Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 30274, inventarisnummer 79, pagina 24

42
48
KANTONRECHTERS .
A . J .
Carsten.Th . I . B . Hiltermann .
I . A .
Höfelt.W . J . van Dam.Dr . F . Kranenburg.G . L . de Vries Feyens .
PLAATSVERVANGERS
D . E . Lioni .
B . A .
Asscher.D . K . G . de Jong.G . Parser .
C . J . F .
Karaten.L . H . C .
Kuhn.G . J .
Salm.S . Zadoks .
D . W .
Stibbo.Th . I . K . M . Hiltermann.G . Seret .
J . 6 . van Kempen .
F . van Leer .
E . Polak . -
H . J .
Boelen.K . Jansma.de Gavere .
I . v . Creveld.J . W .
Foest.Ph . J .
Jürgens.D . C . Endt .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
Mr .
AMBTENAREN
VAN HET OPENBAAR MINISTERIE .
Mr . O . E . G . Graaf van Limburg Stirum .
Mr . J . E . Th . C . baron Speijart van
Woerden .
Mr . J . Fabius .
Mr . J . C . V . Meischke .
GRIFFIER .
Mr . H . B . van der Eist .
SUBSTITUUT-GRIFFIERS .
Mr . J . H . Hooft van Iddekinge .
Mr . J . v . Rood .
Mr . Ch . C . Reijnen .
Mr . E . Borlé .
Mr . M . M . Siebers-Sasse .
WAARNEMENDE GRIFFIERS .
P . van der Weerdt .
M . P . Rijnders .
J . N . A . Lagérweij .
J . H . den Ouden .
Sfj J . Hartsuijker .
BUREELCHEF .
P . van der Weerdt .
Voogdijraden .
AMSTERDAM I .
Mr . Th . I . B . Hiltermann . Voorzitter .
Mevr . S . A . Levenbach—Asscher .
W . F . van Voorst .
J - A . van Zntphen .
Me ]'. H . P . Lefébure .
Mr . J . F . Muijsken .
W . H . M . A . Bahlmann .
N . van Schouwenburg ,
I '. Sarlouis .
Dr . D . Herderschee .
H . J . Overbeek .
Ds . J . D . J . ldenburg . Secretaris . Wanning-
straat 6 . Tel . Z . 599 .
Spreekuur van 4—5 uur .
' s Zaterdags van 9—10 uur ." v.m .
LEDEN .
Mr . J . H . Worst .
Mr . H . A . E . Modderman .
Mr . J . R . Voute .
Mr . Ed . Philips .
Mr . N . A . Mensing van Charante .
Mr . E . A . L . Boas ,
Mr . Aug . E . M . Povel .
Mr . D . W . Stibbe .
Mr . L . S . G . de Hartog , Secretaris .
Kamer van Toezicht op het
Notarisambt in het Arrondisse-
ment Amsterdam .
VOORZITTER .
Mr . P . Coninck Westenberg .
LEDEN .
Mr . A . J , Carsten .
< C . Wiersma A.G.zn .
J . P . Smits .
J . P . van Wisselingh .
PLAATSVERVANGENDE LEDEN .
Mr . Dr . F . Kranenburg .
F . H . v . d . Helm .
J . Heunder .
W . H . Voskuil .
SECRETARIS .
Mr . T . Dijkstra .
College van Regenten over de
Gevangenissen te Amsterdam .
Mr . Th . J . B . Hilterman , Voorzitter .
Dr . C . W . Janssen .
Prof . Mr . P . A . Taverne .
Mr . C . Baart de la Faille .
J . H . Blankert ,
Mr . E . Goseling .
Dr . C . F . van Valkenburg .
W . H . M . de Fremery .
Mr . P . A . Rutgers van der Loeff .
Mr . A . H . Wertheim .
Prof . Dr . E . C . v . Leersum .
Mr . H . Verkouteren , Secretarie .
DIRECTEUR VAN DE STRAF
GEVANGENIS. J . J . de Rooij .
DIRECTEUR VAN HET HUIS
VAN BEWARING .
J . M . A . de Vries .
A rrondlgsements - Recht-
bank .
PALEIS VAN JUSTITIE ,
Prinsengracht 436 .
Gewone Terechtzittingen .
EERSTE KAMER .
Voor alle Burgerlijke Rechtzaken , dee
Maandags , Dinsdags en Woensdags ten
lltya ure des voormiddags .
TWEEDE KAMER .
Voor alle Burgerlijke Zaken , en de Straf-
zaken , waarvan de Burgerlijke Rechter
kennis neemt , des Maandag », Donder-
dags en Vrijdags des voormiddag ! te »
Hl/2 ure .
DERDE KAMER .
Voor alle Handelszaken , dee Woensdags
Donderdags en Vrijdags te * 11 ure
voormiddags .
VIERDE KAMER .
Dinsdag en Donderdag 10 uur . Strafzaken ,
behalve die aan den Burgerlijken Rechter
opgedragen .
VIJFDE KAMER .
Woensdag en Vrijdag 10 uur . Strafzaken ,
behalve die aan den Burgerlijken Rechter
opgedragen .
ZESDE KAMER ,
Dinsdag en Vrijdag 10 uur . Strafzaken
als boven . Woensdag Voogdij en andere
burgerlijke zaken ,
PRESIDENT .
Mr . P . Coninck Westenberg .
Houdende zijne gewone audientiën , voor
onvermogenden en echtscheidingen des
Woensdags ' t morgens te 10 ure en over
■ igens dagelijks te 11 uur .
VICE-PRES1DENTEN .
Mr . H . M . Witsen .
Jhr . Mr . W . C . Quarles van Ufford .
Mr . L . Offerhaus Jzn .
Mr . G . T . J . de Jongh .
Mr . J . W . Huijsinga .
RECHTERS .
Mr . J . T . F . Telting .
Mr . G . W . Eekhout .
Mr . J . Slingenberg .
Jhr . Mr . J . F . Lewe van Nijenstein .
Mr . P . A . Rutgers vau der Loefl .
Mr . Dr . F . C . van Geer .
Mn J . van Binsbergea .
Mr . B . M . de Vos . I
Mr . L . A . M . Sassen .
Mr . A . J . van Roy en .
Mr . Dr . F . Sleutelaar .
Mr . G . A . Servatius ,
Mr . J . Wiarda .
Mr . F . B . Enthoven ,
Mr . J . J . C . Eschauzier .
Mr . J . G . Meilink .
Mr . P . van Regteren Altena .
Mr . J . L . M . Meckmann .
Mr . C . W . Thöne .
Mr . F . C . Déking Dura .
Mr . J '. G . de Vries .
Mr . J . Boon .
RECHTER-PLAATSVERV ANGERS .
Mr . P . W . de Koning .
Mr . I . H . Hij mans .
Mr . V . G . A . Boll .
Mr . A . W . N . Kuhn .
Mr . N . de Beneditty .
Mr . H . J . Hulsman .
OFFICIER VAN JUSTITIE .
Mr . C . Baart de la Faille .
Audientiën worden gehouden dagelijks met
uitzondering van den Zaterdag aan het
Parket , van des voormiddags IOI/2
tot des middags 12 ure .
SUBSTITUUT-OFFICIEREN .
Mr . L . Th . Jorissen .
Mr . P . van Heijnsbergen .
Mr . J . A . v . Thiel .
Mr . M . D . K . S . van Lier .
Mr . H . F . Wolfson .
Mr . H . W . Massink .
Mr . J . Versteeg .
Mr . A . H . Servatins .
GRIFFIER .
^
Mr . Tj . Dfjkstra .
SUBSTITUUT-GRIFFIERS .
Mr . F . C . Déking Dura , Mr . H . B . Ver-
loren van Themaat , Mr . J . H . van
Welsen , Mr . J . Krabbe , Mr . G . H . J .
van der Meulen , Mr . P . ' F . Swagerman ,
Mr . J . E . Simons , Mr . M . G . Polak
Daniels , Mr . H . G . J . Maas Geesteranus ,
Mr . D . Visser , Mr . A . L . M . v . Berckel .
De Qrifjie van deArrondissements-Rechtbank
ie dagelijks geopend van 9 tot 4 ure .
Zaterdags van 10 lot 4 ure
DEURWAARDERS BIJ DE ARRON - DISSEMENTS-
RECHTBANK .
W . Abapoel .
L . C . van der Duijs L.Czn ., \ e deurwaarder .
3 . P . van Vngt , te Hilversum .
F . W . P . Harshagen te Bussum .
D . H . van der Poll , Ie deurwaarder .
I . H . du Pont Noordbeek .
N . Wagenaar .
S . Schermer .
H . A . Schmitt .
J . P . C . D . Brinkman .
P . Ambagtsheer .
A . Abspoel Jr .
B . Stoppelsteen .
C . E . H . Kljjsen .
Kantongerechten .
1 Kleine-Gartmanplantsoen 8—10 .
Het Arrondissement Amsterdam omvat de
Kantongerechten Amsterdam . en Hilversum .
Op 1 Januari 1911 zijn de 4 Kanton-
gerechten te Amsterdam opgeheven en
vervangen door één Kantongerecht voor de
gemeenten Amsterdam , Watergraafsmeer ,
Diemen , Nieuwer-
Amstel , Ouder-Amstel ,
Uithoorn , Buiksloot , Nieuwendam , Rans-
dorp en Sloten ^ sedert 1 Jannari 1921
geheel of gedeeltelijk geannexeerd .
BURGERLIJKE EN HANDELSZAKEN .
Er zal op iederen werkdag eene gewone
zitting worden gehouden ter behandeling
van burgerlijke en handelszaken telkens
des morgens te 10 uur .
STRAFZAKEN .
Er zal op iederen werkdag een gewone
' zitting worden gehouden ter behandeling
van strafzaken , telkens des morgens te
tien uur .
BUITENGERECHTELIJKE WERK-
ZAAMHEDEN .
Voor deze werkzaamheden zal op iederen
werkdag , telkens des morgens te tien uur ,
eene zitting worden gehouden .
Op Nieuwjaarsdag , tweeden Paaschdag ,
Hemelvaartsdag , tweeden Pinksterdag en
de Kerstdagen worden geen zittingen ge-
houden .
De Griffie van het Kantongerecht zal
voor het publiek geopend zijn op alle werk-
dagen van des voormiddags 9 uur tot des
namiddags 3 uur of zooveel langer als de
openbare terechtzittingen zullen duren .
AMSTERDAM H .
Jhr . Mr . J . F . Backer , Voorzitter .
Mr . J . van Woudenberg Hamstra .
H . C . de Zwart .
P . S . van Dorp .
J . P . Dudok van Heel , te Naarden .
Mr . V . G . A . Boll .
Mej . A . M . Tulleners .
Dr . S . Simons .
Mevr . A . E . van Leersum—Wijsman ,
Mr . E . J . C . Goseling .
H . A . Brouwer Pzn ., Hilversum .
Mr . J . B . Luykx , te Hilversum .
Secretariaat :
Stadh.kade 47 . Spreekuur IU/3—121/a uur .
Heëedigde Translaten ».
J . van Aal », voor de Hoogduitsche taal .
E . S . Allsop , voor de Engelsche taal .
R . Alvarez , voor de Spaansche taal .
Th . G . R . Andringa , voor de Engelsche ,
Spaansche en Portugeesche talen .
N . Aphel , voor de Italiaansche taal .
3 . Barmat , voor de Russische en Poolsche
talen .
Mej . A . Bavly , voor de Fransehe taal .
5F e J ' E . Bavly , voor de Hoogduilsche laai .
F . A . Bedyn , voor de Spaansche , Engelsche
en Duitsche talen .
Taco H . de Beer , poor de Fransehe , En-
gelsche en Duitsche talen .
Martina G . de Boer , voor de Italiaansche
en Fransehe talen .
Mej . A . Boarquin , v%or de Fransehe taal .
A . E . Boutelje , voor de Russische -, Serbo-
Kroatische en Tsjechische talen .
3 . A . Bredius , voor de Noordsche , Deen-
sche en Zweedsche talen .
A . Bruijn , voor de Portugeesche taal .
3 . C . de Buisonjé , voor de Hoogduilsche taal .
A . H . van Buren Schele , voor de Engelsche
taal .
ïi A -
P
- B Ü L voor de Zweedsche taal .
Mej . H . E . Cardinaal , voor de Fransehe en
Engelsche talen .
Mej . R . Cohen , voor de Hoogduilsche taal .
Mej ." M . E . van Doorn , voor de Italiaan-
sche taal ,
Sonja Druy , voor de Russische taal .
Mej . J . R . Dupuis , voor de Fransehe taal .
Loeba Dworson , voor de Russisch * taal .
L . Emmeriks , voor de Spaansche taal .
Dr . A . A . Fokker , voor de Maleische ,
Spaansche en Italiaansche talen .
K . E . Freitag , voor de Duitsche taal .
W . van der Gaaf , voor de Engelsche taal .
K . R . Gallas , voor de Fransehe taal .
3 . L , Gerrits , voor de Engelsche taal .
Anna Goudeket , voor de Fransehe taal .
Mej . M . Goudsmit , voor de Engelsche en
Duitsche talen .
K . de Hartogh , voor de Fransehe taal .
H . Hent , voor de Duitsche taal .
H . J . H . Hoenen , voor de Fransehe taal .
Ch . v . d . Horn , voor de Engelsche taal .
A . H . Jansen , voor de Maleische taal .
E . de Jong , voor de Hoogduilsche taal .
A . van Katwijk , voor de Fransehe taal .
L . Keesing , poor de Fransehe , Duitsche
en Engelsche talen .
W . C . Ketelaar , voor de Fransehe taal .
Mej . A . C . der Kinderen , voor de Engelsche
taal .
3 . E . J . Kirch , voor de Fransehe en Duitsche
talen .
O A-Th . Kirchner , voor de Hoogduilsche taal .
Mej . A . E . M . C . Kruijs , voor de Fransehe ,
Duitsche en Engelsche talen .
3 . Kuijlman , voor de Engelsche taal .
E . J . Labarre , voor de Engelsche taal .
G . H . Leesmann , voor de Duitsche taal .
H . L . de Leeuw , voor de Fransehe taal .
Dr . F . Leviticns , voor de Hoogduitsche taal .
S . Lezer , voor de Hoogduilsche taal ,
3 . M . Looman , voor de Noorsche taal .
3 . Lopes Cardozo , voor de Fransehe taal .
Mej . I . Lutomirski , voor de Italiaansche taal .
3 . C . H . Matile , voor de Fransehe taal .
H . Moscow , voor de Fransehe , Duitsche -
en Engelsche talen .
Mej . G . Moses , voor de Hoogduitsche taal .
3 . M . van der Most van Spijk—Rittner
Bos , voor de Engelsche taal .
Mej . M . J . Mulder , voor de Italiaansche taal .
Mej . A . Neilson , voor de Engelsche laai .
3 . H . Penning , voor de Hoogduitsche taat .
M . J . Premsela , voor de Fransehe taal .
B . Raptschinsky , voor de Russische taal .
M . van Raalte , voor de Spaansche taal .
Mej . Isabel Reelfs , voor de Engelsche taal .
Hugo Roder , voor de Hoogduitsche taal .
3 . Romp , voor de Duitsche taal .
3 . E.Rosenberg , voor de Scandinavische talen -.
A . Saalborn , voor de Russische taal .
3 . P . Schaeffer Jr ., voor de Spaansche en
Italiaansche talen .
S . Stokvis , voor de Engelsche taal .
H . H . Theunisse , voor de Spaansche taal .
H.,G . Tommerup , voor-de Engelsche taal .
H . A . Valkenburgh , voor de Russische taal .
P . Veeze , voor de - Hoogduitsche taal .
3 . Voetelink G.A.Jzn ., voor de Fortu-
-
geesche taal .
L . J . Vroom van Gestel , voor de Fransehe ,
Duitsche en Engelsche talen .
D . Wachman , voor de Hoogduitsche e »
% Engelsche taal .
H . W . Wildschut , voor de Engelsche taal .
A . Willemse , voor de Javaansche taal .
Mej . A . E . H . Wyche,voordeEngelsehetaal .
R . L . ÏYon , voor de Russische taal .
A . Zuidervliet , voor de Hoogduitsche taaU
Raad voor de Scheepvaart
bedoeld bij de Wet van 1 Juli 1909 ( Staats-
blad No . 219 ), houdende bepalingen ter
voorkoming van scheepsrampen , tot het
instellen van een onderzoek omtrent voor-
gekomen scheepsrampen en omtrent maat-
regelen van tucht ten opzichte vanschippers ,
stuurlieden of machinisten .
VASTE LEDEN .
Mr . A . J . Cnoop Koopmans , te Amsterdam ,
Voorzitter .
W . Allirol , te ' s Gravenhage .
O J . Canters te Amsterdam .
D . H . Hinlopen , te Bussum .
G . J . Lap , te Amsterdam .
Mr . H . B . Tjeenk Willink , te Amsterdam ,
Secretaris .
PLAATSVERVANGERS DER
VASTELEDEN .
Mr . G . Kirberger , te Amsterdam , Voorzitter .
Amsterdam , Voor-
zitter .
G . F . G . Gobius , te Amsterdam.H . de Boog , te Amsterdam.J . S . Brouwer , te Scheveningen.D . Hubert , te Heemstede.Mr . H . T . Asser te Amsterdam , Secretaris .