archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1S. No. 9 Goedgekeurd de doorhaling van veertien gedrukte woorden Canshaling J van Poler Oliesholen den VJr GHHh Kreme en to Heden zeven April negentienhonderd zeven en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: van Tholen, Jan architect oud zes en dertig jaar, wonende, alhier ingevolge authentieke akte optredende als byzonder gevolmachtigde van Faanhof, Alphonsus Carolus Pieter Johannes, bedrijfsleider, geboren alhier, wonende te Palembang in Nederlandsch- Indië oud zes en twintig jaars van echt gescheiden echtgenoot van: van Pholen Aaltje, meerderjarige zoon van: Faanhof, Carolus Alphonsus Maria diamantversteller wonende alhier en schagen Johanna Maria Elisabeth, overleden en van Tholen, Aaltje zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud acht en twintig jaar van echt gescheiden echtgenoote van: Faanhof, Alphonsus Carolus Pieter Johannes, meerderjarige dochter van van Tholen Henderikus, oud een en zestig jaar en van Zanden, Fennegien beiden zonder beroep en wonende alhier. De vader der bruid verklaarde mij toestemming tot dit huwelijk te geven. De vader des bruidegoms en de moeder der bruid hebben bij authentieke akten toestemming verleend. Hel vorig huwelijk tusschen bruidegom en bruid werd alhier voltrokken op zeven Mei negentienhonderd een en dertig Bij Koninklijk Besluit van twee April negentien- honderd zeven en dertig is vergunning verleend dit huwelijk bij gevolmachtigde te doen voltrekken. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier De gevolmachtigde in zijne voormelde hoedanigheid en de Bruidegem en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan efkander zijn verbonden Dde getuigen waren tegenwoordig: Paanhof, Alphonsus Carolus Pieter Johannes en van Tholen, Aaltje door het huwelijk aan elkander zijn verbonden Als getuigen waren tegenwoordig: den Otter, Juliana Johanna Gechardina Wilhelmina, onderijzeres oud zeven en twintig jaar en Kramer, Gezina Henderika Helena Kammiena, gedelegeerde van de Federatie van Volks ontwikkelings vereenigingen, oud vier en dertig jaar, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 10. ƒ 6 Heden acht April negentienhonderd zeven en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Donker Wilhelmus Johannes Hendrik houder van een bouwkundig bureau ge- boren en wonende alhier oud acht en twintig jaar, meerderjarige zoon van Donker Abram Johannes en van der Kloet, Alida Elisabeth beiden over¬ leden en Prinsen Geerligs Lucie Christine zonder beroep, geboren te Bandjermakin in Nederlandsch- Indië wonende alhier oud zeven en twintig jaar, meerderjarige dochter van: Prinsen Geerligs, Louis oud zes en vyftig jaar, — apotheker en Lodewijks Maria Sibilla oud drie en vijftig jaar zonder beroep beiden wonende alhier. De ouders der bruid verklaarden mij toestemming tot dit huwelijk te geven: De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Staring Anna Maria zonder beroep, oud drie en veertig jaar. wonende alhier en Luber Lucie Christine zonder beroep, oud negen en zestig jaar wonende te Haarlem. Waarvan akte, Carratholin den Vl C GHHhKramen P J. van olen OluTholen W1 J Shig A. M. Staring D L. E. Luber. Av Burjer Veerbjs M. A. Lodeyks
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.