Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Op den Veertienden Maart des
Jaars seventien hondert drie en vijftig des voor
de middagt ten tien uuren compareerde voor mij
Hermanus van Heel Notaris te Amsteldam
bij den Hove van Holland geadmitteert in præ¬
sentie van de naagenoemde getuijgen
14 Maar
Jufvrouw Geertruijd Beekmans
weduwe Lucas ten Kate woonende
binnen dese stad in de Lourierstraat aan het
eijnde bij de baangragt, zijnde de comparanten
(die aan mij Notaris bekend is) gesond van
lichaam, haar verstand, uijtspraak en sin¬
nen machtig en tot het passeeren deeses in
staat, dewelke uijt overdenkinge des doods
genegen zijnde over haar nalatenschap voor
kening te doen, bij deesen verklaarde (naa¬
hevmipinen en te niet doening van alle tes¬
tamenten en andere actens Kracht van
uijtterste wil hebbende, door haar voor deesen
gepasseert, met begeerte, dat geen derselver
de minste kracht hebben sullen) haar testa¬
ment te maaken op de navolgende wijse
Ende bij deesen overgaande en op nieuws
koomende ter dispositie, verklaarde de tes¬
tatrice in haar geheele nalatenschap, niets
uijtgesondert, van welke natuur of benaa¬
ming het zij tot haar eenige en algeheel
Ahri¬
Ervgenaame te institueeren ^ Margareta
ten Kate eenig nagelaten en minderjarig
kind van haar testatrices overleedene soon
Anthonij ten Kate en die vooroverleden
zijnde de moeder van deselve haar testa¬
inna
trices klijndochter Margareta ten Kate ge¬
naamt Aaltje ter Roege thans gehuwt
miet Harmanus Geluk, om daar meede
naa welgevallente disponeeren
ƒ
En committeert de Testatrice tot admi¬
nistrateurs van 't geen haar testatrices klij¬
dochter Anna Margareta ten Kate van de
testatrice sal erven de E E Gerrit Ter
Steege en Harmanus Geluk de eerste
oom en de tweede behwd vader van haar
testatrices klijndochter Anna Margare
ta ten kate, verleenende de testatrice
aan deselve administrateurs sodanig
ampel en uijtgestrekt vermoogen alls
tot het waarneemen van die commis¬
sie eenigsints vereischt of naa rechten
vergiunt en gegeven kan werden en meede
die van assuntie en smogatie
En verklaarde de Testatrice met eer¬
bied uijt haar nalatenschap uijtte sluij
ten de Edele Heeren Weesmeesteren, soo
hier als elders, deselve bij deesen bedan¬
kende.
Jaars seventien hondert drie en vijftig des voor
de middagt ten tien uuren compareerde voor mij
Hermanus van Heel Notaris te Amsteldam
bij den Hove van Holland geadmitteert in præ¬
sentie van de naagenoemde getuijgen
14 Maar
Jufvrouw Geertruijd Beekmans
weduwe Lucas ten Kate woonende
binnen dese stad in de Lourierstraat aan het
eijnde bij de baangragt, zijnde de comparanten
(die aan mij Notaris bekend is) gesond van
lichaam, haar verstand, uijtspraak en sin¬
nen machtig en tot het passeeren deeses in
staat, dewelke uijt overdenkinge des doods
genegen zijnde over haar nalatenschap voor
kening te doen, bij deesen verklaarde (naa¬
hevmipinen en te niet doening van alle tes¬
tamenten en andere actens Kracht van
uijtterste wil hebbende, door haar voor deesen
gepasseert, met begeerte, dat geen derselver
de minste kracht hebben sullen) haar testa¬
ment te maaken op de navolgende wijse
Ende bij deesen overgaande en op nieuws
koomende ter dispositie, verklaarde de tes¬
tatrice in haar geheele nalatenschap, niets
uijtgesondert, van welke natuur of benaa¬
ming het zij tot haar eenige en algeheel
Ahri¬
Ervgenaame te institueeren ^ Margareta
ten Kate eenig nagelaten en minderjarig
kind van haar testatrices overleedene soon
Anthonij ten Kate en die vooroverleden
zijnde de moeder van deselve haar testa¬
inna
trices klijndochter Margareta ten Kate ge¬
naamt Aaltje ter Roege thans gehuwt
miet Harmanus Geluk, om daar meede
naa welgevallente disponeeren
ƒ
En committeert de Testatrice tot admi¬
nistrateurs van 't geen haar testatrices klij¬
dochter Anna Margareta ten Kate van de
testatrice sal erven de E E Gerrit Ter
Steege en Harmanus Geluk de eerste
oom en de tweede behwd vader van haar
testatrices klijndochter Anna Margare
ta ten kate, verleenende de testatrice
aan deselve administrateurs sodanig
ampel en uijtgestrekt vermoogen alls
tot het waarneemen van die commis¬
sie eenigsints vereischt of naa rechten
vergiunt en gegeven kan werden en meede
die van assuntie en smogatie
En verklaarde de Testatrice met eer¬
bied uijt haar nalatenschap uijtte sluij
ten de Edele Heeren Weesmeesteren, soo
hier als elders, deselve bij deesen bedan¬
kende.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.