Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
384
f
phuyden de Elfden beptemb. ao. 1682
Compareerde voor mij Dirck vandr groe
nots & in presentie vande nabesz. get.
geen
38
Jacob Eman out ontrent 23 Jaren tegenwoordich
synde binnen deser steede ende heeft by ware
-
woordh in plaetse ende onderpresentatie van eede
solemneel ten versoecke van Sr. Isaack aupbrebis
pieter Schoonhaven
Johan van derupwigh
ende Steven weolters
nae ste bloed vrienden van Joan schievelbergh get.
verclaerd ende geattesteert hoe waer is dat de selven schien
velbergh op de 24 July Jongstleden ten huijse van
sijn getuygens vader woonende tot goldingen in
ourlandt gecomen is ende aldaer een nacht gelogt
heeft, ende dat deselve schievels. aen sijn get. vader
versocht heeft gehadt omme hem get. mede naer
voor
Hollandt te nemen ende op sijn Comptoir knecht
tehouden, dat sijn get. voorsz. vader ende sij get.
daer toe incliuerende is hij get. met de
gemelten schievelbergh van daergereyst
herwaerts aen over menel, Conncxpbergh
dantsick Stattin ende hamburgh vorders
verclaert hy get. dat den selven schievelbergh
hem onderwegen geduyrende de reijse den
meesten tyt seer onbequaem ende ouehoorl.
-
heeft aengestelt, met hem den meesten
tijt soodanigh droncken ende vol te drincken
dat sy gansch simpel ende Slecht was
ende als oock alsoo degantsche reijse heeft
geweest ende toegebracht, dat hy sijn
Clederen op de wegh en elders heeft
gescheurt, sijn goedt hier en daer verhoore
ende soodanigh geweest is als den den meesten
tijt geweest is als een pluijs nnocent
ende verstandeloos man sulx dat hij get.
genootsaeckt is geweest hem soo veel
mogelyck was van geldt enden te outhond
ende noch veel meer te beletten dat o
stercken doorck in wijn ofte stercken dranck
sich niet te buijten soude gaen twelck
he soo overvloedich andersints consumeerde
dat sij teenemael van sich selven net en wiste
ende taestel. verclaert hy get. dat de selven
Jtisienelbergh te genw odich soodanigh
onbequaem is dat hy sich selfs ende sijne
goederen niet en can onntereeren mocesre geeeen
-
f
phuyden de Elfden beptemb. ao. 1682
Compareerde voor mij Dirck vandr groe
nots & in presentie vande nabesz. get.
geen
38
Jacob Eman out ontrent 23 Jaren tegenwoordich
synde binnen deser steede ende heeft by ware
-
woordh in plaetse ende onderpresentatie van eede
solemneel ten versoecke van Sr. Isaack aupbrebis
pieter Schoonhaven
Johan van derupwigh
ende Steven weolters
nae ste bloed vrienden van Joan schievelbergh get.
verclaerd ende geattesteert hoe waer is dat de selven schien
velbergh op de 24 July Jongstleden ten huijse van
sijn getuygens vader woonende tot goldingen in
ourlandt gecomen is ende aldaer een nacht gelogt
heeft, ende dat deselve schievels. aen sijn get. vader
versocht heeft gehadt omme hem get. mede naer
voor
Hollandt te nemen ende op sijn Comptoir knecht
tehouden, dat sijn get. voorsz. vader ende sij get.
daer toe incliuerende is hij get. met de
gemelten schievelbergh van daergereyst
herwaerts aen over menel, Conncxpbergh
dantsick Stattin ende hamburgh vorders
verclaert hy get. dat den selven schievelbergh
hem onderwegen geduyrende de reijse den
meesten tyt seer onbequaem ende ouehoorl.
-
heeft aengestelt, met hem den meesten
tijt soodanigh droncken ende vol te drincken
dat sy gansch simpel ende Slecht was
ende als oock alsoo degantsche reijse heeft
geweest ende toegebracht, dat hy sijn
Clederen op de wegh en elders heeft
gescheurt, sijn goedt hier en daer verhoore
ende soodanigh geweest is als den den meesten
tijt geweest is als een pluijs nnocent
ende verstandeloos man sulx dat hij get.
genootsaeckt is geweest hem soo veel
mogelyck was van geldt enden te outhond
ende noch veel meer te beletten dat o
stercken doorck in wijn ofte stercken dranck
sich niet te buijten soude gaen twelck
he soo overvloedich andersints consumeerde
dat sij teenemael van sich selven net en wiste
ende taestel. verclaert hy get. dat de selven
Jtisienelbergh te genw odich soodanigh
onbequaem is dat hy sich selfs ende sijne
goederen niet en can onntereeren mocesre geeeen
-
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 4103B, DIRK VAN DER GROE, Minuutacten, 1682 aug-1682 sept 30., 1682
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.