archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 79
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den Zeven en Twintigsten Maart des Jaars Achttienhonderd Drie enDertig, des morgen ten halftwaalf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Vethouder daartoe ingevolge Art. 05 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan. Willem Johannes van RykCommissionair Geboren en wonende Alhier, oud Een en Dertig Jaren (ged. 25 October 1801 Amstelkuk Meerderjarige zoon van Dirck van Dijk, overleden, en Adriana Nop geen beroep, wonende Achier.- ten Eene; En Winanda Sophia Sander - Geen beroep, Geboren en wonende Achier, oud Dertig Jaren (gedt 7 Junij 1802 Westerkirk) Meenderjarige Dochter van Hendrik Christian Wiehelm Sander, en Sophia Pothuis, beide overledenge ter andere zyde.- En heeft de Moeder des Bruidegon door Swakheid verhinderd op hetRaadhuis te verschynen aan den daartoe door om gedelegeerde ambtenaar verklaard in deze Echt te Canscuteren De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier geschied den Zeventeekden en Vieren Twintigsten dezer ten 2 en de Cdoop bedullen der Verloofden tingsen de Dood Cedul van den vader des Bruidegoms er de Dood bedullen van de Ouders der Bruid ten 4o die ons met de ondergemelde Getuigen onder aanbod van elve verklaarde den dood, ofschoen onbekendheid der plaats van overlyden of laatste woonplaats harer Groot Ouders waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Lourens Hartkamp, koopman, oud Dertig Johannes Andrias Koopman, zelver kasthonder oud DrieenTwintig, Salomom Alofsen Tabakokooper vond vieren Twintig, en Jacob Griek, Ambtenaar, oud vyfenaertig Jaren wonende Acteum Achier Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend. van winter W:J: van Dyn
J H Jo Op heden den ZevenenTwintigsten Maart des Jaars Schttienhonderd Drie enDertigs des middags ten twaalf uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als wethouder daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Gerrit van Oort schuitenvoerder, Geboren en wonende Alhier, oud Eenenvyftig Jaren /ged= 24 Juny 1781 Noorder kerk) weduwenaar van Anna Maria Geerke, Meerder =jarige zoom van Johannes van Oost, en Magteldt Smidt- beide overleden. ten Eene; En Cornelia Pittrionella Niemijer Geen beroep geboren en Wonende Achier, oud Dertig (ged: 29 October 1802 Oude kerk/ Meerderjarige Dochter van Johan Fredsik Ernst Niemyer koomdrager, en Cornelia Evenbly, wonende Achien. — ten andere zyde. En konsenteerden de Ouders der Bruidpersoneel, indezen Echt De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering Alhier geschildden Zeventienden en Vieren Twintigsten dezen ten 2=en de Doop Ceditten der verloofden ten 3en de Dood Cedul van des Bruidegoms vorige Vrouw ten 4=e de Dood Cedullen syner Ouders — En ver klaarde hy ons met de ondergemelde Getuigen onder aanbod van eede den dood, ofschoom onbekendheid der plaats van overlyden of laatste woonplaats zinen Groot Ouders- waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd, alles ingevolge het derde Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van den Vader der Echtgenoote,oud Tweeen Zestig Hendrik Hak, schuitenvoerder, oud drieenvyftig Johannes Bogers, bestelden, oud vieren vyftig en Jan Bout, Schuitenvoerder, oud vieren zestig Jaren. — wonende Allen Achien Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend, verklaarde de Moeder den aktgenoote niet te kunnen 9 van donf schryven nij
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.