Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
„72
Ff In den Naeme des Heeren
Amen. In den jaere van der geboorte
desselfs ons Heere & Saligmakers Jesu
Christi duijsent seven hondert en acht
op den vierde februarij desavonts de Clocke
omtrent ses uren Compareerde voor mij
dirck van der Groe, Notaris ke
in presentie van de nabesz. getuijgen
5
92
d Hr. Jan Willinck Coopman binnen deser
strede mij nots. bekent, gesont van lichaem
gaende staende, zijn verstant memorie en uijt
sprake wel hebbende ende gebruijckende, dewelke
willende van zijne goederen disponeren, heeft
daerom uijt vrijen wille, sonder inductie of
persuagie van ijemanden, gemaekt, geordonneert
en geslooten zijn testament en uijtterste wille
in manieren navolgende
Eerstelijk heeft hij Testateur naer Christelijke
recommandatie van ziel en licham, gereco
ceert, gecasseert dood en te niet gedaen, gelijk
hy doet bij desen alle testamenten, Codicillen
en andere makingen van laeste of uijtterste
willen bj hem voor dato deses eenigsints ge¬
maekt ofte gepasseert, niet willende dat
eenige van de voorgaende makingen eenig
Effect sorteren sullen
Ende dienvolgende op nieuws disponerende van
alle zijne goederen roerende en onroerende, actien
Crediten en geregtigheden geene uijtgesondert
van die hij testateur nalaten en metter dood
ontruijmen sal.
heeft hij Testateur eerst gelegateert ende ge¬
remitteert aen Gerrit Willinck zijn overleden
Broeders soon een obligatie van vijfftig ponder
sterline door hem Gerrit Willinck gepaveert
tot London in Engeland in dato 1 Maij 1693
tot zijn selfs Laste en door den Testateur
alhier voor hem aen etbraham sa sse
in banco deser Steede betaelt met vijffhondt:
en twaelf gl. en tien stver banco die hem
geremitteert wert bij desen
Item nog een lijffrenteb. van vijff en vijfftiggl
jaerlijen ten lijve van hem Gerrit Willinck
tot Laste van de stadt Jroningen met de
verschenen rente die bij overlijden van den
-
Testateur daer op te goede sal zijn
Item werd daer en boven aen de voornd: Gerrit
willinck ofte derselver wettige desendenten
gelegateert een somme van tien duijsent gl
eens, sonder meer, mits dat denselve Getrit
-
willinck zijn Testateurs quotisatie in
den 200 penn: sal moeten ontlasten niet
drie gutldem ijeder termijn entselve tot
zijn pertienliere laste nemen
Ff In den Naeme des Heeren
Amen. In den jaere van der geboorte
desselfs ons Heere & Saligmakers Jesu
Christi duijsent seven hondert en acht
op den vierde februarij desavonts de Clocke
omtrent ses uren Compareerde voor mij
dirck van der Groe, Notaris ke
in presentie van de nabesz. getuijgen
5
92
d Hr. Jan Willinck Coopman binnen deser
strede mij nots. bekent, gesont van lichaem
gaende staende, zijn verstant memorie en uijt
sprake wel hebbende ende gebruijckende, dewelke
willende van zijne goederen disponeren, heeft
daerom uijt vrijen wille, sonder inductie of
persuagie van ijemanden, gemaekt, geordonneert
en geslooten zijn testament en uijtterste wille
in manieren navolgende
Eerstelijk heeft hij Testateur naer Christelijke
recommandatie van ziel en licham, gereco
ceert, gecasseert dood en te niet gedaen, gelijk
hy doet bij desen alle testamenten, Codicillen
en andere makingen van laeste of uijtterste
willen bj hem voor dato deses eenigsints ge¬
maekt ofte gepasseert, niet willende dat
eenige van de voorgaende makingen eenig
Effect sorteren sullen
Ende dienvolgende op nieuws disponerende van
alle zijne goederen roerende en onroerende, actien
Crediten en geregtigheden geene uijtgesondert
van die hij testateur nalaten en metter dood
ontruijmen sal.
heeft hij Testateur eerst gelegateert ende ge¬
remitteert aen Gerrit Willinck zijn overleden
Broeders soon een obligatie van vijfftig ponder
sterline door hem Gerrit Willinck gepaveert
tot London in Engeland in dato 1 Maij 1693
tot zijn selfs Laste en door den Testateur
alhier voor hem aen etbraham sa sse
in banco deser Steede betaelt met vijffhondt:
en twaelf gl. en tien stver banco die hem
geremitteert wert bij desen
Item nog een lijffrenteb. van vijff en vijfftiggl
jaerlijen ten lijve van hem Gerrit Willinck
tot Laste van de stadt Jroningen met de
verschenen rente die bij overlijden van den
-
Testateur daer op te goede sal zijn
Item werd daer en boven aen de voornd: Gerrit
willinck ofte derselver wettige desendenten
gelegateert een somme van tien duijsent gl
eens, sonder meer, mits dat denselve Getrit
-
willinck zijn Testateurs quotisatie in
den 200 penn: sal moeten ontlasten niet
drie gutldem ijeder termijn entselve tot
zijn pertienliere laste nemen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.