archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 4
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 304. No. 30 Hewelijks onBi Dg EETEHEDDE INGESCHREVEN AMSTERDAM, 17 mei 983. onder zoedkeur door 3 van 1 woord Heden negen entwintig September negentienhonderd zeven en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Sijrier, Samuel Jan ond drie entwintig jaren, timmerman, geboren en wonende alhier, meerderjarige zoon van Sijrier, Jan Johannes, oudnegen enveertig jaren. havenarbeider en van: Fokke Annigje oudzes enveertig jaren, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam en de Bruijn, Johanna Dorothea Maria oud twee en twintig jaren, zonderberoep, geboren en wonende alhier, meerderjarige dochter van de Bruijn, Andreas Petrus, oudeenen vyftig jaren, spoorwegarbeider invan: Lievense Dina, oud vijftig jaren, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam. De ouders vanbruidegom enbruid, hierbij tegenwoordig verklaarden mij hunne toestemming tot dit huwelijk tegeven. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier, Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken Staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Brouwer, Samuel Jan, behuwd grootvader vanden bruidegom, visscher, oud twee entachtig jaren en Weller, Johanna Dorothea Maria, zonder beroep oud zes onzeventig jaren, beiden wonende te Amsterdam. No. 305. AJR. 3 Heden negen entwintig September negentienhonderd zeven en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Gobets, David, oudzeven entwintig jaren, kleermaker, geboren en wonende alhier, meerderjarige zoon van Gobets, Jacob, oudzeven enzestig jaren, transport. arbeider, wonende te Amsterdam en van: Barend Betje, overleden; en — Soubice, Keetje. oud twee entwintig jaren, zonder beroep, geborenen wonende alhier, meerderjarige dochter van Soubice Meijer, oudvyftig jaren, schrenmaker en van: Baske, Heintie, pantoffelstikster, beiden wonende te Amsterdam. De vaeder van den bundegom ende vader derbruid, hierbij tegenwoordig, verklaarden mij hunne toestemming tot dit huwelijk tegeven, tenvijl demoeder derbruid die toestemming heeft gegeven, blijkens overgelegd uittreksel ing een authentieke akte.- De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijke staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Kleerkooper, Meijer; kantoorbediende, onddertig jaren en Gobets, Abraham, broeder vanden bruidegom, magazijnbediende, oud acht endertig jaren, beiden wonende te Amsterdam. AC eBuu J:J. Sijna D Leevenre U M de Druyn 47 J. Dijzes JJ Brouwer J Gmn Welles A Fokker J. Jlen lof D. Gobet e „ A: Gobes J Dousvee J: Goldts Aoubun
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.