Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Een en dertigste Augustus
agttienhonderd en Elf des morgens
quart over Negen uuren verscheen voor mi
Gerrit ten Sande Adjunct Maire der Stad
Amsterdam als Ambtenaar van de
Burgerlijke stand Johann Rudolph.
Voskamp, oud Negen en Twintig Jaaren
wonende op de Joode breedstraat No. 36 van
beroep kruidenier, zynde buurman
van de Natemeldene overledene en Ap
tonieus Nieman, oud Een en Vyftig
Jaaren wonende op de hoek van de Meuder„
straat en heeren gragt N:o 13. van beroep
Tapper, zynde Buurman van de nate
meldene overledene dewelke hebbe ver
klaard dat Netje Abrahan Wolff
oud Een en Een quart Jaar wonende by
hare nate meldene vader hunnen Gebuur
Zynde Gebooren te Amsterdam zynde
Dochter van Abraham Wolff Iunior
wonende op de Heeren Gragt over de Plantagie
No 15 van beroep lastelein en van Sara
Davad Canter, wonende bi hare man
zonder beroep, is overleden den Een en
dertigste dezer des morgens ten Zes uuren
inde woning van hare voormelde vader
Nabavengemelde verklaring heb ik deze
acte Gesteld en is dezelve door myna
mijne voorleezing met de bovengemelde
getuigen Geteekend
J: R Voskamp
Gerrit ten Sande
A: Nieman
1 12
Heden den Een en dertigste Augustus
agttienhonderd en Elff des morgens ten
half tien uuren verscheen voor mij Gerrit
ten Sande Adjunct Maire der Stad Amster
dam als Ambtenaar van de Burgerlyke
stand Gerrit van den Heuvel, oud drie
en dertig Jaaren, wonende in de Kerstraat
by de Spiegel straat No 297. van beroep
Kleremaakersknegt, zynde zoon van de
Natemeldene overledene en Harmanus
van den Heuvel, oud Een en Twintig Jaaren
wonende in dezelve straat No 297. van beroep
Smits knegt, zynde zoon van de Nateniel
dene overledene, dewelke hebbe verklaard
dat Harmanus van den Heuvel, oud
twee en zestig en Een halff Iaaren, wonende
mede in dezelve straat No 297 van berog
M=r Kleremaaker, hunne vader, zynde
Gebooren te Solsbergen in het Munstersche
Zynde Getrouwd met Maria Slatman
zynde zoon van Gerrit van den Heuvel
gewoond hebbende te solsbergen voornoemd
van beroep geweest M=r Klerermaker en
van Is overleden den dertigste
dezer des avonds ten half zes uuren
in zyne bovengemelde woning, Na
boven gemelde verklaring heb ik deze
Acte gesteld en is dezelve door mij
na mine voorliezing met de boven
gemelde Getuigen Geteekend
G: Van den Heuver
Gerrit ten Sande
H: van den Heuvel
agttienhonderd en Elf des morgens
quart over Negen uuren verscheen voor mi
Gerrit ten Sande Adjunct Maire der Stad
Amsterdam als Ambtenaar van de
Burgerlijke stand Johann Rudolph.
Voskamp, oud Negen en Twintig Jaaren
wonende op de Joode breedstraat No. 36 van
beroep kruidenier, zynde buurman
van de Natemeldene overledene en Ap
tonieus Nieman, oud Een en Vyftig
Jaaren wonende op de hoek van de Meuder„
straat en heeren gragt N:o 13. van beroep
Tapper, zynde Buurman van de nate
meldene overledene dewelke hebbe ver
klaard dat Netje Abrahan Wolff
oud Een en Een quart Jaar wonende by
hare nate meldene vader hunnen Gebuur
Zynde Gebooren te Amsterdam zynde
Dochter van Abraham Wolff Iunior
wonende op de Heeren Gragt over de Plantagie
No 15 van beroep lastelein en van Sara
Davad Canter, wonende bi hare man
zonder beroep, is overleden den Een en
dertigste dezer des morgens ten Zes uuren
inde woning van hare voormelde vader
Nabavengemelde verklaring heb ik deze
acte Gesteld en is dezelve door myna
mijne voorleezing met de bovengemelde
getuigen Geteekend
J: R Voskamp
Gerrit ten Sande
A: Nieman
1 12
Heden den Een en dertigste Augustus
agttienhonderd en Elff des morgens ten
half tien uuren verscheen voor mij Gerrit
ten Sande Adjunct Maire der Stad Amster
dam als Ambtenaar van de Burgerlyke
stand Gerrit van den Heuvel, oud drie
en dertig Jaaren, wonende in de Kerstraat
by de Spiegel straat No 297. van beroep
Kleremaakersknegt, zynde zoon van de
Natemeldene overledene en Harmanus
van den Heuvel, oud Een en Twintig Jaaren
wonende in dezelve straat No 297. van beroep
Smits knegt, zynde zoon van de Nateniel
dene overledene, dewelke hebbe verklaard
dat Harmanus van den Heuvel, oud
twee en zestig en Een halff Iaaren, wonende
mede in dezelve straat No 297 van berog
M=r Kleremaaker, hunne vader, zynde
Gebooren te Solsbergen in het Munstersche
Zynde Getrouwd met Maria Slatman
zynde zoon van Gerrit van den Heuvel
gewoond hebbende te solsbergen voornoemd
van beroep geweest M=r Klerermaker en
van Is overleden den dertigste
dezer des avonds ten half zes uuren
in zyne bovengemelde woning, Na
boven gemelde verklaring heb ik deze
Acte gesteld en is dezelve door mij
na mine voorliezing met de boven
gemelde Getuigen Geteekend
G: Van den Heuver
Gerrit ten Sande
H: van den Heuvel
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.