archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. '0 No. '0 Echtscheiding uitgesproken bij vonnis der Recht bank te Amster¬ dam van 13 No. vember 1957, inge. schreven te Ansterdam Leden 29 Januari 1948 JR Mumwn Heden twee October negentenhonder zes en veertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ter einde een huwelijk aan te gaan: 1 Helderman, Bernard, letterkundige. geboren in Deventer, wonende alhier, oud vijftig jaar, van echtgescheiden echtge- noot van: Muller, Maria Charlotte, meerderjarige zoon van: Helderman, Hendrik Bernard Johan, zonder beroep wonende in Arnhem, en: van Kreel, Chris- tina Gerritje, overleden, en: Wijnberg, Jeannette, zonder beroep. geboren en wonende alhier, oud zeven en dertig jaar, van echtgescheiden echtgenoote van Ostendorf, Hoysius Alphonsus Maria, meerderjarige dochter van Wijn berg, Jacob, en : de Vries, Henriette beiden overleden. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier Bruldegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden: Daarop heb 1k, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zi verbonden. As getuigen waren tegenwoorde: Windt, Carel Lodewijk kunstschilder, oud vier en veertig jaar, en: Trompetter, Marianne, zonder beroep, oud acht en dertig jaar, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voor dezen. No. 24 Heden twee October negentenhonderd zes en veertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einten een huwelijk aan te gaan: Franken, Wilhelmus Joseph Antonius koopman, geboren in is Hertogenbosch wo- nende alhier, oud een en dertig jaar, meerder jarige zoon van: Franken, Petrus Wilhel- mus, en: Kuen, Catharina Christina, beiden overleden, en van Brussel, Gardina Petronella Johanna, zonder beroep, geboren en wo nende alhier, oud drie en twintig jaar„ meerderjarige dochter van van Brussel Franciscus Alphonsus, oud vijf en vijftig jaar metselaar, en Reinbergen Vietje, oud vier en veertig jaar, zonder be roep, beiden wonende alhier De ouders der bruid verklaarden hun toestemming te geven De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhieren in 's Hertogenborg Bruldegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: van der Heijdt Cornelia Hendrika Bernardina Elisabeth, secre- taresse, oud zeven en twintigjaar, en. Harmsen, Jardina Petronella Johanna grootmoeder van moederszijde der bruid zonder beroep, oud vier en zeventig jaar beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig Jrelme PLWal JHider Me Vomper WHink ABengde WFranken G PJ Harmren Bruns Hnks PA. v Buumel H. Heinbergen.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.