Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Suriname
G.A.A
Not. Arch. 13466/48
Nots. Willem Decker
1772-01-25
West-Indië
Scheepsverklaring
Simon Salm, onderstuurman, Jan Gottlieb Torner en Johan
Pieter Koning, meester, verklaren op verzoek van schipper
Arij Proost van het schip "Zorg en Trouw", dat zij op de laat-
ste thuisreis uit Suriname aan boord hadden de ondertimmerman
Michiel Beukelaar en de matrozen Jurgen Foortman, Godfried
Clement en Gerrit Jager. Deze bemanningsleden blijken zich
zeer weerbarstig gedragen te hebben en het opgedragen werk
onder allerlei verwensingen, traag en slecht gedaan te heb-
ben. Op zondag 15-12-1771 weigerden Beukelaar en Foortman
het gebed aan dek bij te wonen, waarbij het bijna tot een
handgemeen met de schipper kwam, er is die dag niet gebeden
aan boord. Zij vernielden een kledingstuk van een matroos
zie verder nr. 2
G.A.A
Not. Arch. 13466/48
Nots. Willem Decker
1772-01-25
West-Indië
Scheepsverklaring
Simon Salm, onderstuurman, Jan Gottlieb Torner en Johan
Pieter Koning, meester, verklaren op verzoek van schipper
Arij Proost van het schip "Zorg en Trouw", dat zij op de laat-
ste thuisreis uit Suriname aan boord hadden de ondertimmerman
Michiel Beukelaar en de matrozen Jurgen Foortman, Godfried
Clement en Gerrit Jager. Deze bemanningsleden blijken zich
zeer weerbarstig gedragen te hebben en het opgedragen werk
onder allerlei verwensingen, traag en slecht gedaan te heb-
ben. Op zondag 15-12-1771 weigerden Beukelaar en Foortman
het gebed aan dek bij te wonen, waarbij het bijna tot een
handgemeen met de schipper kwam, er is die dag niet gebeden
aan boord. Zij vernielden een kledingstuk van een matroos
zie verder nr. 2
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 376, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Suriname 1772-Venezuela Tortuga
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.