Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 34
Heden negentien mei negentienhonderd negenenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Hovius, Jacob, aanspreker,
oud drieëntwintig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zestien mei negentienhonderd negenenzestig te
vijftien uur, vijftig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Hehl, Godefridus Wilhelmus,
oud drieënzeventig jaar, zonder beroep, geboren
te Utrecht, wonende te Amsterdam,
achtereenvolgens gehuwd geweest met: van Anraad, Adriana
Johanna en: Vollman, Margarete, zoon van: Hehl, Carl
Wilhelmus en: Pietersen, Petronella Geertruida, beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Jarns
sren
No. 37.
Heden negentien mei negentienhonderd negenentestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo, kantoorbediende,
oud tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op veertien mei negentienhonderd negenenzestig te
drie uur, vijftig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
white, Gilbert William,.
oud negenenvijftig jaar, matroos ter koopvaardij, geboren
te Narrows, wonende te New fork,
zoon van: White, Henry Lybrook en: Farley, Virginia, beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennig te doagen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
V.O
No. 35
Heden negentien mei negentienhonderd negenenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Hovius, Jacob, aanspreker,
oud drieëntwintig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zeventien mei negentienhonderd negenenzestig te
negentien uur, nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Hijma, Sjoerd,
oud drieënvijftig jaar, calculator, geboren
te het Bildt,, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van: Overvoorde, Catharina Geertruida, zoon van:
Hijma, Bouwe en: de Jong, Pietje, beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Homm.
Jom
No. 38
Heden negentien mei negentienhonderd negenenzes
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo,, kantoorbediende,
oud tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zeventien mei negentienhonderd negenenzestig te
achttien uur, nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Schmiedell, Wolfgang Ludwig,
geboren
oud negenenvijftig jaar, koopman in tabak,
te Hamburg, wonende te Bergen aan Zee.
echtgenoot van: Nolting, Johanne Katharina Anna Helga,
zoon van: Schmiedell, Johann Heinrich, en: Lotze, Elisabeth,
beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kehnis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
D.E. d 1
O1
No. 36
Heden negentien mei negentienhonderd negenenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo, kantoorbediende,
oud tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zeventien mei negentienhonderd negenenzestig te
zestien uur, dertig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Fouwels, Johannes,
oud tweeënzestig jaar, ambtenaar, geboren
te Amsterdam, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van: Vriesema, Elsje, zoon van: Fouwels, Dirk,
overleden en: Kroon, Gerritje, zonder beroep, wonende te
Amsterdam.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden Rennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen
No. 39
Heden negentien mei negentienhonderd negenen
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo, kantoorbediende,
oud tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zeventien mei negentienhonderd negenenzestig te
acht uur, nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Hillegers, Hendricus Johannes,.
oud zeventig jaar, zonder beroep,
geboren
te Amsterdam,, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van:: Ellerman, Elisabeth, zoon van: Hillegers,
Hendricus Johannes en: Smit, Adriana, beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden) kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen/
R.
Heden negentien mei negentienhonderd negenenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Hovius, Jacob, aanspreker,
oud drieëntwintig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zestien mei negentienhonderd negenenzestig te
vijftien uur, vijftig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Hehl, Godefridus Wilhelmus,
oud drieënzeventig jaar, zonder beroep, geboren
te Utrecht, wonende te Amsterdam,
achtereenvolgens gehuwd geweest met: van Anraad, Adriana
Johanna en: Vollman, Margarete, zoon van: Hehl, Carl
Wilhelmus en: Pietersen, Petronella Geertruida, beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Jarns
sren
No. 37.
Heden negentien mei negentienhonderd negenentestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo, kantoorbediende,
oud tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op veertien mei negentienhonderd negenenzestig te
drie uur, vijftig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
white, Gilbert William,.
oud negenenvijftig jaar, matroos ter koopvaardij, geboren
te Narrows, wonende te New fork,
zoon van: White, Henry Lybrook en: Farley, Virginia, beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennig te doagen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
V.O
No. 35
Heden negentien mei negentienhonderd negenenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Hovius, Jacob, aanspreker,
oud drieëntwintig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zeventien mei negentienhonderd negenenzestig te
negentien uur, nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Hijma, Sjoerd,
oud drieënvijftig jaar, calculator, geboren
te het Bildt,, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van: Overvoorde, Catharina Geertruida, zoon van:
Hijma, Bouwe en: de Jong, Pietje, beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Homm.
Jom
No. 38
Heden negentien mei negentienhonderd negenenzes
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo,, kantoorbediende,
oud tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zeventien mei negentienhonderd negenenzestig te
achttien uur, nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Schmiedell, Wolfgang Ludwig,
geboren
oud negenenvijftig jaar, koopman in tabak,
te Hamburg, wonende te Bergen aan Zee.
echtgenoot van: Nolting, Johanne Katharina Anna Helga,
zoon van: Schmiedell, Johann Heinrich, en: Lotze, Elisabeth,
beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kehnis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
D.E. d 1
O1
No. 36
Heden negentien mei negentienhonderd negenenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo, kantoorbediende,
oud tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zeventien mei negentienhonderd negenenzestig te
zestien uur, dertig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Fouwels, Johannes,
oud tweeënzestig jaar, ambtenaar, geboren
te Amsterdam, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van: Vriesema, Elsje, zoon van: Fouwels, Dirk,
overleden en: Kroon, Gerritje, zonder beroep, wonende te
Amsterdam.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden Rennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen
No. 39
Heden negentien mei negentienhonderd negenen
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo, kantoorbediende,
oud tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op zeventien mei negentienhonderd negenenzestig te
acht uur, nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
Hillegers, Hendricus Johannes,.
oud zeventig jaar, zonder beroep,
geboren
te Amsterdam,, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van:: Ellerman, Elisabeth, zoon van: Hillegers,
Hendricus Johannes en: Smit, Adriana, beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden) kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen/
R.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.