archieftoegang 5009, inventarisnummer 2864, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 163 Heden twintig Maart negentienhonderd twaalf zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Jouke Wassington, controleur bij eene levens verzekerings maatschappy, geboren te Leeuwarden, wonende alhier, oud zeven en veertig jaren, van echt gescheiden echtge„ noot van Johanna Susanna Ritter, meer„ derjarige zoon van Matheus Wassington en Willempje Goldewijk, beiden overleden en Adriaantje Marretje Kool, ron„ der beroep, geboren en wonende alhier, oud veertig jaren, meerderjarige dochter van Cornelis Kool en Gerardina de Haan„ beiden overleden. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den tienden en zeventienden dezer. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Gerardus Johannes Koster; zwager der echtgenoote, spiegelmaker, oud zes en veertig jaren, wonende alhier Joannes Winters, oud vijftig jaren, Willem Frederik Snijders, oud een en vijftig jaren en Cornelis Herman Wer„ nars, oud zeven en veertig jaren, allen werk„ man van beroep en wonende alhier. No. 164 Heden twintig Maart negentienhonderd twant zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Leendert Willem Vleggaar; vuurwerker, geboren te Ridderkerk, wo„ nende alhier, oud twee en twintig jaren; meerderjarige zoon van Arie Marinus Vleggaar, werkman en Maarke Vrolijk. zonder beroep, beiden wonende alhier en Jacoba Catharina Elisabeth Bonzet, zonder beroep, geboren en wo„ nende alhier, oud twintig jaren, min„ derjarige dochter van Nicolaas Jan Bonzet, loopknecht, wonende alhier en Jacoba Catharina Elisabeth Laatsch, overleden. De ouders des bruidegoms en de vader der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den tienden en zeventienden dezer. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de, plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Pieter David Warnink, zwager der echtgenoote, segarenmaker, oud vijf en twintig jaren, Johannes Telt, kellner, oud drie en vijftig jaren, Melchior Folkert Beuken, zon„ der beroep, oud negen en zestig jaren en Hendrik Wilhelm de Klerk, werkman, oud drie en zeven„ tig jaren, allen wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JVossingten AJ: Kosten A M Kool J Wimters OZwoterdy JW:P Hnijders JH Wernarg enkomstig de wet is voorgelezen. L W Heggaar P D Wanink J. C. v. Bonzet J Cela Vawatedeg A M Vleygaaw M F Beuken Mrublyk KW de Klerk N J Bonset
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 2864, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1912, deel 12 (6a)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.