Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 79
¶ twee
10/ nabij het
Concastratie.
kamp Auschivit
en Polen
Twee renvooijn
en de doorhaling
van tweeendrtig
woorden goed
gekeurd.
Haor
No. 80
No. 81.
te Halsmeer
Renvooi en
de doorhaling
van een woord
goedgekeurd
Jon
Maart
Comstre
twee December negentienhonderd icht en veertig,
utenis in de gemeente Amsterdam overleden:
Slap Sophia
oud vierentwintig jaar, zonder beroep, naaister
"geboren —
en wonende alhier,
ongehuwd, kochter van: Slap, Hijman
„en Mok, Rachel, zijnde verdere gegevens„
niet bekend
Boa van de oenden ie gedaag deor
beroep
oudjaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te drage
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op achtentwintig October,
negentienhonderd acht en veertig, ingevolge beschikking van de
Arrondissments Rechtbank alhier van zes October
dezes jaars, geldende deze aanvulling tegenover een ieder tranten
Op zeven en twintig October negentienhonderd acht en veertig,
dertien uur nul - minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
bevonden: Smit, Willem
oud twee en vijftig jaar, van beroep ambtenaar
geboren te Harderwijk, en wonende alhier,
echtgenoot van: Hofman, Geertje
zoon van: Smit, Reijnt, en: Dekker
Maria, beiden overleden.
De aangite van dt overlijden is gedaan door: van den Bergh, Machiel;
van beroep aanspreker,
oud achtenvijftig jaar, wonende te Weesp
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op negenentwintig October
negentienhonderd acht en veertig.
Haankes
Op zevenentwintig October negentienhonderd acht en veertig
twee uur pul minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
van den Oever, Wilhelmina Lena;
oud negenentwintig jaar, zonder beroep,
geboren te Apeldoorn, en wonende alhier,;
echtgenote van: Kinkel, Johannes
Lambertus, dochter van: van den Oever
Teunis en: Groeneweg, Adriaantje, beiden
zonder beroep en wonende te Nieuwer Amstel.
De aangtte van dit overlijden is gedaan door: Smit, Roelof,
van beroep aanspreker
oud drieen vijftig Jaar, wonende alhier,
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op negen entwintig October
negentienhonderd acht en veertig.
Krn
J. Jnn,
No. 82.
/tratiekamp
¶ drie
¶ het concen-
Sobibor in
Twee renvooien
en de doorhalen.
van een endertig
woorden a
goedgekeurd.
Haarte
No. 83
¶. drie
„zelconcen
tratiekamp
Sobibor in
Twee renvooin
Polen
ande doorhaling
van eenendertig
woorden
goedgekeurd
Hoars
No.
¶. twee
hebconcentra-
F. of nabij
tiekamp
en Polen
Aunetwetz
Twee renvooien
en de doorhaling
van eenendertig
woorden
goedgekeurd
Haatj
Op of omstreeks dertig April negentienhonderd acht en veertig,
uur minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Lievendag, Herman Salomon,
oud vierenzeventig jaar, van beroep vertegenwoordiger,
geboren te Ootmarsum, en wonende alhier,
echtgenoot van: Sander Velene
en: van der Vegt, Kanna, beiden overleden:
thans overleden, zoon van: Lievendag, Salomon
CDe vorgitee van dto overtyden 1s gedoor door-
beroep
ond at wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te drag
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op negenentwintig October,
negentienhonderd acht en veertig, ingevolge beschikking van de Arron
dissements Rechtbank alhier van zes October dezes jaars
geldende deze aanvulling tegenover een ieder-Vrank
Op of omstreeks dertig April negentienhonderd Acht en veertig
var minsten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Sander, Helene
oud zeventig jaar, zonder beroep,
geboren te Kamburg in Duitsland, en wonende alhier,
echtgenote van: Lievendag Herman Salomon
thans overleden, dochter van: Sander, Samuel
Ephraim en: Heilburt, Betty, beiden
overleden
De aangifte van Sit overlijden is gedaan door:
bid daar, wonende
dte verklaarde uit eigen weterschap van het overlijden kengis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgewaakt en voorgelazen op negen en twintig October
negentienhonderd acht en veertig ingevolge beschikking van de Arron
dissements Rechtbank alhier van zes October dezes jaars
eende den envalling tegenover een ieder 77 paantj
op of omstreeks eenentwintig October negentienhonderd fehr en veertig,
dar muten, is in de gemeeste Amsterdam overleden:
—
„ Lievendag, Kurt Famuel,
oud twee en veertig jaar, zonder geroep,
geboren te Hamburgen Duitaland en wonende alhier,
zoon van: Zievendag Herman Salomon
en Sander, Helene, thans beiden overleden
Oe vangifte van dit overlijden is gedaan door:
beroep
Jaar wonende
Jo
die verklaarde uit eigen weterschap van het overlijden kennis te dragen.
Waaranakte, welke door mij Ambtenaar van de Burgerlijke Staad van Ansterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaekt en veorgeleten op ne enentwintig October,
dte verklaarde uit eigen weterschap van het overlijden kengis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgewaakt en voorgelazen op negen en twintig October
negentienhonderd acht en veertig ingevolge beschikking van de Arron
dissements Rechtbank alhier van zes October dezes jaars
eende den envalling tegenover een ieder 77 paantj
Op of omstreeks eenentwintig October negentienhonderd feh en veertig,
dar muten, is in de gemeeste Amsterdam overleden:
—
Lievendag, Kurt Tamuel,
oud twee en veertig jaar, zonder beroep,
geboren te Hamburgen Duitaland en wonende alhier,
zoon van: Lievendag, Herman Salomon
en Sander, Helene, thans beiden overleden
De aangifte van dit overlijden is gedaan door:
beroep
Jaar wonende
ood
die verklaarde uit eigen weterschap van het overlijden kennis te dragen.
Waaranakte, welke door mij Ambtenaar van de Burgerlijke Staad van Ansterdam, overeenkomstig de wet
Oetobe vo al
negentienhonderd acht en veertig ingevolge beschikking van de Arrondinie
ments Rechtbank alhier van zes October dezes
Baanten
Elin
tegenover een ieder
¶ twee
10/ nabij het
Concastratie.
kamp Auschivit
en Polen
Twee renvooijn
en de doorhaling
van tweeendrtig
woorden goed
gekeurd.
Haor
No. 80
No. 81.
te Halsmeer
Renvooi en
de doorhaling
van een woord
goedgekeurd
Jon
Maart
Comstre
twee December negentienhonderd icht en veertig,
utenis in de gemeente Amsterdam overleden:
Slap Sophia
oud vierentwintig jaar, zonder beroep, naaister
"geboren —
en wonende alhier,
ongehuwd, kochter van: Slap, Hijman
„en Mok, Rachel, zijnde verdere gegevens„
niet bekend
Boa van de oenden ie gedaag deor
beroep
oudjaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te drage
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op achtentwintig October,
negentienhonderd acht en veertig, ingevolge beschikking van de
Arrondissments Rechtbank alhier van zes October
dezes jaars, geldende deze aanvulling tegenover een ieder tranten
Op zeven en twintig October negentienhonderd acht en veertig,
dertien uur nul - minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
bevonden: Smit, Willem
oud twee en vijftig jaar, van beroep ambtenaar
geboren te Harderwijk, en wonende alhier,
echtgenoot van: Hofman, Geertje
zoon van: Smit, Reijnt, en: Dekker
Maria, beiden overleden.
De aangite van dt overlijden is gedaan door: van den Bergh, Machiel;
van beroep aanspreker,
oud achtenvijftig jaar, wonende te Weesp
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op negenentwintig October
negentienhonderd acht en veertig.
Haankes
Op zevenentwintig October negentienhonderd acht en veertig
twee uur pul minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
van den Oever, Wilhelmina Lena;
oud negenentwintig jaar, zonder beroep,
geboren te Apeldoorn, en wonende alhier,;
echtgenote van: Kinkel, Johannes
Lambertus, dochter van: van den Oever
Teunis en: Groeneweg, Adriaantje, beiden
zonder beroep en wonende te Nieuwer Amstel.
De aangtte van dit overlijden is gedaan door: Smit, Roelof,
van beroep aanspreker
oud drieen vijftig Jaar, wonende alhier,
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op negen entwintig October
negentienhonderd acht en veertig.
Krn
J. Jnn,
No. 82.
/tratiekamp
¶ drie
¶ het concen-
Sobibor in
Twee renvooien
en de doorhalen.
van een endertig
woorden a
goedgekeurd.
Haarte
No. 83
¶. drie
„zelconcen
tratiekamp
Sobibor in
Twee renvooin
Polen
ande doorhaling
van eenendertig
woorden
goedgekeurd
Hoars
No.
¶. twee
hebconcentra-
F. of nabij
tiekamp
en Polen
Aunetwetz
Twee renvooien
en de doorhaling
van eenendertig
woorden
goedgekeurd
Haatj
Op of omstreeks dertig April negentienhonderd acht en veertig,
uur minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Lievendag, Herman Salomon,
oud vierenzeventig jaar, van beroep vertegenwoordiger,
geboren te Ootmarsum, en wonende alhier,
echtgenoot van: Sander Velene
en: van der Vegt, Kanna, beiden overleden:
thans overleden, zoon van: Lievendag, Salomon
CDe vorgitee van dto overtyden 1s gedoor door-
beroep
ond at wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te drag
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaakt en voorgelezen op negenentwintig October,
negentienhonderd acht en veertig, ingevolge beschikking van de Arron
dissements Rechtbank alhier van zes October dezes jaars
geldende deze aanvulling tegenover een ieder-Vrank
Op of omstreeks dertig April negentienhonderd Acht en veertig
var minsten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Sander, Helene
oud zeventig jaar, zonder beroep,
geboren te Kamburg in Duitsland, en wonende alhier,
echtgenote van: Lievendag Herman Salomon
thans overleden, dochter van: Sander, Samuel
Ephraim en: Heilburt, Betty, beiden
overleden
De aangifte van Sit overlijden is gedaan door:
bid daar, wonende
dte verklaarde uit eigen weterschap van het overlijden kengis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgewaakt en voorgelazen op negen en twintig October
negentienhonderd acht en veertig ingevolge beschikking van de Arron
dissements Rechtbank alhier van zes October dezes jaars
eende den envalling tegenover een ieder 77 paantj
op of omstreeks eenentwintig October negentienhonderd fehr en veertig,
dar muten, is in de gemeeste Amsterdam overleden:
—
„ Lievendag, Kurt Famuel,
oud twee en veertig jaar, zonder geroep,
geboren te Hamburgen Duitaland en wonende alhier,
zoon van: Zievendag Herman Salomon
en Sander, Helene, thans beiden overleden
Oe vangifte van dit overlijden is gedaan door:
beroep
Jaar wonende
Jo
die verklaarde uit eigen weterschap van het overlijden kennis te dragen.
Waaranakte, welke door mij Ambtenaar van de Burgerlijke Staad van Ansterdam, overeenkomstig de wet
is opgemaekt en veorgeleten op ne enentwintig October,
dte verklaarde uit eigen weterschap van het overlijden kengis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet
is opgewaakt en voorgelazen op negen en twintig October
negentienhonderd acht en veertig ingevolge beschikking van de Arron
dissements Rechtbank alhier van zes October dezes jaars
eende den envalling tegenover een ieder 77 paantj
Op of omstreeks eenentwintig October negentienhonderd feh en veertig,
dar muten, is in de gemeeste Amsterdam overleden:
—
Lievendag, Kurt Tamuel,
oud twee en veertig jaar, zonder beroep,
geboren te Hamburgen Duitaland en wonende alhier,
zoon van: Lievendag, Herman Salomon
en Sander, Helene, thans beiden overleden
De aangifte van dit overlijden is gedaan door:
beroep
Jaar wonende
ood
die verklaarde uit eigen weterschap van het overlijden kennis te dragen.
Waaranakte, welke door mij Ambtenaar van de Burgerlijke Staad van Ansterdam, overeenkomstig de wet
Oetobe vo al
negentienhonderd acht en veertig ingevolge beschikking van de Arrondinie
ments Rechtbank alhier van zes October dezes
Baanten
Elin
tegenover een ieder
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 7081, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 14
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.