archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 44
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden Dertien November Achttienhonderd Een-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambte- naar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Iacobus Bernardus An „tonius Hol zonder beroep geboren en wonende alhier oud drie en twintig Iaren meerderjarige zoon van Henricus Hol overleden en Adriana Maria Demkes Pleeperydoende wonende al„ „hier ter Eene en Anna Catharina Lemkes zonder beroep geboren te Haarlem wonende alhier oud drie en twintig Jaren meerderjarige dochter van Willem Lemkes Koperslager en Maria Zambrink Wonende te Haarlem ter andere zyde En verklaar„ „den de Moeder des Bruidegoms en de Ouden den Bruid alhier tegenwoordig toe testemmen in dezen Echt De beide afkondiging en tot dit Huwelijk Zin onverhinderd geschied, alhier. den tweeden en Negenden dezer Voorts zyn aan ons Overgelegd ten eersten de geborte acten der Verloofden ten tweedende dood ae „te van den Vader des Brindegoms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met J4, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Wilhelmas Hermanus Lemker broeder der Echtgenoote Koperslager oud zevenen „twintig, Iohannes Pehrus Zijdsman zwager derzelve Winkelier oud Eenen dertig mnerde by de te Haarlem Petrus Iohannes Swertz zwayer des Echtgenoot win„ „kelier oud drie en dertig en franz Danizek oom des Echtgenoot koopman oud Negenen zeventig Jaren womende beide al hier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. uet gezonderd de Moeder des Echtgenoote die verklaarde niet te kunnen schryven, 8 6 Lemkes JTwest Ja H: Hol G19 D Danszes Wn Limkes WH Lembes Whynmen Goedgekeurd de door„ „haling van een en de bivoeging van twee woorden J Kntborgen J: Bamberg D„ L: Bamberg M Schave C. D. Barnderg Ad vanderg J: Ran Capudose M: F: Kintberre Pug Op heden Dertien November Achttienhonderd Een-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Levi kins bergen hurikant geboren te Zutphen wonende alhier oud achten twintig Ja „ren meerderjarige zoon van Meyer Kinsbergen =directeur Toneelspecer en Mietje van Huiks wonende al„ „hier ter Eene en ur Iudic Bamberg zonder beroep geboren en en wonende alhier oud twee en twintig Iaren minder jarige dochter van David Leendert= Bamberg Mechanicus en Mariana Moses Scheyver Meyer wonende alhier ter andere zyde En „„verklaarden de Ouden der Bruid alhier etegenwoordig toe testemmen in dezen Echt den twaalfden en Negentienden October De beide afkondiging . tot dit Huwelijk zin onverbinderd geschied, alhier „ laatstleden Voorts zin aan ons overgelegd ten eersten de geboorte acten der Verloof„ „den ten tweeden de Notarieele toestemmeng Van de Ouden des Bruidegoms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en geboouwelijk als de sligten zulen vervollen, welke door de Wet aan den Huwelijken S1aa. verbonden zijn: betwelkk door hen, uidrakkelijk met I4, beantwoord zijnde, bebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk van elkander vijf verkonden. in tegenwoordigheid van Eliazer David Bamberg Toncelspeler oud Vier en dertig, Tobias Tavid Bamberg Mechanicus oud Negenen dertig beide broeders des Echtgenoots Henui Edwards zonder beroep oud drie en dertig en harcus Timon Finsbergen Neefdes Echtgenoots Muziekmeester oud zevenenveertig Jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- baranten, de Geuigen en ons te onderteekend. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en geboouwelijk als de sligten zulen vervollen, welke door de Wet aan den Huwelijken S1aa. verbonden zijn: betwelkk door hen, uidrakkelijk met I4, beantwoord zijnde, bebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk van elkander vijf verkonden. in tegenwoordigheid van Eliazer David Bamberg Toncelspeler oud Vier en dertig, Tobias Tavid Bamberg Mechanicus oud Negenen dertig beide broeders des Echtgenoots Henu Edwards zonder beroep oud drie en dertig en harcus Timon Finsbergen Neefdes Echtgenoots Muziekmeester oud zevenenveertig Jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- baranten, de Geuigen en ons te onderteekend. L Kensbergen J: Bamberg
D„ L: Bamberg M Schiiver E. D. Bamberg. Tv Bamberg A: Edw Capodose
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.