Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 16

No. 317
Heden zestien Mei negentienhonderd zeven
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Johan Christian Joseph de Graaff,
bode, geboren en wonende alhier, oud vijfen
twintig jaren, meerderjarige zoon van Philip„
pus Cornelis de Graaff, bode en Clasina
Sybilla Margaretha Hutter, wonende
alhier, en
Anna Catharina Peelen, zonder
beroep, geboren en wonende alhier, oud vier
en twintig jaren, meerderjarige dochter van
Johannes Antonius Peelen, diamantlijper
wonende alhier en Theodora Hamel, overle„
den. De ouders des bruidegoms en de vader
der bruid verklaarden voor mij tegenwoor„
dig toe te stemmen in dezen echt.-
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier vijf en
twaalf dezer.
Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten
en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
als getuigen waren tegenwoordig: Abraham Kamp, makelaar
oud drie entwintig jaren, Dirk Godfried Hut„
ter, om des echtgenoots, fotsgraaf, oud vier
en dertig jaren, Willem Peelen, diamant„
slijper, oud vijfentwintig jaren en Johannes
Antonius Peelen, Timmerman, oud een en
twintig jaren, beiden broeder der echtgenoo„
te, allen wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No 318
Heden zestien Mei negentienhonderd zeven
zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een
huwelijk aan te gaan:
Gerrit Jan Tepaske, stucadoor, ge„
boren en wonende alhier, oud tweeentwin
tig jaren, meerderjarige zoon van Jan
Harmen Tepaske, suikerbakker, wonen
de alhier en Cornelia Johanna Geertrui
da Budding, overleden, en
Johanna Elisabeth Busch, zon„
der beroep, geboren en wonende alhier oud
tweeentwintig jaren, meerderjarige dochter
van Willem Bernardus Busch, winkelier
en Hitje Tienstra, wonende alhier. De
vader des bruidegoms en de ouders der:
bruid verklaarden voor mij tegenwoor„
dig toe te stemmen in dezen echt.
De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier vijf en
twaalf dezer.
Ik heb de aanstaande echtgenooten afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten
en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat
verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam
der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Jacob Sepaske, monteur
oud vijfendertig jaren, Jan Harmen Te
paske, oud dertig jaren, herbergier, bei„
den broeder des echtgenoots, Hendrik Fre„
derik Busch, zonder beroep, oud zestig
jaren en Klaas Tienstra, kleermaker,
oud vijfenveertig jaren, beiden oom der
echtgenoote, allen wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
GL de Gerst: A Kamp
A C Peelen D.G. Hütter
faerenbese

W Steelen
Phr C de Graaff
C S M Hüken
J.A. Neelen
J. A. Keel
Te Paske
G.J. Sepaske
H.E Busch. HTepaske
JJ H F Parke H J: Buscts falkenburen
W B Bursh J Tienstre
Viene na
Ih