Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
G.A.A
Philadelphia
(N. Am.)
Not. Arch. 4664/354
Nots.J.Backer.
1711, februari 45.
Sander van Leuvenigh, van Amsterdam, verklaart, dat Adri-
aantge van Leuvenigh,weduwe van zijn broer Philip van
Leuvenigh uit Philipsphia in Pensylvania, op 26 aktober
1710 een wissel getrokken heeft, groot 1290.- gulden ten
laste van Steven van Leuvenigh en Jacob van Hooghvelt, te
betalen aan Jan van Laar, of order. De wissel werd echter
door Leuvenigh en Hooghvelt niet geaccepteerd, daar dit
bedrag bij hen berust in hun hoedanigheid als executeurs
van het testament van Abraham Tielen van Sittert. De we-
duwe van Philip van Leuvenigh heeft wel recht op het geld,
daar haar man erfgenaam was. Maar de wissel is niet ge-
trokken zoals het behoorde, doch zal betaald worden als
er gesteld wordt, dat de betaling dient ter voldoening
van de genoemde erfenis, zodat de executeurs voor altijd
voor aanmaning gevrijwaard zullen blijven.
Philadelphia
(N. Am.)
Not. Arch. 4664/354
Nots.J.Backer.
1711, februari 45.
Sander van Leuvenigh, van Amsterdam, verklaart, dat Adri-
aantge van Leuvenigh,weduwe van zijn broer Philip van
Leuvenigh uit Philipsphia in Pensylvania, op 26 aktober
1710 een wissel getrokken heeft, groot 1290.- gulden ten
laste van Steven van Leuvenigh en Jacob van Hooghvelt, te
betalen aan Jan van Laar, of order. De wissel werd echter
door Leuvenigh en Hooghvelt niet geaccepteerd, daar dit
bedrag bij hen berust in hun hoedanigheid als executeurs
van het testament van Abraham Tielen van Sittert. De we-
duwe van Philip van Leuvenigh heeft wel recht op het geld,
daar haar man erfgenaam was. Maar de wissel is niet ge-
trokken zoals het behoorde, doch zal betaald worden als
er gesteld wordt, dat de betaling dient ter voldoening
van de genoemde erfenis, zodat de executeurs voor altijd
voor aanmaning gevrijwaard zullen blijven.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 360, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578 - 1700, 1711 - ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Pennsylvania - Yorkriver
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.