archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den Zes en Twintig October des Jaars Achttienhonderd Vijf-en-Twintig, des middags ten twaalf uren, zijn voor ons Mrit G: van Meurs Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59. gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Albertus Bonger Kleevenmaker, van Gouda Arrond Rotterdam wonende actien, oud Eenen Twintig Jaren meenderjarige zoon van Gerrit Wilima Borger overleden. en Willemina Franken geenberoep, wogende alhier ter Eene, En Bernardiena Gesiena Leijerink, geen beroep, Geboren en wonende alhier, oud Twee en Twintig Jaren (gedt oyde Kerk 27 Maart 1803) meerderjarige Dochter van Jan Leyerink overleden en Gesiena Spijker geen bevoep wonende Alhier ten andere zijde.- En konsenteerden hunne Moeders personeel in deze Echt„ De voprafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Ventose van het Juar El, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Exwact uit het Register der Afkondigingen, behoorlijk alhier geschied den 10 en 23 dezer i zertig de Doopfezullen der verloofdenen ten 3den Doodfedrillen hunner Vaders. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw: het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëeenigd; alles ingevolge het derde Hoofd- stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Hendrik Dyrk Sweers, Zaakwaarnemer, oude Zeven enVeertig, Arie van Jinkel, Glanzer, oud Veertig Jan van 72. Batenburg, Geemplogeerde, Ouddle &egftig en Simon Schaap, Aasterwacht, dua Veertig Jarn, alle wonende Alhier. Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend. A: Bonger Du B G Legerink JJad Botsatteun 46 d: Swoozs. P. Straop vanirkel Utd Op heden den Zes en Twintig October des Jaars Achttienhonderd Vijf-en-Twintig. des middags ten twaalf uren, zijn voor ons Mr A G van Meurs. Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59. gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Hendrik Jan Dencke Kropenmaker geboren en wonende Achier, Oud Drie en Twintig Jaren Cged.: Westerkerk 24 Sept: 1802) meirderjarige zoon van Willem Deneke Slagter en cfalje Smit wonende alhier ten Eene; En Hendricka CCossetta van Assendelft, geen beroep, Geboren en wonende alhier, oud Twee en Twintig Jaren (ged.:t Wester kerk 30 Jani 1803 meerderjarige Dochter van Sweeves van Assendelft Zeilenmaker en Rossetia Catharina Paris wonende alhier ten andere zyde. En konderteerden hunne Ouders personeel in deze Echt. De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van a5 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Exwact uit het Register der Ahondigagen, beboortig alhier geschied den 16 en 23 dezer ten 2den de Doopfedullen der verloofden ten 3den de Militiere permissie des bruidegoms ten 4den de Geboorte „deel van Alida alzier geb: 6 Jano 1825, welk kind de verloofden ons verklaarden by elkander te hebben ver„ wekt en hetzelve by deze te Echten Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw, het welk door hun, ieder in het bijzonder, met js beantwoord zijnde, hebben wij in naar den weruigenk gedan: de aij door het huwenit zin vereengo, afes igevege det derte Hoof. stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van des achtgenoots onder oud Zes en Veertig, tie der Echtgenoo„ de oud zestig, Piter Koemand, koomdragen, tid Drie en Dertig en Johannes Andreas Schuwer, schoen„ Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw, het welk door hun, ieder in het bijzonder, met js beantwoord zijnde, hebben wij in naar den weruigenk gedan: de aij door het huwenit zin vereengo, afes igevege det derte Hoof. stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van des achtgenoots onder oud Zes en Veertig, tie der Echtgenoo„ de oud zestig, Piter Koemand, koomdragen, tid Drie en Dertig en Johannes Andreas Schuwer, schoen„ maker, oud Zevenen Veertig Jaaer, alle wonende Alzus Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend. verklarinde de ehuwden niet te kunnen schryve Peres Van A den ve D eni Johan Willem „ 17 Peter Koemans J A Schuwer 1/8
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.