Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Op heden den Vierden Januny des Jaars Achttienhonderd Twee en-Dertig
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daarts
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd
verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Hendrik Klouzing, Graveur, Geboren en wonende
Actier, oud Twintig Jaren Ged Oudekerk 17.
Mei 1811) Minderjalige zoon van Hendrik Klouding
Graveur- en Catrina van Warmand wonende Acte
ter Eene. —
Carolina Christina Marsman Geenberoep, Geboren
en wonende Achier, Oud Negentien Jaren, Minder
jarige Dochter van Jacobus Iohannes Marsman
Mlaatdrukker - en Marretje Keijzer wonende
Alhier. - ter andere zijde
En konsentierden hunne Ouders personeel in dezen
Echt. —
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit he
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier geschied den
Vyf en twintig Decembert en Eersten dezer.
ten Edende Doop, en Geboorte sedullen der verloof
den.—
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wiji
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
des Echtgenoots Vader, Oud Vyf en Veertig
die der Echtgenoote, Oud Negen en Dertig
Dirk Hendrik Schwartze, Gouksmid, Oud Tweeen
Veertigen en Jan Gravendijk, Hoedenmaker,
Oud Zevenen Dertig Jaren. — Allen wonende
Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
van Wonter
As Klouzing
J:H: Schwartse
CC Marsman
H: Klonzing
J: Gravendipk
va natonsn
WoBman
Op heden den Vierden Januarij des Jaars Achttienhonderd Twee en-Dertig,
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartoe
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Regiement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd:
verscheren, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Hendrik Roggenkamp Lampermaker, Geboren en
wonende Actier, Oud Eehen Twintig Jaren (ged Btoom
21 Maart 18107 Meerderjarige zoon van Hendrik
Roggenkamp. - en Jansie Dirks. — beide overleden-
ter Eene.— En
Antonia Henrica Jacobse Veltkamp, Geenberdep,
Geboren en wonende Actier, oud Drie en Twintig Jaren
(gedt Oosthoorn 11 Sept: 1808) Meerderjarige Dochter
van Jacobus Sornnes Jacobse Veltkamp, geen beroep,
in Anna Maria Hermans wonende Achier- ter
andere zijde.
En konsenteerden de Auders der bruid personeel in deze Echt„
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Achier geschied din
Vyf en Twintig December t en Eersten dezer.
ten 2din de Dooppaullen der verloofden.
ten Idende Doodjeduller der Auders van den brendegom
die ons met de ondergemelde getuigen onder aan ood
van iede verklaarde den door, afschoon en bekendheid
der plaats van overlyden of laatste woonplaats zyner
Groot Onders.—
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Willem Emmelot, Lampermaker, Oud Twee en Zestig
Johannes Hanraads, Tapper, Oud Acht en Twintig
Cornelis van Klaveren, komndrager, oud Zes en
Veertig en Hindrik Jan Emmelot Schoenmaker
Oude Negenen Twintig Jaren. — Allen wonende
Achien.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
getechend verklarende de Echtgenoote niet te kunnen schrijve
J Cendrik Roggenkamp
van Wenter
„
vett Kamyn
AS M. Hermis
Wm Emmetot H Iemmelot
J: Hanraads.
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daarts
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd
verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Hendrik Klouzing, Graveur, Geboren en wonende
Actier, oud Twintig Jaren Ged Oudekerk 17.
Mei 1811) Minderjalige zoon van Hendrik Klouding
Graveur- en Catrina van Warmand wonende Acte
ter Eene. —
Carolina Christina Marsman Geenberoep, Geboren
en wonende Achier, Oud Negentien Jaren, Minder
jarige Dochter van Jacobus Iohannes Marsman
Mlaatdrukker - en Marretje Keijzer wonende
Alhier. - ter andere zijde
En konsentierden hunne Ouders personeel in dezen
Echt. —
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de We
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit he
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier geschied den
Vyf en twintig Decembert en Eersten dezer.
ten Edende Doop, en Geboorte sedullen der verloof
den.—
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wiji
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
des Echtgenoots Vader, Oud Vyf en Veertig
die der Echtgenoote, Oud Negen en Dertig
Dirk Hendrik Schwartze, Gouksmid, Oud Tweeen
Veertigen en Jan Gravendijk, Hoedenmaker,
Oud Zevenen Dertig Jaren. — Allen wonende
Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
van Wonter
As Klouzing
J:H: Schwartse
CC Marsman
H: Klonzing
J: Gravendipk
va natonsn
WoBman
Op heden den Vierden Januarij des Jaars Achttienhonderd Twee en-Dertig,
des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder, daartoe
ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Regiement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd:
verscheren, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Hendrik Roggenkamp Lampermaker, Geboren en
wonende Actier, Oud Eehen Twintig Jaren (ged Btoom
21 Maart 18107 Meerderjarige zoon van Hendrik
Roggenkamp. - en Jansie Dirks. — beide overleden-
ter Eene.— En
Antonia Henrica Jacobse Veltkamp, Geenberdep,
Geboren en wonende Actier, oud Drie en Twintig Jaren
(gedt Oosthoorn 11 Sept: 1808) Meerderjarige Dochter
van Jacobus Sornnes Jacobse Veltkamp, geen beroep,
in Anna Maria Hermans wonende Achier- ter
andere zijde.
En konsenteerden de Auders der bruid personeel in deze Echt„
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Achier geschied din
Vyf en Twintig December t en Eersten dezer.
ten 2din de Dooppaullen der verloofden.
ten Idende Doodjeduller der Auders van den brendegom
die ons met de ondergemelde getuigen onder aan ood
van iede verklaarde den door, afschoon en bekendheid
der plaats van overlyden of laatste woonplaats zyner
Groot Onders.—
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Willem Emmelot, Lampermaker, Oud Twee en Zestig
Johannes Hanraads, Tapper, Oud Acht en Twintig
Cornelis van Klaveren, komndrager, oud Zes en
Veertig en Hindrik Jan Emmelot Schoenmaker
Oude Negenen Twintig Jaren. — Allen wonende
Achien.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
getechend verklarende de Echtgenoote niet te kunnen schrijve
J Cendrik Roggenkamp
van Wenter
„
vett Kamyn
AS M. Hermis
Wm Emmetot H Iemmelot
J: Hanraads.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1113, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1832, deel 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.