Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
New. Engeland
N. 749
Not. Arch. 2560, fol.828-829
G. A.A.
1675 Juli 18 Nots. R. Loenius
Jan Clarke, van Boston in New England, schipper
op schip "de Uniteyt", in Boston gehuurd hebbende
tijd
Thomas Halfpenne van Londen, Jan Matijn van London
en Antoni Moor van New Castle als bootsgezellen
om met hem op zijn schip te gaan van Boston naar
Amsterdam en weer terug naar Boston. Zij beklagen
zich dat hij de voorgenomen reis heeft veranderd
zij zullen niet naar Boston terug gaan maar naar
een ander land en verlangen nu dat hij hen uit
zijn dienst ontslaat, ingevolge de belofte van
Jan Foxhall, de medereder hen in Virginia gedaan
heeft. Naar costume der zee ontslaat hij hen en
zal de volgende dag hun gage betalen. Tolk Josua
JorissDuwgeon, wonende te Amsterdam.
N. 749
Not. Arch. 2560, fol.828-829
G. A.A.
1675 Juli 18 Nots. R. Loenius
Jan Clarke, van Boston in New England, schipper
op schip "de Uniteyt", in Boston gehuurd hebbende
tijd
Thomas Halfpenne van Londen, Jan Matijn van London
en Antoni Moor van New Castle als bootsgezellen
om met hem op zijn schip te gaan van Boston naar
Amsterdam en weer terug naar Boston. Zij beklagen
zich dat hij de voorgenomen reis heeft veranderd
zij zullen niet naar Boston terug gaan maar naar
een ander land en verlangen nu dat hij hen uit
zijn dienst ontslaat, ingevolge de belofte van
Jan Foxhall, de medereder hen in Virginia gedaan
heeft. Naar costume der zee ontslaat hij hen en
zal de volgende dag hun gage betalen. Tolk Josua
JorissDuwgeon, wonende te Amsterdam.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 358, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578 - 1700, 1711 - ca. 1800, Aardrijkskundige namen, New England - New York de stad
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.