archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 6
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
aanbod van Eede verklaarde den dood haren Groot ouders en de absentie haars Vaders. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Maa en voow; het wek door huo,heder in het bijnooder, ooer is bezowoord zinde,dneboae nig ie aaur der wet uispraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; ales ingevolge het derde Hoofd stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Ek, en in tegenwoordigheid van Bernardus van Daalen Sepelderskrecht, oud dertig Andered rags, dom den Eertgenoote, geen beroep, dad Vyfen Zestig, Hendrik Schuler geen bevoep oud Negenen Zestig en Roelof van Haveree Neef, Timmerman, oud Zesen Dertig Jaren,, alle wonende alhier Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend verklarende de Echtgenoote niet te kunnen schryve H:J Breuscher Wvamm B=r van Daalen A Kruys Op heden den zes en Twintig Optober des jaars Achttienhonderd Vijf-en-Twintig, des morgens ten Elf uren, zijn voor ons M:r AG van Miurs Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59. gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Hermanus Joannes Breuscker, Timmerman, Geboren en worende Actier, oud Vyfen Twintig Jaren, (gedePool 19 Mei 1800) meerderjarige zoon vak WesselArenscker geen beroep en Anna Heuvers, wonende alhier ten Eene; En Klasina de Liefden Schoonmaakster Geboren en wonende Alzier, oud Vieren Dertig Jaren (ged: Evang: Luth: 9 Okt.r 1791 /meerderjarige Dochter van Nicolaas de Liefdens abrent en wijlen Maria Andriessen ter andere zijde En konsenteerden de Ouders des bruidegoms personeel in deze Cnt. De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Ventose van het Jual El, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Afkondigingen, behoortjk alhier geschied den 10 en 23 dezeren ten zden de Doopsedullen der verloofden is ten 3dem de Militaire permissie des bruidegoms ten 4 den doodsedel van de Moeder der bruid die ons met de ondergeteekende getuigen onder aanbod van Eede verklaarde den dood haren Groot ouders en de absentie haars Vaders. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Maa en voow; het wek door huo,heder in het bijnooder, ooer is bezowoord zinde,dneboae nig ie aaur der wet uispraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; ales ingevolge het derde Hoofd stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Ek, en in tegenwoordigheid van Bernardus van Daalen Sepelderskrecht, oud dertig Andered rags, dom den Eertgenoote, geen beroep, dad Vyfen Zestig, Hendrik Schuler geen bevoep oud Negenen Zestig en Roelof van Haveree Neef, Timmerman, oud te
Mathot. Op heden den Zes en Twintig October des jaars Achttienhonderd Vijf-en-Twintig, des morgens ten Elf uren, zijn voor ons Mr A G van Meurs tid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besfuit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59. gedelegeerd, verschenen, seh einde een Huwelijk aan te gaan, Pieter Duker Tuinier Geboren en wonende alhier, oud Vier en Twintig Jaren, (ged:t Amstelkerk 1 Maart 1801 /meerder jarige zoon van Baarend Henderik Zuker overleden en Neettie van der Houte, Koopvrouw wonende alhier ten Eene; En Eleonora Johanna Hendriks Dienstoode van Nieuweramstel wonende Alhier, oud Vier en Twintig Jaren, (ged: Evang: Lutt: 17 Mei 1801) meerderjarige Lochter van Albert Hendriks Overleden, en Magdalena Buhlen gien beroep wonende Alhieren ter andere zijde En kopsenteerden de Moeders der verloofden personeel in deze Echt. De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Afkondigngen, behoorlijk alhier geschied den 16 en 23 dezer is ten 2den de Doopsedullen der verloofden ten 3den Dood Ce„ dullen hunnen Vaders. Waarna wij hun, bij hame en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw; het welk door hun, teder in het bijzonder, met fa beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd- stuk der Wet van 29 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Manus Berkhemer Smid oud Vyfen Vyftig Willem 1 van doenen, Neef, warmoedeer, oud vieren Zestig Smonschaap, uiterwacht; oud Veertig en Jan van Batenburg, Geemplogeerde, oud Veertig Jaren, alle wonende aezier. Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend. 47. P: Duker „ ABWauewua JHendriks M: BertGemed W. van Loenen S. Schaap
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.