archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 46
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden Dertien November Achttienhonderd Een-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambte- naar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Theodorus Johannes Schra„ „der Onderwizer geboren en laatst gewoond heb„ „bende alhier thans wonende te Culemborg oud negenen twintig Iaren meerderjarige zoon van Iohannes Schrader logementhouder wonende te Tilburg en Geertruyda Catharina Pieters overleden ter Eene en Elizabeth de Vries zonder beroep geboen en wonende alhier oud vyfen twintig Jaren meer„ „derjarige dochter van Ioannes de Vies hout„ kooper, en Anna de Wies wonende alhier ter ander zyde En verklaarden de Vader des Bruidegome En de Ouders der Bruid alhier tegenwoordig toctestem „men in de zen Echt De beide af kondigingen tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier. en te Culemborg der Tweeden en Negenden dezer Voorts zyn aan ons Overgelegd ten eer„ sten de geboorte acten der Verloofden ten tweeden de dood acte van de Moeder des Bruidegoms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met J4, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, Dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Bernardus Antinius Mster Neeg des Echtgenoot oud zes en veertig zonder beroep Blernardus Iohannes Franciscus Blokhoff zonder beroep oud dertig, Iacobus van Daalen blikslagen oud zesen dertig en Iohan David Teyl als voren, oud Negenen twintig Iaren Wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
B3 A Gruijter YSchrader BJ.F. Blokhoff Op heden Dertien Noember Achttienhonderd Een-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Petrus Ioannes Iobst Kleermaker geboren en wonende alhier oud negenentwintig Iaren meerderjarige zoon van Ioannes Ter „hardus Iobst overleden en Henrictta Fredenika Muschenborn zonder beroep wonende alhier ten Eene en Maria van Drunen dienstbaar geboren en wonende te Haarlem oud drie en twintig Ja„ „ren meerder jarige dochter van Willem van Drunen zonder beroep en Iosina Temipn wonende te Haarlem ter andere zyde En ver „klaarden de Moeder des Bruidegoms en de Onders der Bruid alhier tegenwoordig toete„ „stemmen in dezen Echt De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier. en te Haarlem den tweeden en Negenden dezer Voorts zyn aan ons Overgelegd ten eersten de geborrte acten der Verloofden ten twee. „dende dood acte van den Vader des Bruide„ „goms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: helwelk door hen, uitdrukkelijk met J4, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij deor het Huwelijk aan elkander zijn Verbonden. in tegenwoordigheid van Pieter Spijker Melkslyten Oud twee endertig, Jacob Cornelis Tebas te Langer oud tweeendertig Henricus Iohannes Verkeyen als men oud vyfen twintig en Willem Wilts Kleer „maker oud Eenendertig Iaren wonende alEen alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. vet wezonderd de eder P: J: Jan des Echtgenschenden Vader den Bruid al hier tegenwoordigtie ver M: van Drunen klaarden niet te kunnen schryven J Semyn W Wills Spijker P KW. J C Sebas H J Verhegr
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.