archieftoegang 5009, inventarisnummer 4011, pagina 22
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 224 Heden negen Januari negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Oozes Abram, van beroep kantoorbediende oud zeven en twintig jaren, wonende alhier en Abraham Polaek van beroep portier, oud vierentwintig jaren wonende allier, die verklaarden, dat op heden.
des voor middags ten half drie ure in de gemeente Amsterdam is overleden Sara Gomes de Mesquita, wonende alhur, zonder berdep, oud achtenzeventig jaren, geboren alhier. weduwe van Benedietus Leendert Leon, dochter van Jacob Gomes de Mesquita en Rachel Tavapes Ozoris beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. De aangevers ver klaarden wegens hun sabbath niet te mmogen teekenen. Ademynur No. 230 Heden negen Januari negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Willem Antonie Wasterval, van beroep opzichter, oud dertig jaren, wonende alhier en Hanrich Wilhelm PC tuf den Brinke, van beroep oprichter, oud drie en twintig Jaren, wonende alhier, die verklaardenn, dat op den achtsien dezer, des voormiddags ten half zeven ure in de gemeente Amsterdam is overleden Catharina Maria Emous zonder beroep echtgenoote van, wonende Alvysius Henricus oud Klaverstijn, geboren groenten „ handelaar wonende alhier is bevallen van een kind dat zij als levenloos aan„ „geven. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Goedgekeurd de doorhaling van vijf gedrukte woorden. WA: WVasterval Adimuwel H. Wanf den Brinke No. 226 Heden negen Januari negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Willem Antonie Wasterval, van beroep opzichter oud dertig jaren, wonende alhier. en Heinrich Wilhelm Au„ dem Brinke van beroep opzichter, oud drie en twintig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier, heden.
des voor middags ten een ure in de gemeente Amsterdam is overleden Antonia Hendrika Curvers, zander beroep,, wonende alhier, — oud dertien dagen, geboren alhier, dochter van Jan Hubert Curvers agent van politie en Maria Nuse zonder beroep, beiden wonende alhier, Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen W: A: Wasterval Jdor „ H. Wansdem Brinke No. 232 Heden negen Januari negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Jacobus Meerman, van beroep aanspreker, oud vier en vijftig jaren, wonende alhier, en Nicolaas Sikker van beroep aanspreker, oud zevenendertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat of den zevenden dezer, des voormiddags ten zes jare in de gemeente Amsterdam is overleden Antonius Symons zonder beroep, wonende alhier, oud tien maanden, geboren alhier zoon van Antonius Symons werkman en Johanna Bruijn zonder beroep, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Mierman. Ademege N. Sikkes No. 228 Heden negen Januari, negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Willem Antonie Wasterval van beroep
opzichter oud dertig Jaren, wonende alhier. en Heinrich Wilhelm Aus ten Brinke, van beroep opzichter oud drie en twintig jaren, wonende Alhiier, die verklaarden, dat op den achtsten dezer des voor middags ten ttien ure in de gemeente Amsterdam is overleden Adriaan de Haan zonder beroep, wonende alhier. oud vijf en veertig jaren, geboren alhier echtgenoot van Sophia Christina van Bork zoon van Leendert de Haan en Aaltje Anes Swaal beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. N: A: Mareewal Adompr H. Want der Brinke NNo. 239 Heden negen Januari, negentienhonderd negen verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Hendrik Jacobus Boomgaard van beroep aanspreker, oud dertig jaren, wonende alhier en Hendrik Jacobus zoomgaard van beroep aanspreker oud tweeen vijftig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op den zesden, dezer des na midags ten half elf ure in de gemeente Amsterdam is overleden zander uurdje Swarts wonende alhier oud vijf en tachtig jaren, geboren te Leeuwar „den, weduwe van Jelle Boonstra daarna van Jetze Pernema, dochter van Jan Ruurds Swarts en Wilhelmi„ na van Gelderen, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. HJ Bruwzoen Jdomg HJ Boomgaard
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 4011, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1909, deel 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!