Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10

No. 14.
Heden vijftien Januali negentienhonderd een en veertig
verschenen voór mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Stork, Jakob kantoorbediende
geboren te Hamburg in Duitschland,
wonende alhier, oud dertig jaar.
meerderjarige zoon van: Stork
Abraham overleden en: Polak
Hannchen, zonder beroep, wonende
alhier en
Berger Ruzena zonder
beroep, geboren te Bilkij in Hongarije,
wonende alhier, oud acht en twintig
jaar, Isjechische meerderjarige
dochter van: Berger, Majer, land-
bouwer en: Heisler Fani zonder
beroep, beiden wonende te Bilky
voornoemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
As getuigen waren tegenwoordig: Stork, Adolf, broeder
des bruidegoms, Hypograaf oud vier en
twintig jaar en: Polak Hannchen,
moeder des bruidegoms, zonder beroep,
oud zes en vijftig jaar, beiden wonende
alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
1O. 13.
No. 10
Echtscheiding
uitgesproken
bij vonnisdirg
Rechtbank te
Aucteedam van
24 Juni 948
ingeschreven te
Amsterdam heden
25 October
197 8.
JR Mon
Heden vijftien Januari negentienhonderd een en veertig
verschenen voór mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Slingerland, Jacobus matroos
geboren en wonende alhier, oud acht
en twintig jaar, van echt gescheiden
echtgenoot van: Geiger, Johanna
Hendrica Francisca meerderjarige
zoon van: Slingerland Gijsbert
en: de Groote, Sara, beiden overleden
end
Eigink, Catharina Hendrika
zonder beroep, geboren en wonende
alhier; oud zes en twintig jaar
weduwe van: Steffens, Pieter
Philippus, meerderjarige dochter
van: Eggink, Evert Johannes over
leden en: Hoeksel Trijntje oud acht
en veertig jaar, zonder beroep wonende
alhier. De moeder der bruid verklaarde
mij toestemming tot dit huwelijk te
geven.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier,
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
dds getuigen waren tegenwoordig: Eggink Evert Jacobus
broeder der bruid expeditieknecht, oud
acht en twintig jaar en: Slingerland,
Adriaan, broeder des bruidegoms
schilder, oud drie en dertig jaar
beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Adoes Stork
Jchob Stork
R. Bergel
van soest.
H Polah
C J Egquil
J. Alingerland.
van soest.
E.H: Eggink
A Dirgeland
I Hoeksel