archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden Vier Mei Achttienhonderd Zes-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Amb- tenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Hermanus Hendricus Schuckmann Koopman, geboren en wonende alhier oud eenentwintig jaren, minderjarige zoon van Johann Hermann Ger„ „ hard Schuckmann, overleden en Veeltje Huijsman, zonder beroep. wonende alhier ter eenre en Maria Catharina Jansen dienstbode, geboren en wonende alhier, oud negenentwintig jaren meerderjarige dochter van Jan Jansen, overleden, en Marie Catherine Loubel, zonder beroep. wonende alhier, ter andere zijde.— En verklaarden beider moeders, voor ons tegenwoordig, toetestemmen in dezen echt. Debeide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den drieëntwintigsten en dertigst en Spul laatstleden. voorts zijn aan ons overgelegd ten eersten: de geborte cicten der verloofden ten tweeden de doodacten van beider vaders.- Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Johannes Gerardus Schuckmann broeder des echtgenoots wijnkoopers knecht oud vierendertig Jan Jansen broeder der echtgenoote kistenmaker oud vijfendertig Christiaan Smale kuiper oud vijfen dertig en Wilhelm Kröner bediende oud veertig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. Uitgezonderd de beide moeders die verklaarden niet te kunnen schrijven H: H: SchuiKornarn Op heden Vier Mei Achttienhonderd Zes-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Reendert Anne Muller, zonder beroep, geboren en wonende alhier oud dertig jaren, meerderjarige zoon van Anderies Muller, zonder beroep, wonende alhier en Helend Johanna Landman, overleden, ter eenre en Frederika Christina Ogreen, zonder beroep, geboren en wonende alhier oud dertig jaren, meerderjarige dochter van Thevdorus Ogreen winkelier en Hendrika Veldhuijzen wonende alhier ter andere zijde.— De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den drieentwintigsten en dertigsten April laatstleden. voorts zijn aan ons overgelegd de geboorte-acten der ver¬ „loofden.- Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Frans George Diederik Meuller broeder des echtgenoots bediende oud achtendertig Andries Johan nes Muller broeder als voren boekbunder oud zesendertig jaren Jan Egbert Veldhuijzen oom der echtgenoote melkver kooper ou achterazestig en Jacob Hendrik Hippe bakke oud veertig jaren wonende allen alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. L. A. Muller „le Grreen F: G. D: Muller I E velduizen Driessen Walles J. S. Hoppe
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.