Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
archieftoegang 5009, inventarisnummer 6521, pagina 14



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

No. 182. Heden dertien Juli negentienhonderd acht en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan; Proog Nicolaus Andreus Jacobus, oud dertig jaren, Carrosseriebouwer, geboren te Naaldwijk, wonende alhier, meerderjarige zoon van Droog, Wilhelmus Johannes Martinus wagenmaker envan: Loffelman, Bernardina Johanna Maria, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam, en: de Nijs, Antoinetta Anna Hendrick Maria oud drie entwintig jaren, zonderberoep, geboren en wonende alhier, meerderjarige dochter van de Nijs, Adrianus Hendricus, oud zes enveertig jaren, electricien en van: van de Wetering Antoinetta Maria, oud zes enveertig jaren. zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam De ouders derbrid, hierbij tegenwoordig verklaarden mij hunne toestemming tot dit huwelijk te geven. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Droog, Johanna Gerarda, zustervan den bruidegem, zonder beroep, oudvijf entwintig jaren en van der Horst, Adrianus Henurikus Johannes banketbakker, oud twee entwintig jaren, beiden wonende te Amsterdam. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 183. Heden dertien Juli negentienhonderd acht en dertig t5. verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaah: Kloos, Jacob, oud vier en twintig jaren, slager, geboren en wonende alhier, meerderjarige zoon van Kloos, Eliazer, oudeen enzestig jaren, groenten renter en van: Zoute, sientje, ondeen en zestig jaren, zonderberoep, beiden wonende te Amsterdam, en: — Roodveldt Selina, oud negen entwintig jaren, naaister, geboren en wonende alhier, meerderjarige dochter van Roodveldt, Isauc, oud vier enzeventig jaren en van: Lisser, Sophia, oud zes enzeventig jaren beiden zonder beroep inwonende te Amsterdam. De ouders vanbundegomenbmuid, hierbij tegenwoordig, verklaarden mij hunne toestemming tot dit huwelijk tegeven. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken Staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Roodveldt, Mozes, broeder derbrind, vakverEerugsbestuurder, oudac inveertig jaren, wonende te Hilversum en Kloos, Marianna, zuster van den brondegem, zonderberoep, oudvijf en dertig jaren, wonende te Amsterdam. Arooy J.G. Droeg A Jd Horst A. de Vop AV de N AM. v.d. Wetering. 1 J Kloes S Roodvelde 17 IH Lesfer Vordoeldt 1 E Kloor WnWoovaves D. Zoute M Klods

Bronvermelding

Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 6521, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 53-W II



Ga naar de volgende pagina (15)  Ga naar de vorige pagina (13) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/