Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
VOORREDEN .
VOORREDEN .
en het is den uitgever dan ook tot ecnen aangena-
men pligt Lier openlijk zijnen dank te betuigen
voor de bereidwillige hulp en ondersteuning hem
door zoo velen bewezen
, die zich beij verd heb-
hen
, ieder voor hetgeen hem betrof
, de naauw-
keurigste opgaven , ook bij verandering van woon-
plaats of affaire
, aan hem uitgever voor dit Adres-
Boek te doen toekomen ; hoewel dan ook daaren-
tegen tot zijn leedwezen , de door hem door''de
stad rondgezonden personen , belast met de op-
neming der tot dit Werk kenoodigde kosteloos
daarin te plaatsen Opgaven , bij sommige , min-
der met wereldkennis en beschaving toegeruste ,
Eeden
, onwil of zelfs wel onbeleefde afwiizinp 1
hebben ontmoet ; aan dezen moet het dan ook
,
en geenszins aan hem uitgever , geweten wor-
den indien onverhoopt nog eenige onnaauwkeurig-
heid , betreffende d eze n ° f genen , mogt zijn in-
geslopen .
De uitgever heeft wijders dit , vroeger reeds
bekende
, Alfabetisch ADRES-BOEK , thans door
onderscheidene verbeteringen en vermeerderingen
ïngerigt tot eenen VOLLEDIGEN HANDELS-
" ALMANAK
, ten einde "" het den Koopman op
'<<^ zijn
zijn kantoor , zoo wel als iederen Ambtenaar en
ainbteloozen Burger in de onderscheidene betrek-
kingen van het gemeene leven
, tot eene nuttige ,
ja zelfs onmisbire en nimmer falende Vraagbaak te
doen strekken , om met éénen oogopslag al datgene
te weten
, wat anders niet daa met een onein-
dig rondgaan , zoeken , en dikwerf vergeefsch na *
vragen
, slechts met moeite en tijdverzuim kan
te weten gekomen worden .
Zoo vindt men , om dit gezegde met één der
menigvuldige daadzaken te staven t het - tegen-
woordig Adres - Boek vermeerderd met :
Eene ALFABETISCHE NAAMLIJST van
alle in een en hetzelfde VAK of BEDRIJF
Handel -, of Kuastvlijt - uitoefende Personen ; be-
nevens NAAMLIJST der voornaamste MjANUr
FACTUUR-MAGAZIJNEN , in het groot en
klein vejfkoopende ; terwijl ook nog , om dit ^ cj ^.
van gelijk nut te doen zijn voor de hier ter stede
gevestigde Handel of Bedrijf uitoefenende Fransche
© f andere vreemde 3 Persónen , eene Handleiding
is bijgevoegd om de in het Nederduitseh opgege-
vene Adressen , enz . , ook in het algemeen ge-
kende FranscJi te kunnen verstaan .
Wij -
VOORREDEN .
en het is den uitgever dan ook tot ecnen aangena-
men pligt Lier openlijk zijnen dank te betuigen
voor de bereidwillige hulp en ondersteuning hem
door zoo velen bewezen
, die zich beij verd heb-
hen
, ieder voor hetgeen hem betrof
, de naauw-
keurigste opgaven , ook bij verandering van woon-
plaats of affaire
, aan hem uitgever voor dit Adres-
Boek te doen toekomen ; hoewel dan ook daaren-
tegen tot zijn leedwezen , de door hem door''de
stad rondgezonden personen , belast met de op-
neming der tot dit Werk kenoodigde kosteloos
daarin te plaatsen Opgaven , bij sommige , min-
der met wereldkennis en beschaving toegeruste ,
Eeden
, onwil of zelfs wel onbeleefde afwiizinp 1
hebben ontmoet ; aan dezen moet het dan ook
,
en geenszins aan hem uitgever , geweten wor-
den indien onverhoopt nog eenige onnaauwkeurig-
heid , betreffende d eze n ° f genen , mogt zijn in-
geslopen .
De uitgever heeft wijders dit , vroeger reeds
bekende
, Alfabetisch ADRES-BOEK , thans door
onderscheidene verbeteringen en vermeerderingen
ïngerigt tot eenen VOLLEDIGEN HANDELS-
" ALMANAK
, ten einde "" het den Koopman op
'<<^ zijn
zijn kantoor , zoo wel als iederen Ambtenaar en
ainbteloozen Burger in de onderscheidene betrek-
kingen van het gemeene leven
, tot eene nuttige ,
ja zelfs onmisbire en nimmer falende Vraagbaak te
doen strekken , om met éénen oogopslag al datgene
te weten
, wat anders niet daa met een onein-
dig rondgaan , zoeken , en dikwerf vergeefsch na *
vragen
, slechts met moeite en tijdverzuim kan
te weten gekomen worden .
Zoo vindt men , om dit gezegde met één der
menigvuldige daadzaken te staven t het - tegen-
woordig Adres - Boek vermeerderd met :
Eene ALFABETISCHE NAAMLIJST van
alle in een en hetzelfde VAK of BEDRIJF
Handel -, of Kuastvlijt - uitoefende Personen ; be-
nevens NAAMLIJST der voornaamste MjANUr
FACTUUR-MAGAZIJNEN , in het groot en
klein vejfkoopende ; terwijl ook nog , om dit ^ cj ^.
van gelijk nut te doen zijn voor de hier ter stede
gevestigde Handel of Bedrijf uitoefenende Fransche
© f andere vreemde 3 Persónen , eene Handleiding
is bijgevoegd om de in het Nederduitseh opgege-
vene Adressen , enz . , ook in het algemeen ge-
kende FranscJi te kunnen verstaan .
Wij -
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30274, Collectie Stadsarchief Amsterdam: adresboeken, inventarisnummer 5, -, 1832
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.