Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 9

Op heden Vier Mei
Achttienhonderd
Zes-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Wilhelm Bernard Woestmann
winkelier, geboren te Ankum m
Duitschland, wonende alhier, oud
vij fendertig jaren, meerderjarige
zoon van Hermann Woestmann
en Gerdrud Wehberg, beiden overle„
„den, ter eenre en
Maria Catharina Luijte, zonder
beroep, geboren te Haarlem, wonende
alhier, oud tweeendertig jaren
weduwe van Hendrik Jacobse
meerderjarige dochter van Hendrik
Luijte en Adriana Catharina
de Meijer, beiden overleden. ter
andere zijde.-
De beide afkondigingen tot dit Huwelijk Lijn onverhinderd geschied, alhier
den Zestienden en drieentwintigsten
Aprl laatstleden. Voorts zijn aan
ons overgelegd ten eersten: de geboorte
acten den verloofden ten tweeden
de doodacte van den vorigen echtge„
„noot der bruir.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
(getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Joseph Hoestmann broeder des echtgenoots
bediende one tweeendertig jaren wonende te Nijmegen
Hendrik Luijte broeder der echtgenoote koetsier oud
vierendertig Jaren, wonende te Haarlem Johannes
Luijte broeder als voren kleermaker oud zevenenveertig
jaren, wonende te Haarlem en Willem Willemse laarze
maker oud vierendertig Jaren wonende alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
W.B. Wostman
H E Luijtan
Op heden Vier Mei Achtienhonderd
Zes-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Joseph Pieter Bonchetti, vogelkooijen
„maker, geboren en wonende alhier
oud diieëndertig jaren, meerderjarige
zoon van Giseppe Francesco Bon„
„chetti, vovelkooijenmaker en latharing
Hunnemeij er, wonende alhier. ter
eenré en
Alida Kadru, dienstbaar, geboren
en wonende alhier, oud dertig jaren
meerderjarige dochter van Adrianus
Ladru, overleden, en Catharina
Inelting, zonder beroep, wonende
alhier ter andere zijde.-
De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den drieentwintigsten en dertigsten
April laatstleden. voorts zijn apn ons
overgelegd de geboorte-acten der ver
„loofden.—
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Johannes Petrus Honchetti broeder des
echtgenoots zadelmaker oud eenen dertig Franciscus
Christoffel Ronchett broeder als voren goudsmid oud
achten twintig Hendrik Ladm broeder der echtgenoote
schilder oud drieentwintig en Everwijn van Ravens
berg aanplakker oud veertig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
JP. Roncheth
E Laduu E: van Lavensbers
I. P. Rerchett.