Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10

No. 14.
Heden elf Januari negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Neter Simon David architect,
geboren en wonende alhier oud
vier en dertig jaar, meerderjarige
zoon van: Neter, Jakob David
overleden en de Leeuw Elisabeth
Esther, zonder beroep wonende te
Nieuwer- Amstel en
Kähler, Gretchen Marie Dorsthea
Christa zonder beroep geboren
te Schlesweg in Duitschland
wonende te Nieuwer-Amstel,
oud twee en dertig jaar, Duitsche,
van echt gescheiden echtgenoote van:
Fischer, Gustav Max Hermann
meerderjarige dochter van: Kähler
Friedrich Christian August, overleden
en Cirsooius, Sarah Antoinetta
Elise Margaretha, zonder beroep
wonende te Schleswig voornoemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en te
Haarlem.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: de Leeuw Alexander
Salomon, advocaat oud negen en
dertig jaar en Neter, Adolf broeder
des bruidegoms, koopman, oud dertig
jaar, beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 15.
Heden elf Januari negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Simentel Jozeph, winkelier
geboren te Den Helder wonende
alhier, oud acht en vijftig jaar,
meerderjarige zoon van: Simentel
Gerrit en Ouds, Naatje beiden
overleden en
Karnekamp, Maria zonder beroep,
geboren en wonende alhier oud
twee en vijftig jaar, meerderjarige
dochter van: Karnekamp, Gerardus
Wilhelmus overleden en van Veen
Maria Wilhelmina Pieternella, zonder
beroep, wonende alhier.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Karnekamp Gerardus
Wilhelmus broeder der bruid kantoor.
bediende, oud twee en vijftig jaar en
Simentel, Esther Zuster des bruidegoms
zonder beroep oud acht en veertig.
jaar, beiden wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Bueter
AalLeeles
Lahler
Attti
J. Eomrentel J.W RamekanJr
Ml Karrekamp EEomentel