archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 15 Heden eenendertig Mei negentienhonderd negen en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: ding Jan Willem handelsvertgerwoordigen geboren k bleve in Duitschlaad, wonende te Voorburg oud negenen twintig jaar meerderjarigen voorvan: Iding Jacobus Johannes, vyszevenenzestig jaar en schrauwers Eleonore Beraar- dina Maria Arna, ontachten vijftig jaar beiden zonder beroep n wonende te Voorburger de Golde, Borromed Johaand Josepha Maria, zonder beroep geboren te s Veisogerbosch, wonende alhier, oud drie entwintig jaar melrderjarige dochtervan de Goede Jhannes Gysbertus Domicicus oudeenenrestig jaar en de Greeff Margaretha Josephindsoud deen zestig jaar, beiden zonder beroep en wonende alhier De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en te Voorburg, Nerder ouders verklaar„ den vij toestemming tot dit huelijk te geven Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: van Laater, Som- zonder beroep oud een entwintig jaar worende te Wassenaarin de Goede Willem Johannes Josephus, broeder der bruid, vertegenwoordigen, oud vijf endertig jaar, wonende te Apeldoor. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is v No. 16 Heden een endertig Mei negentienhonderd negen en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwvelijk aan te gaan: Eemmelerkamp Hermanus Johanals, handelsvertegenvoorde ge„ geborerenvorende alhier, oud een en dertig jaar, meerderjarige voor van 6 Remmelerkamp, Hermanus Johannes in van Haperen Johanna Gerharda beiden wonende alhier en Wagemans, Susan na zonder beroep geboren en wonende alhier oud drie entwintig jaar meerderjarige dochter van: Hagemans, Rarel Theodoris, oudvijftig jaar stuiddoor en Wortel, Stnna, oud achtenveertig jaar, zonder beroep beiden wonende alhier, De ouder der beuid verklaarden mij toestemming tot dit huwelijk te geven De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Tilbermans Jeeph zwager des brunidegows, kapelmeester oud twee enzestig jaar, wonenden te schovenhage en Wortel, Elisabeth tarte der bruit zonder beroep, ond vier en vijftig jaar, wonende te Bussuh Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. voorgelezen. J GW de Goever Priug x J P4 Dad MJde Greef D 1 Ant Opz. a/ Idin. 7 x B.W.A. Dehranser WEn C A Wortel- x J: Citberman C
Wortel J ad 8
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.