Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
d
Inden name ons heeren men inden jare vander geboorten desselfs ons
heeren duysent vyfhondert zeuen ende vyftich vyfthienster indictie opten eersten
dach in februario omtrent twee uren nae de noene Reguerende die alder deurluchtich
ende Grootmogenste heere heeren Carolus byder Godlycker voirsichticheyt
keyser van Roomen altyt vermeerder Srycx van dien name de vyfte int zeuen ende
twintichste Jare zynder coronatie
ghestelt zynde ter presentie van my
openbair notaris ende getugen naegenoompt als daer toe geroupen sonderlinge ende
gebeeden Gheerte Willems d Inwonende poortersse der stede van Aemstelredam
Bisdoms van Vtrecht sieckelicken zynde van Lichame haer verstant nochtans
wel hebbende ende gebruyckende zoomen anders nyet en conde bemercken de
welcke anmerckende de zekerheyt des doots ende donsekerheyt der uren van
diere Begerende dien te voorcomen mit hore testamentelycke dispositie heeft byde
beste maniere wegestile ende recht zoe zy dat best ende vastelicxte doen zoude
conde mochte hare testamente ende vuyterste wille gemaict geordonneert ende
gedisponeert maicte ordonneerde ende disponeerde mits dess omme sonderlinge
deuchdelycke redenen haren moet ende conscientie, zoe zy zeyde daer toe moveren
in manieren naervolgende Eerst benende Godt almachtich haer ziele ende
hare lichame der gewyder aerden revoceerde ende wederriep de voors testatersse
alle makingen Testamenten ende vuyterste willen by haer voir dat van desen gemaict
voir wat persoonen oft in wat manieren tselve geschiet mach wese gheenen vuytgeseyt
willende de zelue van voortaen doot te nyet ende van onwaerden te sullen wesen ende blyuen
Legateerde maicte ende besprack voorts Jacob Thomasz haren recht susterlinck mitgaders
alle den kinderen van horen ouerleden zusterlingen tot thien toe In getale die ten dage vande
ouerlyden van hare testatersse in leuende lyue wesen zullen hooft voir hooft inne te
tasten alle den parcelen van inneboedel hier naer verclaert Te wetene zes banck wercx
cussenen twee groene tussentgens mit schilden een zeedts twee beckens een
sit banck drie cop
een spiegeltgens een coperen blaker, Acht boden op doeck noch zes
banckwercx roosen cussenen mit twee oorcussene twee spiegels vyf tynnen
plateelen drie grooten ende twee cleynen drie botter plateelen vyf tunnen punte cannen
vier tunnen taillooren vyf tynnen schottelen twee sancieren twee cooperen potten
Twee pisbeeckent geuen een lybecken zeuen candelaers twee pypen twee crenssen
Twee oude kisten een bedt van Twee bedden mit pelouwen drie oorcussenen twee
tapeele dekens een Roode deken twee tabbaerden twee rocken noch een graeuwe
ende sayen tabberden gecomen van Jan Luyts zoons moeder een hangesprae twee
akere ende twee ketels
Weluerstaende oft gebeurde dat Jan Thomas voors
ofliuich worde voir haer testatersse dat alsdan zijn dochter in zyn plaetse succederen
zal in tvoors bespreck Ende in alle den andere gueden roerende ende onroerende
die zy testatersse mitter doot ontruymen sal institueerde ende nomineerde de voors
Testatersse den huyssitten meesteren vanden armen huyssittende an doude zide in sinter
niclaes prochie binnen deser stede tot behouf vanden zeluen huyssitten haren erfgenamen
te zullen wesen weluerstaende dat de voors huyssitten meesteren gehouden sullen
wesen binnen siaers nae touerlyden van haer testatersse te vercoopen alsulcke
onroerende gueden als zij testatersse mitter doot ontruijmen zal ende de peninghen
daerof te bekeeren tot behouf onderhoudt ende alimentatie vanden armen huyssitten
voors al twelck voorss staet zeyde verclaerde ende affirmeerde de voors
Testatersse te wess haer testament ende vuyterste wille Begerende ende willen
tselue als alsulck oft als codicille ghifte ter cause des doots oft onder den levene
oft andere zoe dat naden geestelycke oft wairlycke rechten ofte nair vsancie ende
gewoonte deser stede ofte lande best ende vastelicxte geschilden mach van waeren
gehouden hebben ende volcomen effect te zullen sorteren vanden minsten totten meesten
articule toe versouckende hare hier af by my notaris publicq gemaict ende ghelevert te
werden een oft meer openbaer Instrumenten inder bester formen Aldus gedaen ten huyse
vander voors testatersse staende op doude zidts burchwal by Pieter Jacobsstege
Ten jare dage ende keyserlycke als vooren dair by aen ende ouer wesende ysbrant
pieters snyder ende Symon Geryts Dolyslager inwoenende poorteren der voirs
stede als getugen van goeden geloofve hier over geroupen sonderlinghe ende ghebeden
Registrat folis C xix lxx en xxi
V
ego Theodoricus filius Walteri de Aemstelredam
Pubus sacra a plica ante ac admission curie Hollant nota
qua premissa omnibus et sing dum sit ut premitte fierent et
agerent una cum prevocat. testibus preven inter fur aque sit
fieri vidi sui et audium ac in notam sumps ideo hoc pres pub
e
instrumentis, manu propria script. exinde confeci subscripsi et
hanc pubita forma redecim quoque nomine et connorem meis solit
et consuetis signavi in fidem et veritat. testimonium
God willen
omnium et singulorum premissorum rogatus et requisitus
Inden name ons heeren men inden jare vander geboorten desselfs ons
heeren duysent vyfhondert zeuen ende vyftich vyfthienster indictie opten eersten
dach in februario omtrent twee uren nae de noene Reguerende die alder deurluchtich
ende Grootmogenste heere heeren Carolus byder Godlycker voirsichticheyt
keyser van Roomen altyt vermeerder Srycx van dien name de vyfte int zeuen ende
twintichste Jare zynder coronatie
ghestelt zynde ter presentie van my
openbair notaris ende getugen naegenoompt als daer toe geroupen sonderlinge ende
gebeeden Gheerte Willems d Inwonende poortersse der stede van Aemstelredam
Bisdoms van Vtrecht sieckelicken zynde van Lichame haer verstant nochtans
wel hebbende ende gebruyckende zoomen anders nyet en conde bemercken de
welcke anmerckende de zekerheyt des doots ende donsekerheyt der uren van
diere Begerende dien te voorcomen mit hore testamentelycke dispositie heeft byde
beste maniere wegestile ende recht zoe zy dat best ende vastelicxte doen zoude
conde mochte hare testamente ende vuyterste wille gemaict geordonneert ende
gedisponeert maicte ordonneerde ende disponeerde mits dess omme sonderlinge
deuchdelycke redenen haren moet ende conscientie, zoe zy zeyde daer toe moveren
in manieren naervolgende Eerst benende Godt almachtich haer ziele ende
hare lichame der gewyder aerden revoceerde ende wederriep de voors testatersse
alle makingen Testamenten ende vuyterste willen by haer voir dat van desen gemaict
voir wat persoonen oft in wat manieren tselve geschiet mach wese gheenen vuytgeseyt
willende de zelue van voortaen doot te nyet ende van onwaerden te sullen wesen ende blyuen
Legateerde maicte ende besprack voorts Jacob Thomasz haren recht susterlinck mitgaders
alle den kinderen van horen ouerleden zusterlingen tot thien toe In getale die ten dage vande
ouerlyden van hare testatersse in leuende lyue wesen zullen hooft voir hooft inne te
tasten alle den parcelen van inneboedel hier naer verclaert Te wetene zes banck wercx
cussenen twee groene tussentgens mit schilden een zeedts twee beckens een
sit banck drie cop
een spiegeltgens een coperen blaker, Acht boden op doeck noch zes
banckwercx roosen cussenen mit twee oorcussene twee spiegels vyf tynnen
plateelen drie grooten ende twee cleynen drie botter plateelen vyf tunnen punte cannen
vier tunnen taillooren vyf tynnen schottelen twee sancieren twee cooperen potten
Twee pisbeeckent geuen een lybecken zeuen candelaers twee pypen twee crenssen
Twee oude kisten een bedt van Twee bedden mit pelouwen drie oorcussenen twee
tapeele dekens een Roode deken twee tabbaerden twee rocken noch een graeuwe
ende sayen tabberden gecomen van Jan Luyts zoons moeder een hangesprae twee
akere ende twee ketels
Weluerstaende oft gebeurde dat Jan Thomas voors
ofliuich worde voir haer testatersse dat alsdan zijn dochter in zyn plaetse succederen
zal in tvoors bespreck Ende in alle den andere gueden roerende ende onroerende
die zy testatersse mitter doot ontruymen sal institueerde ende nomineerde de voors
Testatersse den huyssitten meesteren vanden armen huyssittende an doude zide in sinter
niclaes prochie binnen deser stede tot behouf vanden zeluen huyssitten haren erfgenamen
te zullen wesen weluerstaende dat de voors huyssitten meesteren gehouden sullen
wesen binnen siaers nae touerlyden van haer testatersse te vercoopen alsulcke
onroerende gueden als zij testatersse mitter doot ontruijmen zal ende de peninghen
daerof te bekeeren tot behouf onderhoudt ende alimentatie vanden armen huyssitten
voors al twelck voorss staet zeyde verclaerde ende affirmeerde de voors
Testatersse te wess haer testament ende vuyterste wille Begerende ende willen
tselue als alsulck oft als codicille ghifte ter cause des doots oft onder den levene
oft andere zoe dat naden geestelycke oft wairlycke rechten ofte nair vsancie ende
gewoonte deser stede ofte lande best ende vastelicxte geschilden mach van waeren
gehouden hebben ende volcomen effect te zullen sorteren vanden minsten totten meesten
articule toe versouckende hare hier af by my notaris publicq gemaict ende ghelevert te
werden een oft meer openbaer Instrumenten inder bester formen Aldus gedaen ten huyse
vander voors testatersse staende op doude zidts burchwal by Pieter Jacobsstege
Ten jare dage ende keyserlycke als vooren dair by aen ende ouer wesende ysbrant
pieters snyder ende Symon Geryts Dolyslager inwoenende poorteren der voirs
stede als getugen van goeden geloofve hier over geroupen sonderlinghe ende ghebeden
Registrat folis C xix lxx en xxi
V
ego Theodoricus filius Walteri de Aemstelredam
Pubus sacra a plica ante ac admission curie Hollant nota
qua premissa omnibus et sing dum sit ut premitte fierent et
agerent una cum prevocat. testibus preven inter fur aque sit
fieri vidi sui et audium ac in notam sumps ideo hoc pres pub
e
instrumentis, manu propria script. exinde confeci subscripsi et
hanc pubita forma redecim quoque nomine et connorem meis solit
et consuetis signavi in fidem et veritat. testimonium
God willen
omnium et singulorum premissorum rogatus et requisitus
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 349, Archief van het Nieuwezijds en het Oudezijds Huiszittenhuis en van de Regenten over de Huiszittende Stadsarmen, inventarisnummer 52, Archief van de huiszittenmeesters van de Oude-Kerksparochie of Oude Zijde, later regenten van het Oudezijdshuiszittenhuis, Stukken betreffende bijzondere onderwerpen, Organisatie, Eigendommen, Verwerving en vervreemding, Algemeen, Testament van Geerte Willemsdr, waarin zij de Huiszittende Armen van de Oude Zijde tot haar erfgenamen benoemt., 1557
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.