst der W.I.C., en
Pieter Janss., uit Asd, vh onderscheepstimmerman op
hetzelfde schip, plm 27j., getuigen op verzoek van
Hermen Barentss. opperscheepstimmerman van de "Haer-
lem".
Plm. 11 mnd voordien lag men gedrieën voor "Resiff".
in Brazilië. De producent voer aan land om aan admi-
raal Jan CoroBliss. Lichthart toestemming tot repa-
triëring te vragen. Met diens schriftelijk ja keerde
Barentss. aan boord terug. Daar kreeg hij van koop-
man Sander Sanderss. zijn afrekening. De koopman
hield de schriftelijke toestemming bij zich, zoals
in zulke gevallen gebruikelijk was. 2-3 dagen later
ging producent aan land, met zijn bagage en van daar
via West-Indië naar Nederland.
1637 sept.19 Not. Arch. 316, 272-272vo.
Nots. Fredrick van Banchem
Adriaen Corneliss, uit De Wijck, plm 51j, vm opper.
stuurman op de "Haerlem", in dienst der W.I.C., en
Pieter Janss., uit Asd, vh onderscheepstimmerman op
hetzelfde schip, plm 27j., getuigen op verzoek van
Hermen Barentss. opperscheepstimmerman van de "Haer-
lem".
Plm. 11 mnd voordien lag men gedrieën voor "Resiff".
in Brazilië. De producent voer aan land om aan admi-
raal Jan CoroBliss. Lichthart toestemming tot repa-
triëring te vragen. Met diens schriftelijk ja keerde
Barentss. aan boord terug. Daar kreeg hij van koop-
man Sander Sanderss. zijn afrekening. De koopman
hield de schriftelijke toestemming bij zich, zoals
in zulke gevallen gebruikelijk was. 2-3 dagen later
ging producent aan land, met zijn bagage en van daar
via West-Indië naar Nederland.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.