archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 15 No. 15 Goedgekeurd de doorhaling van negen woordeg- va Jinna J. P. Klerk EAm Meulloes O.E. Begzan E. laat H Piss C. VJand A. v. G
Heden veertien Maart negentienhonderd zes en veertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Hijman, Willem, moehi alhier oud veertig jaar, van echt nist, geloren in Gals, wonende gescheiden echtgenoot van Doogaard Maatje, meerderjarige zoon van Hijman, Pieter, landarbeider, en: 1 Neulbroek, Maatje, zonder beroep, beiden wonende in Anna Paulouna, en: Klerk, Jannetje Petro. nella, zonder beroep, geboren in en Helder, wonende alhier oud drie en dertig jaar, meerderja- rige dochter van: Klerk, Dirk spoorwegarbeider, en: Appel. Hermina, zonder beroep, ber den wonende alhier Uit een geneeskundige verklaring blijkt dat de bruid niet in staat is zich, ter voltrek„ kuis van haar huwelijk, naar het Huis der Gemeente te begeven. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, afhie bij beschikking van den Offrcier van Juditie bij de Arrondissements. Rechtbank alhier is dispensatie verleend van de afkondiging Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Meulbroek, Elisabeth Adriana Maatje, nicht des bruidegoms, zonder beroep, oud negen en veertig jaar, Bergman, Carolina Elisabeth zonder beroep, oud een en veertig jaar, Coot, Laurens lijstenmaker, oud zes en vijftig jaar, Fisa, Hendrina zonder beroep, oud vier en vijftig jaar, wijand, Corne les, transportarberder, oud een en dertig jaar, en: van lyk, Johanna Antonia, zonder beroep oud een en twintig jaar, allen wonende alhier. zynde dil huwelijk voltrokken in het huis, saande van Benningenstraat negentien alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 16 Heden twintig Maart negentienhonderd zes en veertig, een huwelijk aan te gaan: verschenen voor mij Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde Koopmans, Klaas, predikant, geboren alhier, wonende in Deventer, oud negen en twintig jaar, meerderjarige zoon van: Koopmans, Jan Wirlem, oud vier en vijf tig jaar, magazijnchef, en: Groot, Antje oud twee en vijftig jaar, zonder beroep beiden wonende alhier, en Korthals, Hanna, zonder beroep, ge„ boren en wonende alhier, oud een en twin tig jaar, meerderjarige dochter van: Kort. nals, Johannes, oud acht en vijftig jaar bureauchef, en: Jansen, Jacoba Ceelie tje Johanna, oud zeven en vijftig jaar, zonder beroep, beiden wonende alhier Beider onders verklaarden hun toestem- ming te geven. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in Deventer. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik. in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. ds getuigen waren tegenwoorde: Korthals Johannes, broeder der bruid, kunstschilder, oud negen en twintig jaar, wonende alhier, en Diekerhof, Carel Hendrik, zonder beroep oud drie en vijftig jaar, wonende in Deventer Waarvan ak reenkomst Ca Coof W. Hmat Mhoeum V Klerk. H Pisa Jan Meulheek C Wiand C.V. Beehan J. A: v. Cijf 1 Ropaanl JKorthals V0: H: Korthals Sande —Korthaiter JWKoopmans J: WMaakeee CSMukerss A Groot
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.