Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
g
228:
Schaep
Op huyden den xxviij January @o 1692
Compareerde voor mij dirck vander groe
nots. & in presentie van nabesz. get.
Engeltje Christiaensz Jonge dochter out
ontrent 26 Jaren woonende binnen deser
Steede ende heeft biy ware woorden in plaetse
ende onder presentatie van eede solemneelten
versoecke van Sr. Isaack Juffr. Hester de
meJa huijs vrouwe van Sr. manuela nriel
ende dochtervan Sr. Isaack de Meza mede
woonende alhier get. verclaert ende geattest.
hoe waeris dat nu ontrent twee a
Darde half haer geleden sonder nochtans
den precijsen dagh onthouden te hebben
sy get. gecomen is ten huijse van de reqte
ende dat alsdoen gesien ende gehoort heeft
dat desselfs dienstmeijt genaemt
die tegenwoordigh
Engeltje
daer noch woant tegens haer Juffr
de requirante in desen veele woorden ende
geraes maeckte ende dat sy veele vuijle
scheppe Woorden tegens deselve
haer Juffen. gebruyckte het welcke
alsoo eenige tyt duerde, alswaneer
eyntelyck gebeurde dat des regtes voorsz.
man Mamuel Curiel een stoel
opnam ende daer mede de syn vrouw
tegens het lyff aengoijde nae dat sij
ende tegens haer heeft en sich raefde
sonder dat hy de meyt daer over eens
bestrafte, ofte sich tegens deselve
misnoegt toonde, gevende sy get.
voor redenen vn wetenschap dat hy als
228:
Schaep
Op huyden den xxviij January @o 1692
Compareerde voor mij dirck vander groe
nots. & in presentie van nabesz. get.
Engeltje Christiaensz Jonge dochter out
ontrent 26 Jaren woonende binnen deser
Steede ende heeft biy ware woorden in plaetse
ende onder presentatie van eede solemneelten
versoecke van Sr. Isaack Juffr. Hester de
meJa huijs vrouwe van Sr. manuela nriel
ende dochtervan Sr. Isaack de Meza mede
woonende alhier get. verclaert ende geattest.
hoe waeris dat nu ontrent twee a
Darde half haer geleden sonder nochtans
den precijsen dagh onthouden te hebben
sy get. gecomen is ten huijse van de reqte
ende dat alsdoen gesien ende gehoort heeft
dat desselfs dienstmeijt genaemt
die tegenwoordigh
Engeltje
daer noch woant tegens haer Juffr
de requirante in desen veele woorden ende
geraes maeckte ende dat sy veele vuijle
scheppe Woorden tegens deselve
haer Juffen. gebruyckte het welcke
alsoo eenige tyt duerde, alswaneer
eyntelyck gebeurde dat des regtes voorsz.
man Mamuel Curiel een stoel
opnam ende daer mede de syn vrouw
tegens het lyff aengoijde nae dat sij
ende tegens haer heeft en sich raefde
sonder dat hy de meyt daer over eens
bestrafte, ofte sich tegens deselve
misnoegt toonde, gevende sy get.
voor redenen vn wetenschap dat hy als
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.