Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Nieuw Engeland
507
Not.Arch. 2788, fol. 376, 377
1669 Mrt. 14 Nots. P. van Buytene
G.A.A
Gerrit van Slichtenhorst, Adriaen Gerritsen, Pie-
ter Jacobsz Marius, Willem Abrahamsz en Claes
Ripsen, voor hun zelf als ook voor Oloff Stevensz
Dirck van Cleeff, Immetge Volckers, Marritge van
Doesburgh en de vrouw van Maes Cornelisz, allen
onderdanen van de koning van Engeland en wonende
in New York en Albany. Zij machtigen Jaques Cous-
seau, mede Engels onderdaan, nu zijnde in Londen
om bij Z.K.H. de hertog van York te verzoeken
dat zij en hun familie naar New Yorck mogen terug-
keren met een schip dat in New England is ge-
bouwd en nu te Amsterdam ligt maar te New Yorke
thuishoort. Zij hebben hun zaken in Nederland
niet zoo snel kunnen afdoen dat ze met het schip
dat de afgelopen winter, met een paspoort van de
koning of van Z.K.H. de hertog, naar Amerika
ging, reeds hadden kunnen vertrekken.
507
Not.Arch. 2788, fol. 376, 377
1669 Mrt. 14 Nots. P. van Buytene
G.A.A
Gerrit van Slichtenhorst, Adriaen Gerritsen, Pie-
ter Jacobsz Marius, Willem Abrahamsz en Claes
Ripsen, voor hun zelf als ook voor Oloff Stevensz
Dirck van Cleeff, Immetge Volckers, Marritge van
Doesburgh en de vrouw van Maes Cornelisz, allen
onderdanen van de koning van Engeland en wonende
in New York en Albany. Zij machtigen Jaques Cous-
seau, mede Engels onderdaan, nu zijnde in Londen
om bij Z.K.H. de hertog van York te verzoeken
dat zij en hun familie naar New Yorck mogen terug-
keren met een schip dat in New England is ge-
bouwd en nu te Amsterdam ligt maar te New Yorke
thuishoort. Zij hebben hun zaken in Nederland
niet zoo snel kunnen afdoen dat ze met het schip
dat de afgelopen winter, met een paspoort van de
koning of van Z.K.H. de hertog, naar Amerika
ging, reeds hadden kunnen vertrekken.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 358, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578 - 1700, 1711 - ca. 1800, Aardrijkskundige namen, New England - New York de stad
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.