Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 13

Op heden den zes entwintig October des Jaars Achttienhonderd Vijf-en-Twintig,
des mitdags ten taalf uren, zijn voor ons M Al van Meurs
Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59
gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Cornelius de Jong, schipperskrecht van Bovenkadpel
Arrond: Hooin wonende alhier, oud Negenen Twintig
Jaren, muenderjarige zoon van Arie Cornelisse de zong
schoenmaker wonende te Enkhuizen en wylen Lysbeth
Janssomen ter Eene; En
Maria Pollé, geen beroep Geboren en wonende alhier
Oud Vier en Dertig Jaren (ged: Posthoorn 30 Sept.r 1791.
weduwe Leendert van der Heijde meerderjarige Dochter van
Jan Pollé en Maria van der Loos beide overleden
ten andere zijde.
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het Jaar El, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
der Afkondigingen, behoorlijk alhiergeschied den 16 en 23 dezer entin
2den de Doopcdullen der verloofdeni ten 3den dood Cidul
van de Moeder des bruidegomse ten 4den Notarieel Consens
zyne Vadersen ten 5den doodfedeel van den vorigen hander
bruid terden doodsedullen haser Ondersen zy verklaarde
ons met de ondergeteekende getuigen onder aan bod van
Eede den dood harer Groot Ouders.
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naar
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëeenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Elf, en in tegenwoordigheid van-
Cornelis Savenier, Zeeman, oud Een en Veertig, Abraham
Blom, Tuinier, oud Veertig, Gorrit Zevenhuijzen
Timmerman, oud Twee en Twintig en Pieter
Lunteroos, Modderman, oud Acht en twintig Jaren
Alle wonende Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
De Jong
„1
JWe
w Pollie
C Mknier
Aran Beom
1
Gerrrr
Zeventienzen
Raphael Levie Frank Veedrijver, Geboren en wonende
Aldier, oud veeren Dertig Jaren, meerder jarige zoon van
Levie Frank venten wonende alzier en wijlen Rebekka
Nathansis ter Eenen; En
Eva Hartog Schelvis Schoonmaakster, Geboren en
wonende alhier aud Acht en Twintig Jaren, meerderjarige
Dochter van Hartog Schelvis zenter en Aetje Leendert
wonende alhier is ter andere zyde.
En konsenteerden de Vader des bruidegoms en ouders der„
bruid personee Sindere Eert
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
2s Verzose van het Jaar Eir, voorgelezen zijn, bestuan, ten eersteg: in een Exwact uik het Register
der Afkondigingen, behoorlijk Achiergeschied den 25 Septr te 2deur
ten 2dende Gekomologeerde geboorte Akten den verloofden
de bruidegom verklaarde ons met zynen vader in de
ondergeteekende getuigen onder aan bod van Eede den
dood zijner Moeder
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man cn
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naar
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het. derde Hoofd
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
als Echtgenoots Vader, oud Vierenzeventig die ders
Echtgenoote, oud AchtenVyftig, karton zivie
Furtt, Ventor, oud Eenen zestig en Jacob Levie
Tafelkonger, oud Negen en twintig Jaren, alle
wonende Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
gereekend verklarende ge gehunder en de Vaders niet te kunnen schriven
Hartog Levi Furth
d
J: L Feltkrijer
A Vanuar
CN 10
Op heden den zesentwintig Oatober des jaars Achttienhonderd Vijf-en-Twintig,
des middags ten twaalf uren, zijn voor ons Mr A. G: van Meurs
Lid van den) Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59.
gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Raphael Levie Frank Veedrijver, Geboren en wonende
Aldier, oud veeren Dertig Jaren, meerder jarige zoon van
Levie Frank venten wonende alzier en wijlen Rebekka
Nathansis ter Eenen; En
Eva Hartog Schelvis Schoonmaakster, Geboren en
wonende alhier aud Acht en Twintig Jaren, meerderjarige
Dochter van Hartog Schelvis zenter en Aetje Leendert
wonende alhier is ter andere zyde.
En konsenteerden de Vader des bruidegoms en ouders der„
bruid personee Sindere Eert
voentwade d, welke geve hat zoede vnslaant van het Huwelijk, vntand de Wo o
2s Verzose van het Jaar Eir, voorgelezen zijn, bestuan, ten eersteg: in een Exwact uik het Register
der Afkondigingen, behoorlijk Achiergeschied den 25 Septr te 2deur
ten 2dende Gekomologeerde geboorte Akten den verloofden
de bruidegom verklaarde ons met zynen vader in de
ondergeteekende getuigen onder aan bod van Eede den
dood zijner Moeder