Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Nieuw-Engeland
G.A.A
Not. Arch. 8570/..
1719, december 5.
Nots. A. Baars.
John Brock en Thomas Grice, schepelingen geweest op het
schip "De Lady Margreta", eerst met schipper Roger Hoewell
en laatst schipper John van Harmaal, verklaren op ver-
zoek van John Johes, barbier op het schip geweest, dat
wanneer er in Boston in Nieuw Engeland wordt gesproken
over ponden, zonder dat het woord sterling er bij komt.
er altijd wordt aangenomen dat het over papiergeld gaat.
Wordt er gesproken over pond sterling, dan is altijd zo-
als gangbaar is in Engeland, n.l. tegen 20 "Schel-
ling sterling" per pond en dus niet het geld van Nieuw
Engeland.
G.A.A
Not. Arch. 8570/..
1719, december 5.
Nots. A. Baars.
John Brock en Thomas Grice, schepelingen geweest op het
schip "De Lady Margreta", eerst met schipper Roger Hoewell
en laatst schipper John van Harmaal, verklaren op ver-
zoek van John Johes, barbier op het schip geweest, dat
wanneer er in Boston in Nieuw Engeland wordt gesproken
over ponden, zonder dat het woord sterling er bij komt.
er altijd wordt aangenomen dat het over papiergeld gaat.
Wordt er gesproken over pond sterling, dan is altijd zo-
als gangbaar is in Engeland, n.l. tegen 20 "Schel-
ling sterling" per pond en dus niet het geld van Nieuw
Engeland.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 358, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578 - 1700, 1711 - ca. 1800, Aardrijkskundige namen, New England - New York de stad
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.