Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10

No. 15
Heden veertien hil negentienhonderd zeven en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
van ES, Arnold, monteur
geboren alhier, wonende te
Haarlem, oud negentien jaren
mindejarige zoon van: van
Es, Mozes, winkelier en Kuijt,
Leentje, zonder beroep, beiden
wonende te Haarlem, en
David, Herla Ruth Erika,
zonder beroep, geboren te Ber¬
lijn Wilmersdorf in Duitschland,
wonende alhier, oud een in
twintig jaren, Duitsche meer
derjarige die Mei van David
Ronstantin Jakob, regusseur
wonende te Istanboel in Tur
kije en Friedmann, Johanna
overleden. De ouders des brui„
degoms hebben by authentreke
akte tertemming 1ot dit huwelijk
verleend.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en ze
Haarlem.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
Staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Biedermann
Linnra, zonder beroep, oud
drie entwintig jaren en Biet
Carolina Catharina, steng
tijpiste, oud vierentwintig
jaren, beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 16
K 9
Hedenveertien shril negentienhonderd zeven en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Ellis, Christiaan Alexander,
stoker ter koopvaardij, geboren
in het distct Beneden Tara i
Suriname, wonende alhier, oud
zevenentwintig jaren, meerderja
rige zoon van Ellis, Thomas
veldarleider en Pengel, Francis
Wilhelmma, zonder beroep, bei
den wonende te Saramaubo in
Suriname, en
Wachholz, Erna zonder
beroep, geboren te Namera m
Duisschland wonende alhier, ond
vyf en twintig jaren, Duitsche
meerderjarige dochter van: Wach
zolz, Eduard, hemconduilind
en Templin, Auguste, zonder
beroep, leeiden wonende te
Conabruak in Duisschland D.
ouders des buidegoms hebben bij ari„
thentieke akte toeziemmming tot dit huwelijk verleend
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
Staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Touw Clasina
winkeljuffrouw, oud vier en
veertig jaren en Victorias koop,
Prits Christiaan, montenr,
oud vijf en dertig jaren
beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgeles
Caa
I. Die dermand
BBit
Ruth H. Vaor
Smaaleem
Ch. A. Elle
E. Paun
E. Wockholf
A Victorias Coop
Smaateeren