Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Brazilië - (Zuid-Amerika)ot. Arch. 488, fo. 319.
Evert Cocq, notaris.
1640 juli 28.
Reynier Willemsz. zal als constabelsmaat, Evert
Fransz. als bootsmansmaat op " de Bonte Koe "
naar Brazilië gaan. Beiden kwiteren Andries
Philippenagel voor 100 carolis guldens (ad XL gr.)
op bodemerij en avontuur van de zee.
" De Bonte Koe " ligt zeilree te Amsterdam voor
Pernambuco.
Binnen 8-14 dagen na terugkeer teOAmsterdam zul-
len komparanten de elk ontvangen 100 carolis
guldens terug betalen,, benevens 50 gulden opgeld
makend 250 gulden totaal.-
Evert Cocq, notaris.
1640 juli 28.
Reynier Willemsz. zal als constabelsmaat, Evert
Fransz. als bootsmansmaat op " de Bonte Koe "
naar Brazilië gaan. Beiden kwiteren Andries
Philippenagel voor 100 carolis guldens (ad XL gr.)
op bodemerij en avontuur van de zee.
" De Bonte Koe " ligt zeilree te Amsterdam voor
Pernambuco.
Binnen 8-14 dagen na terugkeer teOAmsterdam zul-
len komparanten de elk ontvangen 100 carolis
guldens terug betalen,, benevens 50 gulden opgeld
makend 250 gulden totaal.-
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.