Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
drie.
J.Sobibor
in Valen.
acht
drie ren.
vooren en de
twee en dert
woorden goed
gekeurd
Bonte
No. 560
J. driie
¶Soliber
in Poten
drie ren-
vooien en de
van achttig
doorhaling
Vontie
goedgekeurd.
i beroep h
geboren tekeuwarden en worende alhier, echt
genoot van: Servos, Pauline, ttans over
leden zoor van: Grootkerk Jacob en
ide Jong, sophia, zijn de verdere gegevens niet bekend.
De va d i g d
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan alte, welke door mij ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomgig
de werk opgemaat en veorgeleren op Zeven en twintig sebokes
negentienhonderd verven en veerig ingevolge beschikking van de arrondieoe
mente Bechtbank alhier van negen en twintig Appil dezer jaar
geldende deze aanvehllin zegenver een ieder. Banke
Opo C omstreeks vier Juni gegentienkonderd vain en zestig
uar minuten, is in de geneente Amsterdam overleden:
servos Janine
oud acht en vijftig jaar, zonder geroep,
geboren te Kriseld en wonende alhier echt.
genote van: Grootkerk, Izak, thans over
„leden, dochter zijnde verdere gegeven noet
bekend, dochter van: Servas Salaman en Simon,
Legind, zijnde verdere gegevens niet bekend.
De pangste van dit overlijden is gedaan door:
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en voorgelezen op zeven en twintig October
negentienhonderd zefer en veertig ingevolge beschikking van de airondis
sements Bechtbank alhier van negen en twintig apil dez es jaars
Op of omstreeks vier Juni negentienhonderd zefen en veertig,
minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Groot kerk, Izak,—
oud zestig jaar van beroep handelsreiziger,
geboren telkoenwarden en worende alhier, echt.
genoot van: Servos, Pauline, ttans over
leden, zoon van: Grootkerk Jacob en
de Jong, sophia, zijn de verdere gegevens niet bekend
De venijeke van dit overiijden is gedaan door
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan alte, welke door mij ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomgig
de werk opgemaat en veorgeleren op Zeven en twintig sebokes
negentienhonderd verven en veerig ingevolge beschikking van de arrondieoe
mente Bechtbank alhier van negen en twintig Appil dezer jaar
geldende deze aanvehllin zegenver een ieder. Banke
opeC omstreeks vier Juni gegentenhondend vin en zeetig
¶vier.
J. of in de
omgeving
van dusch.
witt.
Facht:
Zoochaling van
drie ren
drie en dertig
woorden goed
gekeurd
Jonkeg
No. 563
¶vier
f. of in de
omgeving
witt
. acht
vooren en de
doorhaling O
van drie.
dertg woor
den goedge
keur
Geschey
Op Omstreeks acht april negentienhonderd zeven en Veertig
Soep Tacat mider, is in de geneente harderdaa overleden:
oud zes en vijftig jaar, van beroep koopman
geboren en wonende alhier, echt
genoot van: Eijsman, zither, thans over
=leden, zoon van: soep, Barend en Wijnschenk
teintje, zijnde verdere gegeven nier bekend
ete van der overlijden is gedaan deze
— beroep.
„oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en voorgelezen op zeven en twintig October
negentienhonderd zeven en veertig ingevolge beschikking van de ariondisse
ments Rechtbank alhier van zeven en twintig september dezes
out
jaars, geldende deze aanzulling tegenwee een ieder
op Omstreeks acht april negentienhonderd zeven en veertig
uur minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Koster Bilha
oud twaalf jaar, — zonder beroep,
geboren en wonende alhier, doch.
ter van: Koster Isaac zijnde verdere ge
gevens niet bekend en soep, Ingelina thans
overleden.
„De dangifte van dit overlijden is gedaan door
beroep
—
jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen-
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en veorgelezen op zeven en twintig October
negentienhonderd zeven en veertig in gevolge beschikking van de Arrondissements
Rechtbark alhier van zeven en twintig Septtember dezes jaars, geldende
dese aanvulling tegenwoo een inder.
ont
No. 550
No. 562
No. 567.
¶vier
of in de om
geving van
aubetwitz
Facht:
drie een
Zoorheling van
drie en dartig
woorden goedd
ventign
Mksid
op omstreck acht april negentienhonderd zesen- en veertig
uur minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Eijsman Esther
oud drie en vijftig jaar, zonder beroep,
geboren te 's tertogenbosch en wonende alhier, echt
genote van: soep, Jacob, thans overledien
lochter van: Eijfman, Mores en Jelleman,
EEngelina, zijntf verdere gegeven niet bekend.
„Eevangiehe van en overlijden is gedaan door
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en voorgelezen op zeven en twintig Cetoter
negentienhonderd zesen en veertig ingevolge beschikking van de arrondissemend
Rechtbark alhier van zeven en twintig september dezes jaars, gelden
de deze danvulling tegenover den ieder
Addu
No. 564.
vijf
C. of n de
omgeving
van ausch.
woitz.
Facht:
vooien en de
doorhaling van
drie en dertig
woorden geed.
gekeurd
aDontien
Op Omstrecks acht Januari negentienhonderd zeven en veerti
minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Joop Engelina
oud twee en destig jaar, zonder beroep
geboren —
en wonende alhier van echt.
gescheiden echtgenote van: de Vries, James Jozef
derder van echtgescheiden echtgenote van Koster, Isaac
dochten van soep Jacob en rijsman, bothel
beiden thans overleden.
De aangifte van dit overlijden is gedaan door:
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en veorgelezen op zeven en twintig sctaald
negentienhonderd zeven en veertig ingevolge beschikking van de arrondissements
rechtbank alhier van zeven en twintig September dezes jaars, ge
Dordti
dende deze aanvulling tegenover een ieder
J.Sobibor
in Valen.
acht
drie ren.
vooren en de
twee en dert
woorden goed
gekeurd
Bonte
No. 560
J. driie
¶Soliber
in Poten
drie ren-
vooien en de
van achttig
doorhaling
Vontie
goedgekeurd.
i beroep h
geboren tekeuwarden en worende alhier, echt
genoot van: Servos, Pauline, ttans over
leden zoor van: Grootkerk Jacob en
ide Jong, sophia, zijn de verdere gegevens niet bekend.
De va d i g d
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan alte, welke door mij ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomgig
de werk opgemaat en veorgeleren op Zeven en twintig sebokes
negentienhonderd verven en veerig ingevolge beschikking van de arrondieoe
mente Bechtbank alhier van negen en twintig Appil dezer jaar
geldende deze aanvehllin zegenver een ieder. Banke
Opo C omstreeks vier Juni gegentienkonderd vain en zestig
uar minuten, is in de geneente Amsterdam overleden:
servos Janine
oud acht en vijftig jaar, zonder geroep,
geboren te Kriseld en wonende alhier echt.
genote van: Grootkerk, Izak, thans over
„leden, dochter zijnde verdere gegeven noet
bekend, dochter van: Servas Salaman en Simon,
Legind, zijnde verdere gegevens niet bekend.
De pangste van dit overlijden is gedaan door:
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en voorgelezen op zeven en twintig October
negentienhonderd zefer en veertig ingevolge beschikking van de airondis
sements Bechtbank alhier van negen en twintig apil dez es jaars
Op of omstreeks vier Juni negentienhonderd zefen en veertig,
minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Groot kerk, Izak,—
oud zestig jaar van beroep handelsreiziger,
geboren telkoenwarden en worende alhier, echt.
genoot van: Servos, Pauline, ttans over
leden, zoon van: Grootkerk Jacob en
de Jong, sophia, zijn de verdere gegevens niet bekend
De venijeke van dit overiijden is gedaan door
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan alte, welke door mij ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomgig
de werk opgemaat en veorgeleren op Zeven en twintig sebokes
negentienhonderd verven en veerig ingevolge beschikking van de arrondieoe
mente Bechtbank alhier van negen en twintig Appil dezer jaar
geldende deze aanvehllin zegenver een ieder. Banke
opeC omstreeks vier Juni gegentenhondend vin en zeetig
¶vier.
J. of in de
omgeving
van dusch.
witt.
Facht:
Zoochaling van
drie ren
drie en dertig
woorden goed
gekeurd
Jonkeg
No. 563
¶vier
f. of in de
omgeving
witt
. acht
vooren en de
doorhaling O
van drie.
dertg woor
den goedge
keur
Geschey
Op Omstreeks acht april negentienhonderd zeven en Veertig
Soep Tacat mider, is in de geneente harderdaa overleden:
oud zes en vijftig jaar, van beroep koopman
geboren en wonende alhier, echt
genoot van: Eijsman, zither, thans over
=leden, zoon van: soep, Barend en Wijnschenk
teintje, zijnde verdere gegeven nier bekend
ete van der overlijden is gedaan deze
— beroep.
„oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en voorgelezen op zeven en twintig October
negentienhonderd zeven en veertig ingevolge beschikking van de ariondisse
ments Rechtbank alhier van zeven en twintig september dezes
out
jaars, geldende deze aanzulling tegenwee een ieder
op Omstreeks acht april negentienhonderd zeven en veertig
uur minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Koster Bilha
oud twaalf jaar, — zonder beroep,
geboren en wonende alhier, doch.
ter van: Koster Isaac zijnde verdere ge
gevens niet bekend en soep, Ingelina thans
overleden.
„De dangifte van dit overlijden is gedaan door
beroep
—
jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen-
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en veorgelezen op zeven en twintig October
negentienhonderd zeven en veertig in gevolge beschikking van de Arrondissements
Rechtbark alhier van zeven en twintig Septtember dezes jaars, geldende
dese aanvulling tegenwoo een inder.
ont
No. 550
No. 562
No. 567.
¶vier
of in de om
geving van
aubetwitz
Facht:
drie een
Zoorheling van
drie en dartig
woorden goedd
ventign
Mksid
op omstreck acht april negentienhonderd zesen- en veertig
uur minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Eijsman Esther
oud drie en vijftig jaar, zonder beroep,
geboren te 's tertogenbosch en wonende alhier, echt
genote van: soep, Jacob, thans overledien
lochter van: Eijfman, Mores en Jelleman,
EEngelina, zijntf verdere gegeven niet bekend.
„Eevangiehe van en overlijden is gedaan door
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en voorgelezen op zeven en twintig Cetoter
negentienhonderd zesen en veertig ingevolge beschikking van de arrondissemend
Rechtbark alhier van zeven en twintig september dezes jaars, gelden
de deze danvulling tegenover den ieder
Addu
No. 564.
vijf
C. of n de
omgeving
van ausch.
woitz.
Facht:
vooien en de
doorhaling van
drie en dertig
woorden geed.
gekeurd
aDontien
Op Omstrecks acht Januari negentienhonderd zeven en veerti
minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden:
Joop Engelina
oud twee en destig jaar, zonder beroep
geboren —
en wonende alhier van echt.
gescheiden echtgenote van: de Vries, James Jozef
derder van echtgescheiden echtgenote van Koster, Isaac
dochten van soep Jacob en rijsman, bothel
beiden thans overleden.
De aangifte van dit overlijden is gedaan door:
beroep
oud jaar, wonende
die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen
Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig
de wet is opgemaakt en veorgelezen op zeven en twintig sctaald
negentienhonderd zeven en veertig ingevolge beschikking van de arrondissements
rechtbank alhier van zeven en twintig September dezes jaars, ge
Dordti
dende deze aanvulling tegenover een ieder
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 7075, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 08
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.