Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
38
Borghols en Co ., als boven . Goud - en Zilversmeden .
Borghols ( J . H . A .) Binnenkant bij de Schipperstraat , ü 173 . Cargadoor en Expediteur .
. borghols ( P . A . H .) Singel hoek Gasthuismolenstecg , LL 90 . Likeurstoker en Slijter in
Sterke dranken .
Borgholst ( Wed . A . H .) Korte Prinsengracht bij de Bronwersgr . Uü 574 . Lijnwaadmerseri ). Borghorst ( H .) Haai-lemmei-picin , UU 823 . Ambtenaar .
Borghorst ( J .) Buitenkant bij de Kraansluis , U 98 . Koopman -.
Borghorst ( J . J .) O . Z . Voorburgwal bij de Agnietenstraat , B 19 .
Borght ( J van der ) Heerengr . bij deHuidenstr ., HH 611 . Handelaar in FranseA Porselein
Borgman ( F .) Kapelsteeg bij het Damrak , L 159 . In Gas - en Watertoestellen .
Borgman en Zoon ( F .) als boven .
5 ™* ( £ v J
; van > Warmoesstraat bij de St . Olo&poort , M 417 . In Garen en Band .
Bork ( W . J . van ) Barberstraat , A 105 . Stalhouder .
Borleffs ( C . J . C .) Bloemgracht hij de Ie dwarsstraat , DD 25 . Koopman . Bonn ( A L .) Haarlemmerdijk hoek Korte Prinsengracht , UU 181 . Winkélierster in
Kruidenierswaren .
Bonn ( Wed . J . C .) N . Z . Achterburgwal bij de Stilsteeg , F 2 . Winkelierster in
Kruideniersioaren
.
Bormeester ( J .) Schans bij de Wtterüurbarrière , BB 152 .
Bormeester ( P . G ) Achtergracht bij den Amstel , Z 178 . Koopman in Manufacturen
Bormeester ( C .) als boven . '
Born ( J . J .) Prinsengracht bij de Lcidschestraat , CC 502 . Schilder
Born en Zoon ( Wed . J . H .) als boven . Schilders .
Born ( Z .) Kamperhoofd , M 182 . Veer-Commissaris .
Born ( Wed . B . van ) Kerkstraat tusschen de Vijzel - en Spiegelstraten , BB 590
Born ( Wed . G . van ) Oude Waal , N 62 .
Born ( H . G . van ) Kerkstraat bij de Reguliersgracht , AA 669 .
Born ( H . H . van ) Joden Breestraat bij het Muiderplein , Q 66 . Koekbakker .
Born ( J . van ) Rokin bij de Watersteeg , E 101 .
Bom ( J . H . van ) Ugracht naast de Kweekschool , U 28 . B . C . Pastoor
Borneman ( C L . C .) Keizersgracht bij de Spiegelstraat , X 637 . Magazijn van Pelterijen .
Borneman ( H .) Prinsengracht hoek Tuinstraat , 00 687 . Winkelier in Boter en Kaas
Borneman ( H .) lange Leidsohedwarsstraat bij de Leidschestraat , CC 371 . Geêmploijeerde
aan de Ned . Bank .
Borneman ( J .) als boven . Sehilder .
Borneman ( J .) Spui bij het Maagdenhuis , IJ 346 . ■ Stroohoedenfabriekant Borneman Jr . ( J . A . D .) Kalverstraat tusschen de Jonge Roeien - en St . Luciënsteee
E 232 . Bontwerker . °
Borneman ( J . F . O ) N . Z . Achterburgwal bij de Lijnbaansteeg , G 246 . In Olie
en Traan .
Borneman en Bannenberg , als boven . In Olie en Traan
Borrewitz ( C .) Korte Singel bij de Haarlemmerdijk , TT 542 . Tapper .
Borrius ( Wed . G . J .) Vijzelstraat bij de Keizersgracht , BB 617 . In Gemaakte Kleederen .
Borrius Jr . ( J .) Bamrak bij de Oudebrugsteeg , Tj 119 . Spiegelfabriekant . Borrius en Becker , als boven . Spiegelfabriekanten .
Borski ( David ) Keizersgracht bij de Réguliersgracht , AA 9 .
Borski ( J .) Heerengracht over de Nieuwe Spiegelstraat , X 413 .
Borski ( Mej . M . S . A .) Keizersgracht bij de Spiegelstraat , CC 697 .
Borski ( W .) Keizersgracht tusschen de Spiegel - en Leidschestraten , CC 709 . Commissi -
onnair in Effecten .
Borski ( Wed . W .) als boven . Gommissionnairs-Kantoor in Effecten .
Borski Jr . ( W .) als boven . Koopman .
Borst ( W .) Kattenburgerplein , T 741 . Scheepstimmerman .
Bos ( A .) Prinsengracht bij de Elandsgracht , GG 574 . Koopman in Groenten .
Bos ( A . T .) Keizersgracht bij de Leliegracht , BR 205 . Scheepsgesagvoerder .
Bos ( G .) Prinsengracht tusschen de Ree - en Beerenstraten , KK 538 . Koopman in Groenten .
Bos ( G .) Staalstraat bij de Kloveniersburgwal , C 521 . In Koomenij-waren .
Bos Jr . ( G -) Leidschestraat by de Heerengracht , JJ 388 . Confaeur . Bos ( Guülaume Jean ) Heerengracht tusschen de Utrechtsehestraat en Reguliersplein , Y 262 .
Bos ( G . J .) Regt-Boomsloot , N 355 . Koopman .
Bos ( H . W .) Nieuwe Nieuwstraat , H 476 . Mandenmaker .
Bos ( J .) Keizersgracht over het Molenpad , HH 465 . Directeur van de Vennootschap
Nederland en van de Nederl . Hypotheekbank .
Bos Jz . ( J :) Kerkstraat bij de Spiegelstraat , BB 557 . Translalear in de Engelsehe
Hoogduüsche , Fransche en ' Deensche Talen .
m
39
Bos ( J .) Spinhuissteeg , B 191 , Convooilooper .
Bos ( J .) Koningstraat , O 240 . Winkelier in Tabak .
Bos ( J .) Damrak b^j de Kapelsteeg , L 168 . Winkelier in Knudeniersioaren .
Bos ( Wed . J .) O . Z . Achterburgwal bij de Bamdesteeg , K 59 .
Bos ( J . S .) Prinsengracht hij de Utrechtsehestraat , Z 453 . Commisswnnair .
Bos ( K . H .) als hoven .
.
Bos ( G L .) Prinsengracht hij de Kruisstraat , CC 472 . Leerlooijer .
Bos ( K ) Lauriergracht hij de Prinsengracht , FF 251 . Koopman , in Groefden .
Bos ( J . F .) N . Z . Voorburgwal hij de Nieuwstraat , H 464 . Genees -, Heel - en re
loskundige . •'
.,
Bos ( M . J .) Botermarkt bij da Halvemaansteeg , Y 501 . Tapper en Logementhouder .
Bos ( Wed . N .) Noorderdwarsstraat , AA 551 .
In Zaden .
Bos Gz . ( R .) Prinsengracht tusschen de Run - en Beerenstraten , KK 509 .
Bos ( Gebr .) als boven . In Tuinzaden .
Bos ( Wed . W .) Prinsengracht hij de Weesperstraat , W 713 . Koopvrouio .
Winkel .
Bos ( W . L . J .) Oude Teertuinen , M 166 . Koopman in Slijpsteenen en
Scheepsbehoeften .
Bos Janszen ( J . R .) Kromme Waal , N 29 . Cargadoor en Makelaar , -.
Bos ( J . J . H . van den ) Stroomarkt , L 785 . U - l»i
Bos ( Wed . J . H . van den ) Hoogte van den Kadijk , U 443 .
„ . ,
Bosboom ( F . J .) Ie Weteringdwarsstraat , BB 311 . Werker van den Handel .
Bosch ( A .) 2e Egelantiersdwarsstraat , NN 443 . Broodbakker .
Bosch ( A . G .) Oude Teertuinen , M 129 . Scheepsgesagvoerder .
Bosch ( A . G .) Gelderschekade bij de Wittepaardsteeg , N 443 . In Manufacturen .
Bosch ( H .) als boven .
Bosch ( Alb .) Warmoestraat over de Wijde Kerksteeg , J 555 . In Kousen , Handschoenen en ,.
Bosch ( Wed .) als boven .
Bosch ( B .) Binnen-Oranjestraat , UU 636 . In Gruitersioaren .
Bosch ( Wed . C .) Lange Leidsohedwarsstraat bij de Leidschestraat , CC 359 .
Bosch ( C . G .) Prinsengracht mj de Anjelierstraat , OO 669 . Behanger .
Bosch en Zoon , als boven - Behangers .
Bosch Dz . ( D . W .) Kloveniersburgwal bij de Staalstraat
, C 490 . Onderwijzer ,
Bosch Dz . ( W . D .) als boven . Timmerman .
Bosch ( E . W .) Elandstraat bij de Prinsengracht , GG 1 . Onde .
In Garen en Band .
Assuradeur .
Bosch ( G . M .) Warmoesstraat hoek Oudebrugsteeg , M 474 .
Bosch . Jz . ( H .) Heerengracht hij de Huidenstraat , KK 251 .
Bosch en van Halmael , als boven . Assurantiebezorgers .
Bosch ( H .) Warmoesstraat bij de Wijde Kerksteeg , J 26 . In Manufacturen .
Bosch ( H .) Weteringstraat hoek 2e dwarsstraat , BB 96 . Tapper en Mijter .
Bosch ( Wed . H .) Binnen-Dommerstraat , Uü 686 .
Bosch en Zoon ( Wed . H .) als hoven . In Kruideniers - en Koomenij-t
Bosch ( G . H .) als hoven .
BB 479 .
Predikant .
Bosch ( H . H .) Prinsengracht tusschen de Spiegel - en Vijzelstraten ,
Bosch ( H . R .) Rozengracht hij de 2e Bloemdwarsstraat , Dl ) 406 .
Bosch ( J .) N . Waals-Eiland - hij de Schipperstraat , D 71 .
Fabriekant in Trijp en Commiss . in Effecten
Bosch ( Joh .) Heerengracht hoek Lcliegr . LL 140 . Fabriekant in Trijp
Bosch ( J .) Raamskooi
, L 233 .
.
Bosch ( J . H .) Kalverstraat bij den Dam
, E 216 . In Lakens en Trijpen .
Bosch ( Gebr .) als boven . In Lakens . £?£« • o ,
Bosch ( J .) Ie Anjeliersdwarsstraat , OO 56 . Leerkooper en Winkelier m Schoenen .
Bosch ( Wed . J . H . G .) Oostenburger-Middenstraat , T 55 .
Bosch ( J . L .) Heüigeweg , D 281 . Manden-Magazijn .
Bosch ( L C ) Nieuwm . hoek Bloedstr . K 299/300 . In Manufaktur . Zeemansuitruslmgen
Bosch ( M . D . W .) Kalverstraat over de Heiligeweg . D 81 . In Kinderspeelgoed .
UU 343 , TeUgrafist .
Bosch ( N .) Korte Leidsohedwarsstraat bjj het Spiegelplein , C
Bosch ( P . G .) Haarlemmerdijk bij de Binnen-Oranjestraat ,
Bosch ( Mej .) Prinsengracht bij de Utrechtsehestraat , Z 450 .
Zadelmaker .
Commissionnair .
Bosch ( W .) Korte Leidsohedwarsstraat bij het Spiegelplein , CC 166 .
Bosch ( W . Walland ) O . Z . Achterburgwal hij de Stoofsteeg , K . 4/9 .
Bosch ( A . Walland ) als hoven . Meesteres van het Kinder-Ziekenhuis .
Bosch Rcitz ( D . A .) Haringpakkerij , L 248 . Assuradeurs
Bosch Reitz ( G . C .) Keizersgracht hij de Runstraat , HH 429 . Koopman en Seeder .
Bosch Reitz en Co .
, jds boven . Assuradeurs .
Bosch Reitz ( J . O . A .) Prinsengracht bij de Spiegelstraat , BB 444 .
Bosch Reitz fJ . P .) Hartenstraat , LL 187 . Assuradeur .
Borghols en Co ., als boven . Goud - en Zilversmeden .
Borghols ( J . H . A .) Binnenkant bij de Schipperstraat , ü 173 . Cargadoor en Expediteur .
. borghols ( P . A . H .) Singel hoek Gasthuismolenstecg , LL 90 . Likeurstoker en Slijter in
Sterke dranken .
Borgholst ( Wed . A . H .) Korte Prinsengracht bij de Bronwersgr . Uü 574 . Lijnwaadmerseri ). Borghorst ( H .) Haai-lemmei-picin , UU 823 . Ambtenaar .
Borghorst ( J .) Buitenkant bij de Kraansluis , U 98 . Koopman -.
Borghorst ( J . J .) O . Z . Voorburgwal bij de Agnietenstraat , B 19 .
Borght ( J van der ) Heerengr . bij deHuidenstr ., HH 611 . Handelaar in FranseA Porselein
Borgman ( F .) Kapelsteeg bij het Damrak , L 159 . In Gas - en Watertoestellen .
Borgman en Zoon ( F .) als boven .
5 ™* ( £ v J
; van > Warmoesstraat bij de St . Olo&poort , M 417 . In Garen en Band .
Bork ( W . J . van ) Barberstraat , A 105 . Stalhouder .
Borleffs ( C . J . C .) Bloemgracht hij de Ie dwarsstraat , DD 25 . Koopman . Bonn ( A L .) Haarlemmerdijk hoek Korte Prinsengracht , UU 181 . Winkélierster in
Kruidenierswaren .
Bonn ( Wed . J . C .) N . Z . Achterburgwal bij de Stilsteeg , F 2 . Winkelierster in
Kruideniersioaren
.
Bormeester ( J .) Schans bij de Wtterüurbarrière , BB 152 .
Bormeester ( P . G ) Achtergracht bij den Amstel , Z 178 . Koopman in Manufacturen
Bormeester ( C .) als boven . '
Born ( J . J .) Prinsengracht bij de Lcidschestraat , CC 502 . Schilder
Born en Zoon ( Wed . J . H .) als boven . Schilders .
Born ( Z .) Kamperhoofd , M 182 . Veer-Commissaris .
Born ( Wed . B . van ) Kerkstraat tusschen de Vijzel - en Spiegelstraten , BB 590
Born ( Wed . G . van ) Oude Waal , N 62 .
Born ( H . G . van ) Kerkstraat bij de Reguliersgracht , AA 669 .
Born ( H . H . van ) Joden Breestraat bij het Muiderplein , Q 66 . Koekbakker .
Born ( J . van ) Rokin bij de Watersteeg , E 101 .
Bom ( J . H . van ) Ugracht naast de Kweekschool , U 28 . B . C . Pastoor
Borneman ( C L . C .) Keizersgracht bij de Spiegelstraat , X 637 . Magazijn van Pelterijen .
Borneman ( H .) Prinsengracht hoek Tuinstraat , 00 687 . Winkelier in Boter en Kaas
Borneman ( H .) lange Leidsohedwarsstraat bij de Leidschestraat , CC 371 . Geêmploijeerde
aan de Ned . Bank .
Borneman ( J .) als boven . Sehilder .
Borneman ( J .) Spui bij het Maagdenhuis , IJ 346 . ■ Stroohoedenfabriekant Borneman Jr . ( J . A . D .) Kalverstraat tusschen de Jonge Roeien - en St . Luciënsteee
E 232 . Bontwerker . °
Borneman ( J . F . O ) N . Z . Achterburgwal bij de Lijnbaansteeg , G 246 . In Olie
en Traan .
Borneman en Bannenberg , als boven . In Olie en Traan
Borrewitz ( C .) Korte Singel bij de Haarlemmerdijk , TT 542 . Tapper .
Borrius ( Wed . G . J .) Vijzelstraat bij de Keizersgracht , BB 617 . In Gemaakte Kleederen .
Borrius Jr . ( J .) Bamrak bij de Oudebrugsteeg , Tj 119 . Spiegelfabriekant . Borrius en Becker , als boven . Spiegelfabriekanten .
Borski ( David ) Keizersgracht bij de Réguliersgracht , AA 9 .
Borski ( J .) Heerengracht over de Nieuwe Spiegelstraat , X 413 .
Borski ( Mej . M . S . A .) Keizersgracht bij de Spiegelstraat , CC 697 .
Borski ( W .) Keizersgracht tusschen de Spiegel - en Leidschestraten , CC 709 . Commissi -
onnair in Effecten .
Borski ( Wed . W .) als boven . Gommissionnairs-Kantoor in Effecten .
Borski Jr . ( W .) als boven . Koopman .
Borst ( W .) Kattenburgerplein , T 741 . Scheepstimmerman .
Bos ( A .) Prinsengracht bij de Elandsgracht , GG 574 . Koopman in Groenten .
Bos ( A . T .) Keizersgracht bij de Leliegracht , BR 205 . Scheepsgesagvoerder .
Bos ( G .) Prinsengracht tusschen de Ree - en Beerenstraten , KK 538 . Koopman in Groenten .
Bos ( G .) Staalstraat bij de Kloveniersburgwal , C 521 . In Koomenij-waren .
Bos Jr . ( G -) Leidschestraat by de Heerengracht , JJ 388 . Confaeur . Bos ( Guülaume Jean ) Heerengracht tusschen de Utrechtsehestraat en Reguliersplein , Y 262 .
Bos ( G . J .) Regt-Boomsloot , N 355 . Koopman .
Bos ( H . W .) Nieuwe Nieuwstraat , H 476 . Mandenmaker .
Bos ( J .) Keizersgracht over het Molenpad , HH 465 . Directeur van de Vennootschap
Nederland en van de Nederl . Hypotheekbank .
Bos Jz . ( J :) Kerkstraat bij de Spiegelstraat , BB 557 . Translalear in de Engelsehe
Hoogduüsche , Fransche en ' Deensche Talen .
m
39
Bos ( J .) Spinhuissteeg , B 191 , Convooilooper .
Bos ( J .) Koningstraat , O 240 . Winkelier in Tabak .
Bos ( J .) Damrak b^j de Kapelsteeg , L 168 . Winkelier in Knudeniersioaren .
Bos ( Wed . J .) O . Z . Achterburgwal bij de Bamdesteeg , K 59 .
Bos ( J . S .) Prinsengracht hij de Utrechtsehestraat , Z 453 . Commisswnnair .
Bos ( K . H .) als hoven .
.
Bos ( G L .) Prinsengracht hij de Kruisstraat , CC 472 . Leerlooijer .
Bos ( K ) Lauriergracht hij de Prinsengracht , FF 251 . Koopman , in Groefden .
Bos ( J . F .) N . Z . Voorburgwal hij de Nieuwstraat , H 464 . Genees -, Heel - en re
loskundige . •'
.,
Bos ( M . J .) Botermarkt bij da Halvemaansteeg , Y 501 . Tapper en Logementhouder .
Bos ( Wed . N .) Noorderdwarsstraat , AA 551 .
In Zaden .
Bos Gz . ( R .) Prinsengracht tusschen de Run - en Beerenstraten , KK 509 .
Bos ( Gebr .) als boven . In Tuinzaden .
Bos ( Wed . W .) Prinsengracht hij de Weesperstraat , W 713 . Koopvrouio .
Winkel .
Bos ( W . L . J .) Oude Teertuinen , M 166 . Koopman in Slijpsteenen en
Scheepsbehoeften .
Bos Janszen ( J . R .) Kromme Waal , N 29 . Cargadoor en Makelaar , -.
Bos ( J . J . H . van den ) Stroomarkt , L 785 . U - l»i
Bos ( Wed . J . H . van den ) Hoogte van den Kadijk , U 443 .
„ . ,
Bosboom ( F . J .) Ie Weteringdwarsstraat , BB 311 . Werker van den Handel .
Bosch ( A .) 2e Egelantiersdwarsstraat , NN 443 . Broodbakker .
Bosch ( A . G .) Oude Teertuinen , M 129 . Scheepsgesagvoerder .
Bosch ( A . G .) Gelderschekade bij de Wittepaardsteeg , N 443 . In Manufacturen .
Bosch ( H .) als boven .
Bosch ( Alb .) Warmoestraat over de Wijde Kerksteeg , J 555 . In Kousen , Handschoenen en ,.
Bosch ( Wed .) als boven .
Bosch ( B .) Binnen-Oranjestraat , UU 636 . In Gruitersioaren .
Bosch ( Wed . C .) Lange Leidsohedwarsstraat bij de Leidschestraat , CC 359 .
Bosch ( C . G .) Prinsengracht mj de Anjelierstraat , OO 669 . Behanger .
Bosch en Zoon , als boven - Behangers .
Bosch Dz . ( D . W .) Kloveniersburgwal bij de Staalstraat
, C 490 . Onderwijzer ,
Bosch Dz . ( W . D .) als boven . Timmerman .
Bosch ( E . W .) Elandstraat bij de Prinsengracht , GG 1 . Onde .
In Garen en Band .
Assuradeur .
Bosch ( G . M .) Warmoesstraat hoek Oudebrugsteeg , M 474 .
Bosch . Jz . ( H .) Heerengracht hij de Huidenstraat , KK 251 .
Bosch en van Halmael , als boven . Assurantiebezorgers .
Bosch ( H .) Warmoesstraat bij de Wijde Kerksteeg , J 26 . In Manufacturen .
Bosch ( H .) Weteringstraat hoek 2e dwarsstraat , BB 96 . Tapper en Mijter .
Bosch ( Wed . H .) Binnen-Dommerstraat , Uü 686 .
Bosch en Zoon ( Wed . H .) als hoven . In Kruideniers - en Koomenij-t
Bosch ( G . H .) als hoven .
BB 479 .
Predikant .
Bosch ( H . H .) Prinsengracht tusschen de Spiegel - en Vijzelstraten ,
Bosch ( H . R .) Rozengracht hij de 2e Bloemdwarsstraat , Dl ) 406 .
Bosch ( J .) N . Waals-Eiland - hij de Schipperstraat , D 71 .
Fabriekant in Trijp en Commiss . in Effecten
Bosch ( Joh .) Heerengracht hoek Lcliegr . LL 140 . Fabriekant in Trijp
Bosch ( J .) Raamskooi
, L 233 .
.
Bosch ( J . H .) Kalverstraat bij den Dam
, E 216 . In Lakens en Trijpen .
Bosch ( Gebr .) als boven . In Lakens . £?£« • o ,
Bosch ( J .) Ie Anjeliersdwarsstraat , OO 56 . Leerkooper en Winkelier m Schoenen .
Bosch ( Wed . J . H . G .) Oostenburger-Middenstraat , T 55 .
Bosch ( J . L .) Heüigeweg , D 281 . Manden-Magazijn .
Bosch ( L C ) Nieuwm . hoek Bloedstr . K 299/300 . In Manufaktur . Zeemansuitruslmgen
Bosch ( M . D . W .) Kalverstraat over de Heiligeweg . D 81 . In Kinderspeelgoed .
UU 343 , TeUgrafist .
Bosch ( N .) Korte Leidsohedwarsstraat bjj het Spiegelplein , C
Bosch ( P . G .) Haarlemmerdijk bij de Binnen-Oranjestraat ,
Bosch ( Mej .) Prinsengracht bij de Utrechtsehestraat , Z 450 .
Zadelmaker .
Commissionnair .
Bosch ( W .) Korte Leidsohedwarsstraat bij het Spiegelplein , CC 166 .
Bosch ( W . Walland ) O . Z . Achterburgwal hij de Stoofsteeg , K . 4/9 .
Bosch ( A . Walland ) als hoven . Meesteres van het Kinder-Ziekenhuis .
Bosch Rcitz ( D . A .) Haringpakkerij , L 248 . Assuradeurs
Bosch Reitz ( G . C .) Keizersgracht hij de Runstraat , HH 429 . Koopman en Seeder .
Bosch Reitz en Co .
, jds boven . Assuradeurs .
Bosch Reitz ( J . O . A .) Prinsengracht bij de Spiegelstraat , BB 444 .
Bosch Reitz fJ . P .) Hartenstraat , LL 187 . Assuradeur .
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30274, Collectie Stadsarchief Amsterdam: adresboeken, inventarisnummer 26, -, 1865-1866
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.