archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 9 Echtscheiding, uitge sproken bij wonnis derssechtbank de Amoterdam van 15 November 1951; ingeschreven de Amderdam, heden 20 Maart 1952. Huwullem Heden dertien Januari negentienhonderd zeven en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Laassen Johannes, werkman, geboren te Haarlemmermeer, wonende alhier oudzevenendertig jaren. van echt gescheider echtgenoot van Jorritsma, Alida Aaltje meerderjarige zoon van Claassen, Antonius, zonder beroep, wonende alhier en Franken, Maria overleden en Dirks, Margareta, zonder beroep. geboren te schevemfurt in Duitschland wonende alhier oud vierentwintig jaren meerderjarige dochter van Dirks Franziskus Johannes Joselus wiens pestaan of verblijf onzeker is en Raab Armd zonder beroep wo nende te schwemfurt voornoemd uil een proces verbaal van tusschenkomst van den kantonrechter alhier blijkt, dat de ouders der bruid op de oproeping niet zijn verschenen De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. dis getuigen waren tegenwoordig: Hoogveld, Coenraad Terdinand, bankwerker oud twee en dertig jaren, en Faber, Johannes bade, oud twee envyftig jaren. beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 10 8 Heden dertien Januari negentienhonderd zeven en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: de Jong, Nicolaas, eectrisch lasscher geboren te Rotterdam, wonende alhier oud twintig jaren, minderjarige Zoon van de Jong Nicolaas, overleden en van der Vis, Johanna Adriana oud vierenveertig jaren zonder beroep wonende alhier en de Vries, Frederika Wilhelmma zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud zeventien jaren minder„ arige dochter van de Vries Abraham Kellner, wonende te Rotterdam en Molenaar, Antje, oud vijf enveertig jaren — zonder beroep, wonen de alhier. De beide moeders verklaar den mij toestemming tot dit hu- welyk te geven. De vader der bruid heeft toestemming verleend bij authenbeeke akte De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Schaft, Teunis werkman, oudzeven enveertig jaren, en Aalbers, Maria zonder beroep, oud vifendertig jaren. beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. P Hoogdeld I: Claasjsen Vansoest M. Dirks J: Jabar Vte ling Waarvan akte, welke overeenkomstig de wer is vaaroelevan F W d Vries I. Schaft Vansoest. J A v d Vit M: Aalbur ct. Solendor
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.